Français dropdown-ico

Sony Trinitron KV-36FS76 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony Trinitron KV-36FS76. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony Trinitron KV-36FS76 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony Trinitron KV-36FS76 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony Trinitron KV-36FS76 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony Trinitron KV-36FS76
- nom du fabricant et année de fabrication Sony Trinitron KV-36FS76
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony Trinitron KV-36FS76
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony Trinitron KV-36FS76 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony Trinitron KV-36FS76 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony Trinitron KV-36FS76, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony Trinitron KV-36FS76, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony Trinitron KV-36FS76. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R 4-089-403- 51 Trinitron Colour Television Oper ating I nstruct ions © 2002 Sony Corporation KV-36FS76 U 408940351 36FS76 B5 U Cover.fm Page 1 Tuesday, M ay 7, 2002 4:40 PM[...]

  • Page 2

    NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded pl ug comply ing with BS13 63 is fitted to this equ ipment for you r safety a nd conve nience. Sh ould the fu se in the p lug suppl ied need to be replaced , a 13 AMP FUSE ap proved by AS TA or BSI to BS 1362 ( i.e. marke d with or ) must b e used. When an altern ative type of plug i s used it sh[...]

  • Page 3

    1 36FS76 B5 Par t 1 GB.fm Page 1 Tues day, May 7, 2 002 4:41 P M[...]

  • Page 4

    2 Safety In formation This se t is to operat e on a 220-2 40V AC supply on ly . T ake care not to connect too many appl iances to the same power socket as th is co uld re sult in fire or el ectri c shoc k. For environmental and safety reasons, it is recomme nded that the TV set is not left i n standby mode w hen not in use. Disconn ect from the m a[...]

  • Page 5

    Table of Co ntents 3 Thank you for choosing this Sony Trinitron Televi sion. Before o perating this TV , please read this i nstruction manua l thorough ly and retain i t for future refe rence. Getting Sta rted Checking the sup plied accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inserting batteries i nto the remote contr ol.[...]

  • Page 6

    4 Getting Starte d Follow steps 1 - 5 to install the TV and view programmes. Batteries 1 Chec king the sup plied accessor ies 2 Always r emember to: • obs erve th e corre ct pol arity w hen in ser ti ng batt eries , • dis pose o f ba tteri es i n an e nv iron menta lly f rie ndly wa y . Inserting ba tteries into the remote c ontrol Remote contr[...]

  • Page 7

    Getting Started 5 4 3 1. Conn ect yo ur aer ial lead to the ae rial s ocke t labelled on the rear of the TV. Connecting an aerial only 1. Conn ect y our ae rial lea d to t he IN* socke t on your VCR. 2. Conne ct an RF l ead from the OUT* s ocket on your VC R to the aerial socket labe lled on the rear of th e TV. 3. Connect a fully wired 21-pin scar[...]

  • Page 8

    6 Getting Starte d 5 1. When y ou switch on the TV for the f irst time the So ny logo ap pears on th e TV screen , followe d by t he Lang uage/Cou ntry me nu with the w ord ‘ English ’ highligh ted. Press the V or v buttons o n the remot e control to high light your required languag e. Press th e OK button t o confirm you r choice . From now on[...]

  • Page 9

    Basic Operation 7 Overview of the rem ote control 1 Mute button Press to mute the TV so und. Press aga in to restor e the sound. 2 VIDEO Standby button Press to switch off your VCR or DVD temp orarily. 3 TV Standby button Press to sw itch off your TV tempora rily. The standb y indica tor on the fro nt of the TV is l it. Press a gain to return to no[...]

  • Page 10

    8 Basic Oper ation Overview of the TV buttons Video input butto n Press to se lect sign als from equipment connect ed to the TV s ockets (re fer to ‘ Conn ecti ng ot her equi pmen t to the T V ’ for details). Volume butto ns Press to i ncrease (+) or decreas e (-) the volume . Programm e button s Pre ss to di spla y the next (+) or prev ious (-[...]

  • Page 11

    Basic Operation 9 Text Most TV chann els provi de a Text service . Please en sure yo u are re ceiving a good si gnal or so me Text er rors ma y occur. Viewing Text How to u se Text feat ures 1. Selec t the TV channe l which ca rries the Text ser vice you wa nt to view. 2. Press the button on the remote c ontrol to e nter Picture and Te xt (P&T)[...]

  • Page 12

    10 Ba sic Operatio n Teletext menu The ‘Telet ext’ menu gi ves you acc ess to mor e Text featu res. The f oll owing tabl e ex plai ns eac h fe atur e: 1. Selec t the TV channe l which ca rries the Text ser vice you wa nt to view. 2. Pres s th e button on t he re mote cont rol t o en ter Text mode. 3. With Te xt displ ayed on the TV screen , pre[...]

  • Page 13

    Basic Ope ration 11 Mult i Pict ure I n Pic ture ( Mult i PIP ) This fea ture disp lays 13 d ifferent c hannels si multaneou sly on s creen. Fro m this d isplay yo u can select which channel you wish to view. 1. Press the button to enter Multi PIP mode. 2. Press t he PROG +/- button s repeatedly to select the ne xt or preced ing 12 chan nels. 3. Pr[...]

