Sony SRX-T105 manuel d'utilisation

4-115-585- 11 (2) Data Projector Operating Instructions Before oper ating the u nit, pleas e read thi s manual thoroughl y and reta in it for fut ure reference. SRX-T110 SRX-T105 © 2008 Sony Corporation[...]

2 Owner’ s Recor d The model and se rial numbers are located at the side. Record these numb ers in the spaces prov ided belo w . Refer to these number s whenev er yo u call upon your S ony dealer re ga rding this product. Model No.__ ____________ ______ Serial No._ ____________ _______ To reduc e the risk of fire or el ectric sh ock, do not expos[...]

Table of Contents 3 Table of Content s Chapter 1 Overview Precauti ons ............. .............. .............. ................... .............. ............ 5 Features .......... .............. .............. ................... .............. .............. ....... 7 Location and Function of Controls ............. .............. ............[...]

4 Tabl e of Cont ents Projecting the Pic ture ............... .............. ................... .............. ..... 22 Using the Remote Commander ........................................................... 22 Using the Computer for Controlling the Projector .............................. 23 Projecting a 4K Signal in Single-screen Mode ...........[...]

5 Precautio ns Chapter Chapter 1 Ov erview 1 Overview Precauti ons On safety • Operate the unit on 200 – 240 V AC, 50/6 0 Hz (SRX- T110), or 100 – 240 V AC, 50/ 60 Hz (SRX-T105 ). • Should a ny liquid or so lid object fall into t he cabinet, unplug t he unit and have it c hecked by you r Sony dealer befor e operating it furt her. • Unplug[...]

6 Precaut ions Chapter 1 Ov erview projector. Be aware that room heat rises to t he ceiling; check th at the tempera ture near the i nstallation l ocation is not excessi ve. • Install the projector on the fl oor or hang it from the ceili ng. Any other install ation causes a malfun ction such as color i rregularity or a shorte n lamp life. • Do [...]

7 Feat ures Chapter 1 Ov erview Features High Brightness, Hi gh Picture Quality High brightn ess The SRX-T110 u ses two 2 kW Xenon lamps as a light source, and the SRX-T1 05 uses two 1 kW Xenon lamps. These compact-si ze Xenon lamps provide high br ightness of 11,000 lu mens for the SRX-T110 and 5,500 lumens for the SRX-T1 05, assuring exce llent u[...]

8 Locati on and Function of Con trols Chapter 1 Ov erview Location and Function of Controls Pr ojector Unit Front/T op a Remote control detector (front) b Upper si de ventil ation holes (intake) c Upper side ventilation holes (exhaust) d Adjusters Use to keep th is unit leve l if it is instal led on an une ven surface. e Lens cover f Lens mount par[...]

9 Locat ion and Functi on of Controls Chapter 1 Ov erview Commander. Fl ashes while the fan s continue to run to reduce internal heat. h INTER LOCK jack (mi nijack) Connects to th e external emergency swit ch. When you use the inte rlock functi on, inser t the mini-pl ug into this jack to open t he + and – terminals. The projector’s lamps will [...]

10 Locat ion and Functio n of Controls Chapter 1 Ov erview Location: Shows the installati on location of th e projector that was s et in the SETT ING window . Name: Shows th e name o f the project or that wa s set in t he SETTING window. Operation Timer: Show s the total op erati ng hours of the projector . Lamp A /Lamp B : Shows an approx imate pe[...]

11 Locat ion and Functi on of Controls Chapter 1 Ov erview The settin g also functi ons when you opera te this unit with the Remote Commander. Remote Co mmander • Be sur e th at th ere i s no thin g to obst ruc t th e infr ar ed beam between t he Remote Co mmander and the projector. Direct t he Remote Commander toward one of the remote cont rol d[...]

