Français dropdown-ico

Sony ST-SDE700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony ST-SDE700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony ST-SDE700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony ST-SDE700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony ST-SDE700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony ST-SDE700
- nom du fabricant et année de fabrication Sony ST-SDE700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony ST-SDE700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony ST-SDE700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony ST-SDE700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony ST-SDE700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony ST-SDE700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony ST-SDE700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    model name1[ST -SDE700] [2-886-257- 12 (1)] lename[C:Documents and S ettingspc13DesktopJC060000_2886257121SDE 700_GB2886257121GB01COV_ST - S DE700-CEL.fm] master page:Right ©2006 Sony Corporation 2-886-257- 12 (1) DAB/FM/AM T uner Oper ating Inst ructions ST -SDE700 GB01COV_ST-SDE700-CE L.book Page 1 Tuesday, July 25, 2006 4:52 PM[...]

  • Page 2

    2 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB02RE G_ST - SDE700 -CEL.f m2-886- 257- 12 (1) master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) T o reduce the ris k of fire or electric shoc k, do not e xpose thi s apparatus to rain or moistu re . T o p rev ent fire, d o not cover the ventilati on of t[...]

  • Page 3

    3 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB02RE G_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Overview of DAB D AB (Digi tal Audio Broa dcast ing) is a new multime dia broadcasting system that replaces the cur rent FM/AM broa dcast to tran smit audio pro grammes with a q[...]

  • Page 4

    4 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB01COV_ST - SDE700-CEL T OC.f m master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) T able of Contents Getting Star te d Descripti on and lo cation o f parts............ ....... 5 1: Conn ecting th e audio componen ts .. ........ 10 2: Conn ecting th e ante[...]

  • Page 5

    5 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Getting Started Description and location of par ts Getting Started Front panel 123456789 0 DIMMER DISPLAY NAME IN FM MODE TUNING MODE MEMORY RETURN ENTER BAND DIRECT PRESET DAB [...]

  • Page 6

    6 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Name Functio n P NAME IN Press to name in preset station for FM and A M band only (page 22 ). Q D AB INIT SCAN Press to select DAB Initi alizat ion Scan func tion (pag e 15) . R[...]

  • Page 7

    7 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Getting Started About the indicators on the display MEMORY RDS STEREO MONO 1 2 Name Function A Tu n e r indicat or s Ligh ts up whe n usin g the tu ner to t une in r adi o sta t[...]

  • Page 8

    8 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Rear panel 1 2 AM ANTENNA DAB OPTICAL OUT OUT DIGITAL ANALOG L R A ANTENNA section FM ANTENN A Connec ts to the F M wire ante nna supp lied with this tuner (pag e 13). AM ANTENN[...]

  • Page 9

    9 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Getting Started Y o u can use the suppli ed remot e RM-S900D to op erate the tune r . Remote commander DISPLA Y ENTER MEMORY FM MODE > 10 3 2 1 6 5 4 9 8 10/0 7 DA B FM AM PR[...]

  • Page 10

    10 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) 1: Connectin g the audio compon ents This secti on descri bes how to hook up your comp onents t o this t uner . Befo re you beg in, refer to “Componen t to be conne cted” b[...]

  • Page 11

    11 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Getting Started The follo wing illustration sho ws ho w to conne ct a compone nt which has dig ital optical jacks su ch as DA T deck or MD record er , etc. W ith this connectio[...]

  • Page 12

    12 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) The follo wing illu stration sho ws ho w to connect a componen t which has anal og jacks such as ampl ifier , etc. Notes • Wh en co nnecting a udio cor d, insert the whi te p[...]

  • Page 13

    13 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Getting Started 2: Conne cting the a ntennas Connect the su pplied AM l oop antenn a, FM wire antenna and DAB wire antenna. Notes • T o pr event noise pi ckup, keep the AM l [...]

  • Page 14

    14 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB03CO N_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) 3: Preparin g the tuner and the remote Connect the A C po wer cord to a w all outlet. Note Install this syste m so th at the power co rd can be unplugge d from the w all socket[...]

  • Page 15

    15 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Receiving D AB Broadcasts Before yo u can receive DAB stations (DAB INITI AL SCAN) Before y ou can rece iv e D AB stat ions, yo u must register the contents of broad cast (serv[...]

  • Page 16

    16 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) 2 Press A UT O TUNING + or A UT O TUNING – to select the D A B station y ou want. Using the contr ols on the tuner 1 Press B AND repeatedly to select the DAB band. 2 Press TU[...]

