Français dropdown-ico

Sony SDX-250V manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony SDX-250V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony SDX-250V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony SDX-250V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony SDX-250V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony SDX-250V
- nom du fabricant et année de fabrication Sony SDX-250V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony SDX-250V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony SDX-250V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony SDX-250V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony SDX-250V, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony SDX-250V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony SDX-250V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AIT Drive 2-546-777- 11 (1)  2004 Sony Corporation AIT-1 Turbo TAPE DRIVE SDX-450V AIT-E Turbo TAPE DRIVE SDX-250V User’s Guide[...]

  • Page 2

    2 This document contains proprietary information which is protected by copyright. All rights reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced or translated to another language without prior written consent of Sony. The information contained in this document is subject to change without notice. SONY MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WIT[...]

  • Page 3

    3 IMPORTANT SAFEGUARDS For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance, and keep this manual for future reference. Carefully observe all warnings, precautions and instructions on the appliance, or the one described in the operating instructions and adhere to them. USE Power Sources – This unit [...]

  • Page 4

    4 INSTALLATION Water and Moisture – Do not use power-line operated units near water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc. Power-Cord Protection – Route the power cord so that it is not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying [...]

  • Page 5

    5 Contents Overview .................................................................................................................. 6 Introduction .............................................................................................................. 7 About AIT Drives ......................................................................[...]

  • Page 6

    6 Overview The Sony SDX-450V and SDX-250V drives are high capacity data storage devices using Advanced Intelligent tape (AIT) technology. The SDX-450V and SDX-250V drives achieve high data reliability through Read-After- Write, an additional level of Error Correction Code, and other features. The Sony SDX-450V and SDX-250V drives store data on tape[...]

  • Page 7

    7 Introduction About AIT Drives The SDX-450V is an internal AIT drive unit that uses data cartridges conforming to the AIT-1 Turbo format. The SDX-250V is an internal AIT drive unit that uses data cartridges conforming to the AIT-E Turbo format. The SDX-450V supports AIT-E Turbo, AIT-1 Turbo and AIT-1 formats. The SDX-250V supports only AIT-E Turbo[...]

  • Page 8

    8 The AIT Drive Unit SDX-250V has the following features: • Supports reading and writing to data cartridges conforming to the AIT-E Turbo format. • The third-level error correction code guarantee high data reliability. • Data compression provides 52 gigabytes of storage on 98 m tape-length AIT-E Turbo data cartridge. *1 The native capacity is[...]

  • Page 9

    9 Precautions Installation Avoid placing the drive in a location subject to: – high humidity – high temperature – mechanical shock and vibration – direct sunlight * For details, see “Specifications” on page 29. Operation • Do not move the drive while it is operating. It may cause malfunction. • Avoid exposing the drive to sudden cha[...]

  • Page 10

    10 Useable Cartridges The SDX-450V can be used with data cartridges marked with the AIT-E Turbo, AIT-1 Turbo or AIT-1 logo. The SDX-250V can be used with data cartridges marked with the AIT-E Turbo logo. Note • Be sure to use only the cartridges designed specifically for AIT. • Do not use anything but AIT cartridges with this system, as doing s[...]

  • Page 11

    11 Installation SCSI Connection/Setting the SCSI ID SCSI 68pin Connector 5 V Power Connector 1 2 3 4 GND GND 12 V Disable Enable Parity Note : = = = CLOSED/Jumper Don’ t care OPEN/Jumper not installed Pa rity Disable No Connection SCSI ID 3 SCSI ID 2 SCSI ID 1 SCSI ID 0 Jumpers SCSI ID SCSI ID 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 2 1 0 P .D. N.[...]

  • Page 12

    12 Option Switches (DIP Switch) DIP Switch Positions Default ON OFF 12345678 1 Drive Mode (OFF) 2 Drive Mode (OFF) 3 Drive Mode (OFF) 4 Drive Mode (OFF) 5 Terminator Power (ON) 6 Periodic Cleaning Req (ON) 7 DC Control (1) (ON) 8 DC Control (2) (OFF) DIP Switch[...]