12 Locat ion and Functio n of Controls Chapter 1 Ov erview Select the in put sign al with o ne of t he INPUT SEL A/B/C/ D buttons ( 5 ), then select the screen wi th one of these buttons. Example : When you want to project the signal input from the INPUT B board on Screen 3 (lower left screen), press the INPUT SEL B button , then press the SCR EEN [...]

13 Precaut ions on Installat ion Chapter Chapter 2 Prepar ations 2 Preparations Precautions on Installati on Unsuitable Insta llation Do not inst all the pro jector in the fol lowing situ ations. Such instal lations may cau se a malfuncti on or damage to the pr ojec tor . P oorl y ventil ated The pr ojecto r is equippe d with ve ntilati on holes fo[...]

14 Install ation Chapter 2 Prepa rations Unsuitable Conditions Do not use t he projecto r under th e following cond itions. Laying the uni t on its side or upside down Tilting the unit to the right or left Avoid tilti ng the projector more th an ± 10 degrees. Doing so may cause col or shading or shorten the lamp l ife excessively. Bloc king the ve[...]

15 Instal ling the SRX Controller in a Computer for Controlli ng the Proj ector Chapter 2 Prepar ations Do not turn t he spanner fo rcibly when the screw has fu lly rotated . Otherwise, th e spanner m ay slip and injure you r hand. Installi ng the Projector This sectio n describes br iefly how to i nstall the pr ojector on the floor. The di stance [...]

16 Installing the SRX Controller in a Computer for Controlling the Projector Chapter 2 Prepa rations After a while, th e Welcome p age of the SRX Controller appears. 2 Click “Next”. The License Agre ement window appears. 3 Read the lice nse agreement, click “I acc ept the terms in the license agr eement” if you agree to be bound by the term[...]

17 Connect ing a Computer for Cont rolling the Pro jector Chapter 2 Prepar ations Installat ion of the SR X Controller i s completed . To restart the SRX Control ler immediately after installa tion has be en completed , click t o check “Launch SRX Controller for SRX-T series”, then click “Fin ish” . The icon is d isplayed in the d esktop wi[...]

18 Startin g the SRX Control ler Chapter 2 Prepa rations For safet y, do not connect t he connector fo r peripheral devic e wiring th at might have e xcessive volt age to this port. Follow t he instruct ions for this port. If the po wer of the pro jector remains on for a lo ng period of time wi thout the et hernet cable co nnected, the message “S[...]

19 Starting the SRX Co ntroller Chapter 2 Prepar ations About the Program Launch er screen a Menu bar File Select “Q uit” from th e “File” men u to exit the SRX Control ler. Connect Selects the connection mod e between the proj ector and the computer for controll ing the projector. For detail s, see “Changing th e Connection Mode” on pa[...]

20 Connect ing the Project or Chapter 2 Prepa rations Connectin g the Projector When yo u connect t he proje ctor, mak e sure to: • Turn off a ll equipment bef ore making an y connections. • Use the proper ca bles for each connectio n. • Insert the cabl e plugs firmly; loose con nections may increase noise an d reduce performance of picture s[...]

21 Connecti ng the Proj ector Chapter 2 Prepar ations Select “ RGB” in “Signal Mode” of “Inp ut Source” in t he PICTURE C ONTROL window. For deta ils, see page 27 . Connecting with HD-SDI Equipment Attach t he optional LKRI-002 HD-SDI (4: 2:2) or LKRI- 003 HD-SDI ( 4:4:4) in put board t o the input b oard attachment pa rt, and connect t[...]

Chapter 3 22 Projec ting the Pictur e Chapter 3 Projec ting Projecting Projecti ng the Picture Use the supplie d Remote Commande r or a computer in which th e supplied SR X Controlle r is installe d to proj ect the picture on t he screen. Using the Remote Commander 1 Set the ma in power switch on th e left side of the proje ctor to the upper positi[...]

