Français dropdown-ico

Sony SMP-N100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony SMP-N100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony SMP-N100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony SMP-N100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony SMP-N100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony SMP-N100
- nom du fabricant et année de fabrication Sony SMP-N100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony SMP-N100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony SMP-N100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony SMP-N100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony SMP-N100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony SMP-N100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony SMP-N100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4-192-726- 31 (1) © 2010 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-192-726- 31 (1) Network Media Player SMP-N 100 Operating Instructions z To find out useful hints, t ips and info rmation about Sony products and services please visit: www.sony -europe.com/myproduct/ The software of this player may be updated in the future. To find out details on any [...]

  • Page 2

    2 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rai n or m oisture. To avoid el ectrical shock, do no t open the ca binet. Refer servicing to qualified personnel only. Batterie s or batteries installed apparatus shall not be exposed to excessive heat s uch as sunshine, fire or the like. Noti ce fo r cust omer[...]

  • Page 3

    3 Precau tion s This equipm ent has been tested and found to com ply with the limits set out i n the EMC Directiv e using a connecti on cable shor ter than 3 metr es. On pla cemen t • Pl ace t he player i n a l ocatio n with ad equate v entilat ion to prevent he at build-up in th e player. • Do not place any objec ts on the pl ayer, or do not p[...]

  • Page 4

    4 If you have a ny quest ions or problems conce rning yo ur player, p lease consult your nearest So ny dealer. Notice for the c ustomers in Europ e This pr oduct i s intend ed to be used in t he fol lowing count ries: AD, AL, AT, BA, BE, B G, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, E S, FI, FR , GB, G R, H R, H U, I E, IS , IT , LI, LT, LU, LV, MC, MD, ME, MK, MT,[...]

  • Page 5

    5 Notice for the c ustomers i n Franc e The WLAN feat ure of thi s SMP- N100 shall exclusiv ely be us ed inside bui ldings. Any use of the W LAN feature of this SMP- N100 outside of the build ings is p rohibi ted on the Frenc h ter ritor y. Pl ease make sure that the WLAN fe ature of this SMP -N100 is disable d before any use out side of the build [...]

  • Page 6

    6 Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guide to Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 7

    7 Guide to Parts an d Cont rols A Power indicator Light s up when the play er is tu rned o n. B Remote sens or C WLAN indicator Light s up when using a w irele ss LAN . D (USB) jack Co nne ct a U SB dev ic e to this jac k. E [ / 1 (on/sta ndby) Turn s on the pl ayer, or sets to standby mode. A LINE OUT (R-AUDIO-L) jacks B LINE OUT (VIDEO) jac k C D[...]

  • Page 8

    8 The availabl e functio ns of the r emote diff er dep ending on the fil e or the si tuation . z Number 5, AUDIO, VOL +, and N PLAY buttons have a tact ile dot. Use t he tacti le dot as a re ference when operat ing the player. A -TV- WIDE Chan ges th e screen form at. -TV- INPUT Swit ches betwee n TV and ot her i nput sourc es. -TV- [ / 1 (TV on/ s[...]

  • Page 9

    9 < / M / m / , Moves the highli ght to select a display ed item. Centre button (ENTER) Enters the select ed it em. E . PREV/NEXT > Skips to the prev ious/ next ch apter, track, or file. REPLAY/ADVANCE Depe nding o n t he co ntent s, these but tons may no t functio n. m / M (fast revers e/fast forward) • Fas t rev erses/ fast fo rw ards wh [...]

  • Page 10

    10 Hookups and Setti ngs Step 1 : Prep ari ng the Play er Check that yo u have the fo llowing ite ms: • Mai ns l ead ( 1) • AC adap ter (1 ) • Rem ote cont rol ( remot e) (1) • R6 (siz e AA) batter ies (2) Insert two R6 (s ize AA) ba tteri es by matchi ng the 3 an d # ends on the batteries to the mar kings insid e the ba ttery compartment. [...]

  • Page 11

    11 Hooku ps and Settings Step 2 : Co nnec ting t he P layer Do not connect the mains lead until you have made all the connecti ons. Select one of th e follo wing co nnecti on m ethods a ccor ding to the input ja cks on your TV. Matc h the colo ur of the plug to tha t of the jac k whe n connect ing . b Do not connect th e player through a VC R. Vide[...]