  • Page 17

    17 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Receiving D AB Broadcasts 3 Press MEMO R Y. You can al so use MEMORY on th e tuner. The curso r flashes and yo u can select a preset stat ion number. 4 Press th e numeric butto[...]

  • Page 18

    18 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Using the contr ols on the tuner 1 Press B AND repeatedly to select the DAB band. 2 Press TUNING MODE repeatedly to select “PRESET T . ”. 3 T u rn TUNING/SELECT t o select [...]

  • Page 19

    19 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Receiving FM/AM Br oadcasts Using the contr ols on the tuner 1 Press BAND repeatedly to select the FM or AM ba nd. 2 Press TUNING MODE re peatedly to select “AUTO T.”. 3 T [...]

  • Page 20

    20 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Storing FM statio ns automatically (AUTOBETICAL) This functi on lets y ou store up to 30 FM and FM RDS station s in al phabeti cal or der wi thout redundanc y . Additionally , [...]

  • Page 21

    21 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Receiving FM/AM Br oadcasts Presetting radio stations Y o u can pres et up t o 30 FM sta tions an d 30 AM stations. Then you can easily tune in the station s you often listen t[...]

  • Page 22

    22 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) 1 Press F M or AM to select th e FM or AM band. 2 Press PRE SET + or PRESE T – repeated ly to select th e preset station y ou want. Each ti me you pre ss the button , you c a[...]

  • Page 23

    23 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Receiving FM/AM Br oadcasts T o create an inde x name 1 Use TUNING/SEL ECT to create an index name. T urn TUNING/SELECT to select a character , then press ENTER to c onf irm th[...]

  • Page 24

    24 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB04RE C_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) While r eceiving an RDS s tatio n, press DI SPLA Y repeated ly on the tuner . Each time you press the button, RDS informatio n on th e displa y changes c y clically as follo ws[...]

  • Page 25

    25 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB05OTH_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Other Opera tions Changing the display Y ou can check the status o f this tune r and the infor mat ion abou t t he p rog ramme us ing t he displa y . Be sure to use t he b utton[...]

  • Page 26

    26 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB05OTH_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Customizing the display Y ou can select the b rightne ss of the disp lay . Be sure to use the buttons on th e tuner for this operation . Press DIM MER. Lets yo u adju st the bri[...]

  • Page 27

    27 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB05OTH_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Additional I nfo rmation On placement • Do not place h eavy objects on the t uner which might cause m alfunction s. • Place t he tuner i n a loca tion with adequate ventilat[...]

  • Page 28

    28 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB05OTH_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) The appr opriate display or inf ormation does not appear . • C ontact t he radio statio n and find out whether or not th ey actual ly provide the service in qu estion. The ser[...]

  • Page 29

    29 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB05OTH_ST - SDE700-CEL. fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Additional I nfo rmation Specifications D AB tuner section Fre quenc y range Band -III : 174. 928 ( 5A) – 239.20 0 (13F) M Hz L-Ban d: 1452.9 60 (LA) – 1490.6 24 (LW) M Hz F[...]

  • Page 30

    30 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB05OTH_ST - SDE700-CEL. fm master page: L eft ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) D AB frequency ta ble Band-III (174 to 240 MHz) L-Band (1,452 to 1,491 MHz) Frequency Label Frequency Label 174.928MHz 5A 209.93 6MHz 10A 176.640MHz 5B 211.64 8MHz 10B 178.352MH[...]

  • Page 31

    31 GB C:Docum ents an d Settingsp c13Deskt opJC06 0000_288 62571 21SDE70 0_GB28 86257121 GB01COV_ST - SDE700-CELI X.fm maste rpage: Right ST -SD E700 2-886-25 7- 12 (1) Additional I nfo rmation Index A Automatic tuning 15 , 18 C Changi ng in forma tion i n disp lay 2 5 Connecti ng A C power cord 14 Ampl ifi er 12 Antenna 13 D A T deck 11 MD r[...]

  • Page 32

    master pa ge:Left l ename[ C:Document s and S etting spc13Deskto pJC060 000_2886 25712 1SDE700 _GB288 62571 21GB06B KC_ST -S DE700- CEL.fm] Sony Cor poration Printed in M alaysia model name1[S T -SDE 700] [2-886-2 57- 12 (1)] GB01COV_ST-SDE70 0-CEL.book Page 32 Tuesday, July 25, 2006 4:52 PM[...]