23 Projectin g the Pictu re Chapter 3 Proj ecting the di vided screens where y ou want to proje ct the picture with the S CREEN SEL but ton. When project ing moving pictu res in the dual-screen mode or quad-screen mod e, all the inpu t signals should be genloc ked to synchro nize with e ach other with a phase difference of l ess than 5 µsec. The p[...]

24 Projec ting the Pictur e Chapter 3 Projec ting The POWER and STATUS L AMP indicator s light red and the p rojector goes i nto standby mode. 2 Start yo ur computer and d ouble-click t he icon of the SRX Control ler in the desktop window. The Program L auncher screen appe ars. 3 Select the projector yo u want to oper ate by double- clicki ng the p[...]

25 Projectin g the Pictu re Chapter 3 Proj ecting The “FOCUS”, “ZOOM” and “SHIFT” indication s do not appear when you select “OSD OFF” in th e Control Function Men u window. T o cut off the picture Click th e “ON” button of “C UT OFF”. When you select the dual-screen mode or qu ad-screen mode, you can cut off the picture o f[...]

Chapter 4 26 Display ing the Control Fun ction Menu Window Chapter 4 Adjustment s and Settings Us ing the SRX Controller Adjustments and Settings Using the SRX Controller Displaying the Control Functio n Menu Window When you i nstall the suppl ied SRX Control ler in a computer, you can operate the picture adjustments, input signal setti ngs, instal[...]

27 PICTURE CONTROL Window Chapter 4 Adjustment s and Setting s Using the SRX Controller About the items that cannot be adjusted Items th at cannot be adju sted dependi ng on the inp ut signal are not di splayed in the window. For detai ls, see “Input Sign als And Ad justable /Setti ng Items” on page 33 . PICT URE CO NTRO L Window The PICTURE CO[...]

28 PICTURE CONTROL Window Chapter 4 Adjustment s and Settings Us ing the SRX Controller compliance, or “10bit Twin Limited” or “10bit Single Limited” for a signal o f Limited Range complian ce. When the LKRI-001 is installe d Select “YPb Pr” to input a high-def inition signa l from component equ ipment, and “RGB” to inp ut a high- d[...]

29 COLOR/FRAME Window Chapter 4 Adjustment s and Setting s Using the SRX Controller COLOR/FRAME Window The COLOR/FRAME wi ndow is used to adjust the input signal. When the screen mode is set to dual-screen mode or quad- screen mode, th e items can be indepen dently adjusted for each input channel displa yed on the scr een. Boar d Shows the i nput b[...]

30 INST ALLATION Wind ow Chapter 4 Adjustment s and Settings Us ing the SRX Controller 6500K: Whi te (0.3127, 0. 3290) 9300K: Whi te (0.2840, 0. 2970) DCI W/P: White (0.3140, 0.3510) CUSTOM1 to CUSTOM3: White (0.3127, 0. 3290) (default valu es) Gamma settings 2.6: 2.6 2.2: 2.2 CUSTOM: Value set usin g CUSTOM Frame Adjust Adjusts the ho rizontal siz[...]

31 INSTAL LATION Window Chapter 4 Adjustment s and Setting s Using the SRX Controller SIRCS Sets to e nable or disa ble operations u sing the re mote commander. To enabl e operations, press the “On” radi o button. To disable o perations, press the “Off” radio bu tton. IMA G E FLIP Flips the p icture. Selec t it from the drop-do wn list disp[...]

32 INST ALLATION Wind ow Chapter 4 Adjustment s and Settings Us ing the SRX Controller TEST P A TTERN Displays a built- in test pattern on the sc reen for adjusting the picture wi th no signal input from ex ternal equipment . Click th e radio butt on of the de sired test p attern from among “Cross Hatch”, “Cross Hatch (Invert)” and “Check[...]

33 Input Sign als And Adjust able/Settin g Items Chapter 4 Adjustment s and Setting s Using the SRX Controller Input Signals And Ad justable/Setting Ite ms Some items of “Signal Adjust” i n the PICTURE C ONTROL window and “F rame Adjust” in the CO LOR/FRAME window are not adj usted or set dependi ng on the input signals. Items that ca nnot [...]