  • Page 12

    12 Selec t one of th e follo wing c onnec tion met hods accordi ng to the input ja cks on your AV amplif ier (r ecei ver) . When you sel ect B , make the appropriate se ttings in th e “Audio Setting s” setup (page 20). Connecting to your AV ampli fier (receiver) HDMI cable (not suppl ied) HDMI cable (not su pplie d) Optical d igital cable (n ot[...]

  • Page 13

    13 Hooku ps and Settings Step 3 : Ea sy Set up 1 Connec t the s upplie d AC a dapter and mains le ad in th e nume ric order show n below. When re movin g th em, do so i n reve rse orde r. After connecti ng, wait for about 30 second s unt il the play er ent ers st andby . 2 Press [ / 1 to tu rn on th e pl ayer. 3 Turn on the TV, then sw itch t he in[...]

  • Page 14

    14 Connec ting t o the Networ k Use a LA N cabl e to co nnect to the LAN (100 ) termi nal on th e play er. To set the ne twork settin gs Select “Netwo rk Settings ,” “Internet Settings, ” then “Wired Setup ” (page 23), and follow the on -scree n instruct ions to compl ete the setup. Use a wirele ss LAN that is built in to the play er. *[...]

  • Page 15

    15 Play bac k Playback Playi ng vi a a Ne twor k BRAVIA Internet Video serves as a gateway del iveri ng the sele cted Inte rnet co nten t and a variet y of on -dema nd ent ertai nme nt stra ight to your pl ayer . 1 Prepa re f or BRA VIA I ntern et Vi deo. Conne ct the play er to a netwo rk (pag e 14). 2 Select (Video), (Music), or (Pho to) on the h[...]

  • Page 16

    16 You ca n pl ay vi deo/ music/ pho to fil es on you r home s erver , su ch as a D LNA ce rtifi ed PC by connec ting th e play er to the ho me ne twork. For pl ayab le fi les o n a D LNA ser ver, see “Play able types of f iles” (pa ge 2 7). 1 Prep are f or p layi ng f iles on a DL NA serv er. • Connect the play er to a n etwork (page 14). ?[...]

  • Page 17

    17 Play bac k Avail abl e Opti ons Vari ous se tti ngs an d pla yback oper atio ns ar e avail able by pres sin g OPTION S. The available items dif fer depending on the situat ion. Common op tions (Video ) only (Music) only (Photo) only Items Details Repeat Setti ng Sets the rep eat mode. Favourites List Displays the Favourites List. Play /Stop St a[...]

  • Page 18

    18 Setting s and Adjustments Using th e Settin gs Displa ys Selec t (Set up) on the ho me menu when you n eed to c hange the se tting s of the player . The default setti ngs are underlined. 1 Selec t (Setup ) on the home me nu using < / , . 2 Selec t th e setup ca tego ry ic on us ing M / m , and pre ss ENT ER. Icon Explanation Network Update (p[...]

  • Page 19

    19 Settings and Adjustment s Networ k Upd ate Selec t “O K” to update the play er’s softwa re via th e netw ork. z • We recommend the networ k update ever y 2 months or so. • For information a bout update fun ctions, visit the following websit e: For cust omers in European count ries http://s upport.s ony-europe. com/ For c ust omer s in [...]

  • Page 20

    20 YCbCr/RGB (HDM I) HDMI Dee p Colour Output Pause Mo de Audio Se tti ngs Audio ( HDMI) Dolby Digital DTS Audi o DRC Auto Au tomati cally d etects the connect ed TV ty pe, and swit ches to the ma tchi ng colour se tting. YCbCr (4:2:2) Outputs YC bCr 4:2:2 v ideo signals. YCbCr (4:4:4) Outputs YC bCr 4:4:4 v ideo signals. RGB Outputs RGB vi deo sig[...]

  • Page 21

    21 Settings and Adjustment s Downmix Parent al Co ntro l Setti ngs Password Sets o r cha nges the pa sswo rd f or t he Pare ntal Cont rol fun ction . A pass word all ows you to set a res trict ion on Intern et vi deo play back . Pare ntal Con trol A rea Co de Playba ck of so me Inter net vid eos ca n be limited according to the geogra phic area. Sc[...]