  • Page 13

    13 DR (Disaster Recovery * ) Mode ON OFF 12345678 * In Disaster Recovery Mode, the drive enters the DR Standby Mode 15 seconds after you insert a write-protected tape into the drive, and all the drive LED blink. If you restart the drive while the LED are blinking, it starts as a CD-ROM device. For details about the Disaster Recovery Mode, refer to [...]

  • Page 14

    14 Cleaning Request Mode Periodic cleaning requests can be enabled by a DIP switch. ON OFF 12345678 When switch 6 is ON, cleaning requests are enabled. When enabled, the “CLEANING REQUEST” LED on the front panel lights after every 100 hours of operation. When this LED lights, clean the drive with a head cleaning cartridge. Note To maintain the [...]

  • Page 15

    15 Mounting Holes For 3.5" Standard Height 155.0 0.5mm [6.10" 0.02"] 90.0 0.3mm [3.54" 0.01"] 60.0 0.3mm [2.36" 0.01"] 70.0 0.3mm [2.76" 0.01"] 31.0 0.3mm [1.22" 0.01"] 21.0 0.3mm [0.83" 0.01"] 41.2 0.5mm [1.62" 0.02"] 4.8 0.5mm [0.19" 0.02"] 6-M3 (depth 2.5mm [0.1[...]

  • Page 16

    16 For 5.25" Half Height 79.2 0.3mm [3.12" 0.01"] 79.2 0.3mm [3.12" 0.01"] 47.5 0.3mm [1.87" 0.01"] 7.0mm [0.28"] 79.2 0.3mm [3.12" 0.01"] 47.5 0.3mm [1.87" 0.01"] 94.0 0.5mm [3.70" 0.02"] 21.8 0.5mm [0.86" 0.02"] 41.2 0.5mm [1.62" 0.02"] 9.9 0.5mm [0.39"[...]

  • Page 17

    17 Reconfiguring from 5.25" Model to 3.5" Model You can reconfigure the 5.25" model to the 3.5" model yourself. 1 Remove the 2 screws for each side rail. 2 Take the side rail off. Side Rail (L) Side Rail (R)[...]

  • Page 18

    18 Orientation 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 °[...]

  • Page 19

    19 Attaching and Removing the Dust Cover Attaching the Dust Cover 1 Align the dust cover’s hinge clips (one on each side) with the pins of the drive bezel. • The dust cover should be positioned so that the magnets * on the cover’s back face the drive bezel. * This magnet does not affect the tape of the cartridge. • Holding the dust cover at[...]

  • Page 20

    20 2 Press down at an angle on each side in turn until you hear the hinge clips click into place. Caution Do not press the dust cover in horizontally from the front. Doing so could cause the dust cover to break. 3 Close the dust cover. This completes attachment of the dust cover.[...]

  • Page 21

    21 Removing the Dust Cover 1 Open the dust cover. 2 Holding the dust cover at both corners, carefully raise the dust cover. The dust cover hinge clips and drive bezel pins uncouple. Note We recommend that you use the drive with the dust cover.[...]

  • Page 22

    22 Operation Location of 3 LEDs There are three LED indications (TAPE MOTION LED, CLEANING REQUEST LED, REPLACE TAPE LED) and an EJECT button on the front panel of the unit. Front Panel (for 3.5" Standard Height) TAP E MOTION CLEANING REQUEST REPLACE TAP E Advanced Intelligent Ta p e LED EJECT button LED Indication for Drive Status The LED ind[...]

  • Page 23

    23 Drive Operation Loading a Cartridge Note While setting the data cartridge, do not turn off the host computer. This may cause a malfunction or damage data. 1 Turn on the host computer. Check that the drive’s TAPE MOTION LED, CLEANING REQUEST LED and REPLACE TAPE LED go off. 2 Open the dust cover. 3 Set the AIT data cartridge orientation as show[...]

