Français dropdown-ico

Sony VPCF2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony VPCF2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony VPCF2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony VPCF2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony VPCF2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony VPCF2
- nom du fabricant et année de fabrication Sony VPCF2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony VPCF2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony VPCF2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony VPCF2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony VPCF2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony VPCF2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony VPCF2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4-297-141- 11 (1)[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 F or customers in USA and C anada P our les utilisateurs aux Etats-Unis et au Canada Owner’ s Record The model number an d serial number are located o n the bottom, the back pan el, or inside the ba tter y compartmen t of yo ur V AIO® com puter . Record the model and serial numbers in the space pro vide d here, a nd keep in a secure location. [...]

  • Page 4

    4 Important inf ormation f or Canadian customers: Y our new V AIO® com puter includes certain software v ersions or upgrades, and I nternet ser vices or offers tha t are available to U .S. customers only . Sony , V AIO, and the V AI O logo are tradema rks or regis tered trademarks o f Sony Corporatio n. All other trademarks are tradema rks or regi[...]

  • Page 5

    5 Safet y Information and Caution For q uestions r egarding y our pr oduct or for the Son y S ervice C enter nea rest yo u, visit the Son y online sup port W eb site at ht tp://esup p ort.sony .com/EN/V AIO/ for custo mers in USA or a t http://www .sony .ca/support/ fo r customers in Canada.  T o prevent fire or s hock hazard, do n ot expose you[...]

  • Page 6

    6  If using wir eless functionality near a pacemaker , make sure i t is at least 8 inches / 20 cm awa y from the pacemaker .  Sony is no t responsi ble for a ny in terference tha t you may experience or that ma y b e caused when operating this device. On viewing 3D images (for 3D-capable models only)  Be sure to follow the in structions in[...]

  • Page 7

    7 A ver tissement Po ur toute question con cernant ce p roduit, v euillez ècrire à Sony Cust omer Inf ormation Ser vice Center au 12451 Gateway B lvd., F ort Myers, FL 33913, USA ou se tro uve le Son y Custo mer Serv ice (service consommateur de Sony) sur I nternet à : h ttp://fr .sony .ca/support.  Po ur prévenir tout risque d ’incendie o[...]

  • Page 8

    8  Si vous u tilisez la fonctionnalité sans fil à pr oximit é d’ un stimulateur car diaque, assur e z-vous q u’ il est au moins à 8 pouces / 20 cm d u stimulat eur cardiaque.  Sony n ’ est pas responsable des in terférences que vous risquez de r encon trer ou qui risquen t d’ êt re pro voquées lors d u fonctionnem ent de cet a [...]

  • Page 9

    9 T o change the backup battery, please contact your nearest Sony Service Center . Pour changer la pile de rechange , veuillez contacter votre centre de service Sony le plus près. W ireless LAN S ecurity Creating security settings fo r the W ireless LAN is extremel y importan t. Sony ass umes no respon sibility fo r an y security problems tha t ma[...]

  • Page 10

    10 The optical disc drive of your computer is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT and complies with the Laser Products S afety Standard IEC/EN 60825-1. Caution - Repair and maintenance of this equipment should be made only by Sony authorized technicians. Impr oper repairs and use can create safety hazards. Caution - Use of controls or adjustments[...]

  • Page 11

    11 The followin g FCC statemen ts app ly only to the v ersion of this model ma nufactur ed for sale in the USA. Other versions m ay not co mply with FCC technical regulations, a nd t he FCC statemen ts are not ap plicable in Canada, including the P rovince o f QUEBEC. L ’ avis suivant de la FCC s ’ applique uniq uement à la ver sion de ce mod?[...]

  • Page 12

    12 FC C/IC Radio Frequency Exposure This equipm ent com plies with FCC/IC radiation exposure limits set fo r th for an unco ntro lled enviro nment. This equipmen t should be installed and operated with minimum dista nce 8 inches / 20 cm between the radiato r and your body (excludin g extremities: han ds, wrists, feet, and ankles). This device and i[...]

  • Page 13

    13 Recycling Information RECY CLING LITHIUM-ION BA T TERIES RECY CLING LITHIUM-ION BA T TERIES Lithium-I on bat teries are r ecyclable. Y ou can help p reser ve our envir onmen t by ret ur ning your u sed recharg eable bat teries to the collection and recycling loca tion nearest you. For mo re information r egarding r e cycling of r echargeab le ba[...]

  • Page 14

    14 Caution Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer . Discard used batteries according to the manufacturer ’ s instructions. The battery pack used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mistreated . Do not crush, disassemble, hea[...]

  • Page 15

    15 F or customers in USA Regulatory Information If you h ave q uestions abou t t his prod uct, you can write to the Son y Customer Inf ormation Ser vice Center at 12451 Gateway B lvd., F ort Myers, FL 33913, USA or find Son y Custo mer S ervice on the W eb site a t: htt p://esupport.son y .com/EN/V AIO/ for customer s in USA or ht tp://w ww .sony .[...]

  • Page 16

    16 F or customers in Canada Industr y Canada Notic e This Class B digital appara tus complies with Canadia n ICES-003. A vis de L ’Industrie Canada Cet appareil n umérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Can ada.[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Printed in China © 2011 Sony Corporation[...]