Sony VGN-AW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony VGN-AW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony VGN-AW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony VGN-AW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony VGN-AW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony VGN-AW
- nom du fabricant et année de fabrication Sony VGN-AW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony VGN-AW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony VGN-AW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony VGN-AW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony VGN-AW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony VGN-AW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony VGN-AW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Saf ety Inf or mation Renseignem ents relatifs à la sécur ité P ersonal Co mputer / Or dinateur per sonnel VG N - AW S e r i e s[...]

  • Page 2

    2 F or customers in USA and Canad a P our les utilisa teurs aux Etats-Unis et au Canada Owner’ s Record The model num ber and serial num ber are located on the bottom, the back panel, or i nside the battery comp artment of your Sony V AIO® computer. Record the model and serial numbers in the s pace provided here, and keep in a secure location. R[...]

  • Page 3

    3 Certain product(s) included with this computer may include featu res such as copy protection and content management technology. USE OF THE SOFT W ARE PRODUCT(S) REQUIRES A GREEME NT TO APPLICABLE END USER AGREEMENTS AND FULL COMPLIANCE WITH APPLICABLE PRODUCT A CTIV A TION PR OCEDURES. Product activation procedures and privacy policies will be de[...]

  • Page 4

    4 Safety Inf ormation and Caution For questions regarding your product or for the Sony Ser vice Center nearest you , visit the Sony onl ine support W eb site at http://esuppor t.sony . com/EN/V AIO/ f or customer s in USA or at http://www .sony .ca /support/ for customer s in Canada. ❑ T o prevent f ire or shock hazard, do not expose your compute[...]

  • Page 5

    5 Wireless L AN Security Creating security s ettings for the Wireless LAN is extremely important. Sony assumes no respo nsibility for any security problems t hat may arise from t he use of the W ireless LAN. T o chang e the bac kup batt er y , pl ease c ontact y our near est Sony Ser vic e Center . Cauti on - Class 3B visible an d invisib le lase r[...]

  • Page 6

    6 A ver tissement Pour toute question concernant ce produit, veuillez ècrire à Sony Customer Information Service Center au 12451 Gateway B lvd., Fort Myers, FL 33913, USA ou se trouve le Son y Customer Service (service consommateur de Sony) sur Internet à : http://www .sony .ca/support/. ❑ Pour prévenir tout r isque d’incendie ou d’élect[...]

  • Page 7

    7 Sécurité du réseau lo cal sans fil La création de paramètres de sécurité pour le r éseau local sans fil est e xtrêmement impo rtante. Sony n’est pas tenu responsable des problèmes de sécurité s usceptibles de se produi re lors de l’utilisation du ré seau local sans fil. Pour chan ger la pile de rechang e, veuillez c ontacter vo t[...]

  • Page 8

    8 Regulatory Inf ormation If you have questions abou t this product, you can write to t he Sony Customer Information S ervice Center at 12451 Gateway B lvd., Fort Myers, FL 33913, USA or find Sony Customer Service on the W eb site at: http://esuppor t.sony .com /EN/V AIO/ for custom ers in USA or http://www .sony .ca/s upport/ for customer s in Can[...]

  • Page 9

    9 Changes or modifications not expr essly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOT E: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused b y unauthorized modif ications to this equi pment. Suc h modifications could void the us er’ s authority to op[...]

  • Page 10

    10 IC RSS-210 (Canada) Operation i s subject to the foll o win g two conditions: (1) this device may not cause harmfu l interfer ence, and (2 ) this device must accept any interference recei ved, includin g interference that may cause undesired oper ation of the device. T o pre vent radio interference to the licensed s ervice, this device is intend[...]

  • Page 11

    11 Disposal I nformation Disposal of mer cury containing pr oducts (Unite d States) Lamp in thi s product contains mercury . Disposal of these materials may be regulated due to environmental consideration s. For disposal or recycling in formation, p lease co ntact yo ur local aut horities or the Electronic Industries Alliance (http://www. eiae.org)[...]

  • Page 12

    12 Specificat ions of the supplied battery pac k Do not handle d amaged or le aking lith ium ion b atteries. Dange r of exp losion if b attery is i ncorrectly r eplaced . Repla ce only w ith the sa me or equ ivale nt type recommen ded by the manu factu rer . Di scard us ed batt eries acco rding to the manufac turer’ s instructions . The ba ttery [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    © 2009 Sony Corporation / Printed in U .S.A. 4-146-471-11(1) V AIO Suppor t Homepage http://esuppor t.sony .com/E N/V AIO/ (f or customers in USA) http://www . sony .ca/suppor t/ (for customers in Canada) http://esuppor t.sony .com /LA/ (for customers in Spanish speaking Latin Amer ican countries or areas) http://esuppor t.sony .com /BR/ (for cust[...]