Chapter 5 34 Chapter 5 Other s Lamp Life / Main tenance Others Lamp Life Recommended time for repl acement of the projecti on lamp is as fo llows: SRX-T110: Approx. 800 hou rs SRX-T105: Approx. 1,000 ho urs The “Lamp A” and “Lamp B” bar indi cators in the Control Function Men u window become red when the time for replacement is coming near.[...]

35 Troubles hooting Chapter 5 Others Troubleshoot ing If the projector appears t o be operating erraticall y, try to diagnose a nd correct the problem usi ng the following guide. If the pr oblem still p ersists, cons ult your So ny dealer. Pow e r Picture Remote Commander/SRX Contr oller Symptom Cause Remed y Po wer is not tur ned on. The main p ow[...]

36 Error Mess ages Chapter 5 Other s Error Messages The error messa ges are displayed i n the STATUS MESSAGE win dow on the left si de of projector and the Error di splay window of th e SRX Controller. I f there are two or more messages, a display ed message changes ea ch five seconds. Use the list bel ow to check the meaning of t he error, and con[...]

37 Error Me ssages Chapter 5 Others 33 FPGA CONFI G F AI LURE T he int ernal li ne of the pr ojector does not f unction properl y . 34 IIC F A ILURE The in terna l line of the proje ctor do es not fu nction pr operly . 35 LAMP A ALER T The time used for Lamp A exceeds the recommen ded time for replac ement. 36 LAMP B ALER T The tim e used for Lamp [...]

38 Specif ications Chapter 5 Other s Specificat ions Optical c haracteristics Projection syste m SXRD (Si licon X -tal R eflect ive Dis play) 3 pane l prism colo r integra tion system SXRD 8,847,360 pi xels (4096 × 2160 × 3) Lens Opti onal Light output SRX-T110 : 11,000 lm ± 20% (factor y preset value) SRX-T105 : 5,500 lm ± 20 % (factor y prese[...]

39 Specifications Chapter 5 Others 5°C to 35°C ( 41°F to 95°F) (About 20 minutes of agin g is recommended to provide b etter qua lity picture .) Performance g uarantee temperature 10°C to 30°C ( 50°F to 86 °F) Oper ating humi dity 35% to 85% (no condensation) Storage temperat ure –20°C to +60°C ( –4°F to +140°F) Storage humi dity 10[...]

40 Specif ications Chapter 5 Other s DVI-D connecto r, AUX connector (24-pin, male) Preset Signals Pin nu mbe r Sign al name 1D A T A 2 – 2D A T A 2 + 3 GND 4D A T A 4 – 5D A T A 4 + 6 DDC_SCL 7 DDC_SD A 8N C 9D A T A 1 – 10 D A T A1+ 11 GND 12 D A T A3– 13 D A T A3+ 14 +5V 15 DDC_GND 16 HO TPLUG_DET 17 D A T A0– 18 D A T A0+ 19 GND 20 D [...]

41 Specifications Chapter 5 Others Displa yed ima ge size in multipl e screen mode Unit: p ixel a) Whe n projecting signals with vertical frequency of more than 1080 pixel suc h as UXGA and WUXGA in quad-sc reen mode, a p art of the displa yed imag e may be invisi ble. Screen mode Single screen Dual sc reen Quad sc reen Ty p e of signal Horizontal [...]

42 Inde x Chapter 5 Others Index A Adjusters 14 Adjustments and Sett ings Using the SRX Controller 2 6 B Battery install ation 12 Board 27 , 29 Brig htnes s 11, 28 C Carryin g handles 1 4 Color 28 , 29 Color Space 2 9 Color Temp 29 COLOR/FRAME window 29 Connectio n mode 19 Connectio ns component/video GBR equipmen t 21 computer equipp ed with an an[...]

Sony Co r porat ion[...]