Français dropdown-ico

Sony SLV-ED616SG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony SLV-ED616SG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony SLV-ED616SG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony SLV-ED616SG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony SLV-ED616SG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony SLV-ED616SG
- nom du fabricant et année de fabrication Sony SLV-ED616SG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony SLV-ED616SG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony SLV-ED616SG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony SLV-ED616SG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony SLV-ED616SG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony SLV-ED616SG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony SLV-ED616SG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SL V -ED818_GB 3-065-581-E1 (1) Video Cassette Recor der © 2001 Sony Corporation Operating Instructions 3-065-581- E1 (1) P AL NTSC SL V -ED818SG SL V -ED616MJ/SG 01GB01COV-ED818.p65 12/3/01, 11:08 AM 1[...]

  • Page 2

    2 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Connecting the VCR 1 Disconnect the aerial cable from your TV and connect it to AERIAL IN on the r ear panel of the VCR. 2 Connect AERIAL OUT of the VCR and the aerial input of your TV using the supplied aerial cable. 3 Connect the mains lead to the mains. Additional connections T o a TV that has audio/video input [...]

  • Page 3

    3 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Setting the clock Y ou must set the time and date on the VCR to be able to use the timer recor ding features properly . Before you start… • T urn on the VCR and the TV . • Set the TV to the video channel. 1 Press MENU, then pr ess M / m to move the cursor ( B ) to CLOCK SET and press OK. 2 Press M / m to set [...]

  • Page 4

    4 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Pr esetting channels First, we recommend that you pr eset the receivable channels in your ar ea using the One T ouch T uning function or AUT O PRESET in the TUNER PRESET menu. Then, if some channels cannot be preset automatically , set them manually . If there ar e any unwanted channels among the preset ones, you c[...]

  • Page 5

    5 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Presetting all r eceivable channels automatically This VCR is capable of receiving B/G, D/K and I system channels. For receivable channel details, see page 7. Before you start… • T urn on the VCR and the TV . • Set the TV to the video channel. 1 Press MENU, then pr ess M / m to move the cursor ( B ) to TUNER [...]

  • Page 6

    6 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Presetting channels manually 1 Press MENU, then pr ess M / m to move the cursor ( B ) to TUNER PRESET and press OK. 2 Press M / m / < / , to move the cursor ( B ) to NORMAL/CA TV , then select NORM. T o pr eset CA TV channels, select CA TV . 3 Press > / . to move the cursor ( B ) to CHANNEL SET . 4 Press PROG[...]

  • Page 7

    7 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) 5 Press , repeatedly until the channel you want is displayed. Pressing < goes back to the previous channels. The channels are scanned in the following order: If you know the number of the channel you want, press the programme number buttons. For example, for channel 5, first pr ess “0” and then pr ess “5.?[...]

  • Page 8

    8 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Recor ding TV pr ogrammes 1 T urn on your TV and set it to the video channel. 2 Insert a tape with its safety tab in place. 3 Press PROGRAM +/– to select the pr ogramme position you want to recor d. 4 Press z REC to start r ecording. The recor ding indicator lights up red in the display window . T o stop recor di[...]

  • Page 9

    9 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Recor ding TV programmes using the Easy Timer function The Easy T imer function allows you to make a timer recor ding of a programme without turning on your TV . Set the recording timer to r ecord only one programme that will be br oadcast within the next 24 hours using the EASY TIMER knob. If the VCR clock has not[...]

  • Page 10

    10 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) REC SPEED SP/LP (SP/EP) EASY TIMER EASY TIMER EASY TIMER SP APC LP APC SP Recording TV pr ogrammes using the Easy T imer function (continued) 4 Set the recor ding stop time in the same way as in step 2, then push the EASY TIMER knob. A programme number flashes. 5 T urn the EASY TIMER knob clockwise or counter cloc[...]

  • Page 11

    11 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) 123 456 789 0 SP APC CLOCK START SP APC CLOCK START Setting or changing the Easy Clock When “–:– –” is displayed in the display window , the VCR clock has not been set. Y ou need to set the clock using the Easy Clock function before setting the timer . Y ou can also change the current time using the Easy[...]

  • Page 12

    12 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) SP APC START EASY TIMER Recording TV pr ogrammes using the Easy T imer function (continued) 3 Push the EASY TIMER knob to finish setting the clock. The VCR enters the timer recor ding setting mode. T o continue the Easy T imer setting, go to step 2 in “Setting the Easy T imer” on page 9. T o quit the Easy T im[...]

  • Page 13

    13 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) T o stop recording T o stop the VCR while recor ding, press x ST OP . T o check or change the timer setting Push EASY TIMER knob repeatedly until the setting you want to check or change flashes. Then re-enter the new setting, if necessary . If you do not want to change any of the settings, push the EASY TIMER knob[...]

  • Page 14

    14 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Tips • T o record from a sour ce connected to the LINE-1 IN or LINE-2 IN jacks, press INPUT SELECT or PROG +/– or turn the EASY TIMER knob to display “L1” or “L2” in the display window . • T o record NTSC signals, set the tape speed to SP or EP . T o record in the EP mode, set the tape speed to “LP[...]

  • Page 15

    15 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Setting the timer manually Y ou can preset up to eight pr ogrammes at a time. Before you start… • Check that the VCR clock is set to the correct time. • Insert a tape with its safety tab in place. Make sure the tape is longer than the total recor ding time. • T urn on your TV and set it to the video channe[...]

  • Page 16

    16 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) 3 Press , to confirm the setting. The cursor ( B ) appears at the beginning of the line. T o enter another setting, move the cursor to the next line and repeat step 2. 4 Press OK. 5 Press ?/1 to turn of f the VCR. The t indicator appears in the display window and the VCR stands by for recor ding. T o record fr om [...]

  • Page 17

    17 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) m REW M FF × 2 H PLA Y y SLOW m REW M FF H PLAY Playing/sear ching at various speeds x STOP Z EJECT x STOP X PAUSE Playback options Play a tape Stop play Pause play Resume play after pause Fast-forward/r ewind V iew the picture during fast- forward or r ewind Play at high speed Play at twice the normal speed Play[...]

  • Page 18

    18 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Setting the r ecording duration time After you have started recor ding in the normal way , you can have the VCR stop recor ding automatically after a specified duration. 1 While recor ding, press z REC. The t indicator appears in the display window . 2 Press z REC r epeatedly to set the duration. Each press advanc[...]

  • Page 19

    19 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Jack LINE-1 IN (2 pin) LINE-2 IN (3 pin) If the other VCR is: Use a cable such as: Stereo type VMC-910HG (3-phono to 2-phono) Monaural type VMC-710HG/720HG (2-phono to 2-phono) Stereo type VMC-810HG (3-phono to 3-phono) Monaural type VMC-910HG (3-phono to 2-phono) continued This VCR (Recorder) VMC-810HG audio/vide[...]

  • Page 20

    20 SL V -ED818 GB 3-065-581-E1 (1) Operation (when r ecording on this VCR) Before you start editing • T urn on your TV and set it to the video channel. • Press INPUT SELECT or PROG +/– to display “L1” or “L2” in the display window . • Press REC SPEED to select the tape speed (SP or LP for the P AL system, and SP or EP for the NTSC s[...]