  • Page 22

    22 System Sett ings OSD Selec ts you r lang uage for the pl ayer on- scree n disp lays. Control for HDMI Auto Stand by Auto Displ ay Screen Saver Software Upd ate Notificati on DivX(R) VOD For details , visit the follo wing website: vod. divx .com Syste m Information Disp lays th e play er’s softw are versi on inform atio n and the MA C addr ess.[...]

  • Page 23

    23 Settings and Adjustment s Networ k Sett ings Interne t Setti ngs Conne ct the pla yer to the netwo rk beforehan d. For deta ils, se e “Connectin g to the Ne twor k” (pa ge 1 4). Network Co nnection Dia gnostics You c an run the netwo rk dia gnosti c to c heck if the net work co nnec tion has be en ma de proper ly. Conne ction Se rver Se ttin[...]

  • Page 24

    24 Additiona l Informat ion Troubl esho oting If you ex peri ence any of the followi ng difficu lties w hile us ing the p layer, us e this troubleshoo ting guide to help remedy the probl em befo re req uesti ng rep airs. S hould any prob lem pe rsist , consul t your ne arest Sony de aler . The po wer does not t urn on . , Chec k that the AC ad apte[...]

  • Page 25

    25 Additi onal In formatio n There is no so und or t he soun d is not output correctly. , Chec k that all th e conn ecting c able s are secu rely co nnecte d (page 1 1). , Switch the in put selec tor on your AV amplifie r (receiv er) so that th e audio signal s of the playe r are output from your A V amplifi er (receive r). , If the audio signa l d[...]

  • Page 26

    26 The de sired wirele ss r outer is not detec ted e ven if “S can” is pe rfor med. , Press RETU RN to return to the previ ous scre en, an d try “Sca n” again . If the de sired wir eles s rou ter i s stil l no t dete cted , pr ess RETUR N to select “Ma nual registrat ion.” The m essag e “A ne w sof tware vers ion has been f ound o n t[...]

  • Page 27

    27 Additi onal In formatio n Spec ific atio ns Input s and ou tputs ( Jack name: Jack t ype/O utput l evel/Loa d imp edance) LINE OUT R-AUDIO-L: Phono jack/ 2 Vrms/10 kil ohms DIGITAL OUT (OPT ICAL): Opti cal o utpu t jac k/– 18 dB m (wave lengt h 660 nm ) HDMI OUT: HDMI 19-p in standard c onnector COMP ONENT VIDEO OUT (Y, P B , P R ): Phono jack[...]

  • Page 28

    28 *6 The playe r can only p lay sta ndard de finition video on a DLNA server. b • Some files ma y not play dependi ng on the file forma t, file encodin g, recording c onditio n, or DLNA serve r condit ion. • Some file s edited on a PC may not pla y. • The player c an recognis e the following files or folders in USB d evices: – up to fold e[...]

  • Page 29

    29 Additi onal In formatio n Since c ommu nicati on via th e wire less LAN funct ion is es tablish ed by ra dio wa ves, th e wirel ess signa l ma y be su sce ptibl e to interceptio n. To protec t wireless communication, this play er supports v arious securi ty func tio ns. Be sure to co rrec tly confi gure the sec urity set tings in acco rdanc e wi[...]

  • Page 30

    30 While ho ldi ng down -TV- [ / 1 , enter th e TV’s m anufa cturer code usi ng t he num ber butt ons. For det ails , see “ Paren tal Co ntrol Area C ode” (page 2 1). Code numbers of controll able TVs Manufacturer Code number Sony 01 (def ault) Hitachi 02 LG/Gold star 04 Loewe 45 Mitsubishi/MGA 13 Panasonic 19 Philips 21 Pioneer 16 RCA 10 Sam[...]

  • Page 31

    31 Index Words in quo tations a ppear in the on -scre en dis plays. A AC adapter 13 AUDIO 8 “Audio Setting s” 20 “Auto St andby” 22 B Batteries 10 BRAVIA Internet Video 15 BRAVIA Sync 26 , 28 C CLEAR 8 Colo ur bu ttons 8 Conn ecting AV amplifier (Receiver) 12 Network 14 TV 11 “Control for HDMI” 22 , 26 , 28 D Deep Colour 20 DISPLAY 8 DL[...]