  • Page 24

    24 Unloading a Cartridge The cartridge can be removed from the SDX-450V and SDX-250V either in response to a SCSI Unload Command, or by pressing the EJECT bottom. By pressing EJECT button, the tape is rewound and the cartridge ejected from the slot. Write-protecting a Cartridge Cartridges can be write-protected by sliding the tab on the back of the[...]

  • Page 25

    25 Using a Cleaning Cartridge To keep the AIT drive in top condition, clean the head as needed using a head cleaning cartridge with the AIT logo. When the head needs cleaning, the CLEANING REQUEST indicator lights. How to Clean 1 Load the head cleaning cartridge (SDX1-CL) into the AIT drive. Cleaning starts automatically. 2 After about 15 seconds, [...]

  • Page 26

    26 Emergency Tape Removal Procedure 1 Remove the drive from the chassis or enclosure to allow access to the bottom of the drive. 2 Remove the drive’s top cover. 3 Locate the small opening in the bottom of the drive and insert the tip of a precision screwdriver so that the Loading motor shaft can be rotated. 4 Rotate the motor shaft clockwise to b[...]

  • Page 27

    27 Caution Stop rotating the motor shaft immediately, when the guide B gets to the area below the line C-C (This line is defined by 2 circular tape guide surfaces of the cartridge). Otherwise, the gear of the drive can be damaged. The Initial Position of the Threading Mechanism 5 Before the manual ejection procedure, tape slack must be removed in o[...]

  • Page 28

    28 Interface Implementation Supported SCSI Messages Abort Message Parity Error Bus Device Reset Message Reject Command Complete No Operation Disconnect Restore Pointers Extended Message Save Data Pointer – Synchronous Data Transfer Request – Wide Data Transfer Request Identify ( w/&w/o Disconnect ) Ignore Wide Residue Supported SCSI Command[...]

  • Page 29

    29 Mass SDX-450V SDX-250V 3.5" 740 g (26.1 oz.) 740 g (26.1 oz.) 5.25" 970 g (34.2 oz.) 970 g (34.2 oz.) Specifications Product Specifications Dimensions (not including bezel and protruding parts) 3.5" 5.25" Height 41.2 mm (1.62 in) 41.2 mm (1.62 in) Width 101.6 mm (4.0 in) 146.0 mm (5.75 in) Depth 155.0 mm (6.1 in) 155.0 mm (6.[...]

  • Page 30

    30 Power Requirements SDX-450V Voltage Max Ripple Current Typical Maximum 5 V +/– 5 % 100 mVp-p 1.1 A 1.4 A 12 V +/– 10 % 150 mVp-p 0.4 A 1.2 A SDX-250V Voltage Max Ripple Current Typical Maximum 5 V +/– 5 % 100 mVp-p 1.1 A 1.4 A 12 V +/– 10 % 150 mVp-p 0.4 A 1.2 A Air-cooling Requirement Surrounding temperature < 40 ˚C (104 ˚F) Clean [...]

  • Page 31

    31 Sony Contacts For further information, please contact: Sony Electronics Inc., Tape Storage Solutions (USA) URL: http://www.storagebysony.com Sony Corporation Electronic Devices Marketing Group, Product Marketing Div. Computer Peripherals Dept. Tape Streamer Section Osaki Gate City East Tower, 1-11-1, Osaki Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0032 Japan TEL[...]

  • Page 32

    32 Sony Corporation of Hong Kong Ltd. Shanghai Rep. Office 44F., HSBC Tower, 101 Yin Cheng East Road, Pudong, New Area, Shanghai, P.R.C. Postcode 200120 TEL: 86-21-6841-3222 FAX: 86-21-6841-0280 Sony Brasil Ltda. Rua Inocéncio Tobias, 125-BlocoA, CEP01144-000, São Paulo -SP-Brasil TEL: (55) 11-3824-6586 to 6598 FAX: (55) 11-3611-9064 URL: http://[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    Printed on 100% rec y cled pape r . Printed in Japan Sony Corporation[...]