  • Page 14

    12 Ba sic Operatio n Screen Mode The pictur es that the TV receives m ay be in one of several form ats (e.g. con ventional 4:3 format, 16:9 w idescreen format ). You c an alter the TV screen m ode m anually to suit the broad cast y ou are watc hing*. Notes: *Alter natively, set th e ‘ Auto Forma t ’ menu op tion to ‘ On ’ . The TV wi ll aut[...]

  • Page 15

    Basic Ope ration 13 NexTView Electr onic Programme Guide (EPG) The N exTView El ectronic Prog ramme Guide (EPG ) provides you wi th program ming infor mation from di fferent broadc asters , depending on availabil ity of service. Select ing your NexT View provi der Your TV aut omatic ally selects th e best NexT View prov ider for you. This service i[...]

  • Page 16

    14 Ba sic Operatio n Using the ‘Individual Setting’ menu You can s et this men u so that only the prog ramm e types you w ish to view are displa yed in th e programme li st co lumn. Using the ‘Long Info’ menu This feat ure allows you to set timers and record se lected programmes . The f oll owing tabl e ex plai ns eac h o ption : 1. Selec t[...]

  • Page 17

    Advanced O peration 15 Using the TV m enu system This TV con tains a menu system wh ich is based on a seri es of on screen dis plays. These displays help you get the mo st from your TV, from c ustomi sing the picture and sou nd to accessing adva nced feat ures . Use the f ollowing b uttons on the re mote cont rol to operat e the TV menu sy stem: 1.[...]

  • Page 18

    16 Adv anced Ope ration Sound Adjustment menu This menu allows yo u to customi se the sound. Highlight th e required option and press b t o sele ct. The table b elow explai ns each opti on and how to use it. Option How to use Soun d Effe ct This opti on allows you to select on e of fou r sound modes. Press V or v to select Per sonal, Dolby V * , Dy[...]

  • Page 19

    Advanced O peration 17 Features me nu 7 8 9 0 This me nu allow s you to s et the sl eep tim er and set the signa l to be ou tput from the AV3 socket. The table below explains each op tion and how to us e it: Option How to use Auto Forma t This opti on can au tomatically detect the ty pe of screen format b eing re ceived. Th e setting s available ar[...]

  • Page 20

    18 Adv anced Ope ration This menu giv es you ac cess to more ad vance d feat ures . The opt ion s are: Language /Country When yo u first instal led the TV yo u were aske d to sele ct your langua ge and c ountry. Th e ‘ Langua ge/ Countr y ’ option in the ‘ Man ual Set Up ’ menu allows yo u to chang e these settin gs. With t he ‘ Language [...]

  • Page 21

    Advanced O peration 19 Manual Programme Pr eset menu The ‘ Ma nual Progr amme Pr eset ’ option in the ‘ M anual Set Up ’ menu al lows you to manu ally tune channel s. With t he ‘ Manu al P rog ramme Pres et ’ option hi ghlighted, p ress b to ente r the ‘ Manual Pr ogramm e Preset ’ m enu. Press v or V to high light the c hannel you [...]

  • Page 22

    20 Adv anced Ope ration Further Programme Pr eset menu The ‘ Further Pr ogramme Pre set ’ option in the ‘ M anual Set Up ’ me nu allows yo u to obtain a be tter picture if there is in terference, set the vo lume level of an indivi dual chann el, fine tun e the TV an d set up a ch annel for view ing sign als from a De coder. With t he ‘ Fu[...]

  • Page 23

    Additional Information 21 Connecting other equipment to the TV Connecting a Smartlink VCR Smar tlin k is a di rect l ink betwee n the TV and VCR. For mo re info rmat ion on Smart link , plea se ref er to your VCR instruction manual. Ensure that your Smartlink VCR is connected to the C socket, using a fully-wired 21 pi n Scart lead. Connecting exter[...]

  • Page 24

    22 Addition al Information Note : T o avo id picture di stortion do not conn ect equipmen t to the G and H sockets at the same ti me. Connecting headphones Conne ct your he adpho nes to the F socket. Use the ‘ /Audio-out V ol. ’ option in th e ‘ Sound Adjustment ’ menu to adjust th e volume level. 1. Conn ect your equi pment as s hown in th[...]

  • Page 25

    Additional Information 23 Remote control of other equipment The rem ote control supplie d with your TV operates not only So ny VCRs a nd DVD pl ayers, bu t also those made by other ma nufactur ers. The f ollowing instruction s guide y ou throug h the se t up proced ure. 1. Find the 3 di git code for your brand fr om the list below . 2. Press t he b[...]

  • Page 26

    24 Addition al Information Specificatio ns Design a nd specific ations are subj ect to chang e without not ice. Troubleshootin g Here are some s impl e sol utio ns to prob lems which may affec t th e pic ture and s ound. Proble m Sugg ested R emedy No pictu re (screen is dark), n o sound. • Plug t he TV in. • Press the button on the fro nt of t[...]

  • Page 27

    36FS76 B5 U Cover.fm Page 3 Tuesday, M ay 7, 2002 4:40 PM[...]

  • Page 28

    Sony Co rporatio n Prin ted in Spain Recyclable 36FS76 B5 U Cover.fm Page 4 Tuesday, M ay 7, 2002 4:40 PM[...]