Français dropdown-ico

Sony XAV-65 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony XAV-65. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony XAV-65 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony XAV-65 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony XAV-65 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony XAV-65
- nom du fabricant et année de fabrication Sony XAV-65
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony XAV-65
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony XAV-65 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony XAV-65 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony XAV-65, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony XAV-65, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony XAV-65. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    XA V -65 4-484-8 34- 33 (1) AV C e n t e r T o cancel the demonstration (Demo) display , see page 13. Operatin g In struct io ns GB[...]

  • Page 2

    2 GB Wa r n i n g T o pr event fir e or shock hazard, do not expose th e unit to r ain or moisture. T o a v oid electric al shock, do not open the cabin et. Refer se r vicing to quali fied personnel only . CAUT ION The use of optica l instrumen ts with this product wi ll increase eye hazard . As the laser beam used in this CD/DVD pla yer i s har mf[...]

  • Page 3

    3 GB T able o f Cont ents W ar ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Guide to Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Getting Started Resetting t he Uni t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Setting t he Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Listening [...]

  • Page 4

    4 GB Guide to P arts and Contr ols  SOURCE Tu r n o n t h e p o w e r. Change the source . Each pres s displays a sele ctab le s ource in a pop up o n the cu rrent displa y. -OFF Pres s and hold for 1 second to exit the source. Pres s and hold for more than 2 seconds to turn off the unit. When the unit is turned off , remote commander oper ation[...]

  • Page 5

    5 GB The remot e commander can be used to oper ate the audio cont rols. F or menu operat ions, use the touch panel. Remove the insulatio n film befor e use.  MONIT OR OFF  POSITION This butt on is not s upported.  (retur n) Return t o the previ ous display/r eturn to the menu on a Vid eo CD (VCD).  EQ (eq ualizer ) Select an equalize[...]

  • Page 6

    6 GB  Common ar ea  Clock (p age 6) Whe n the sou rc e sele cts [A UX Fr ont], [AUX Rear] or [Rear Camera], the clock i s not displayed.  Switch from the HOME scre en to the pl ayback screen.  (option ) Open the HOME option menu. Pres s HOME, then touch . T o re turn to the home screen, touch .  Sourc e select keys Change the source [...]

  • Page 7

    7 GB Listening to the Radio T o listen to t he radio, press HOME then touch [T uner]. Re ce pt io n co n tro ls (  to  ) Receptio n indicatio ns (  )  Frequ e nc y Stori ng and Rec eiving St ations Caution When tuning to stations while driving , use Best T uning Memor y (BTM) to prevent an accident. 1 Select t he desired band ([ FM1], [[...]

  • Page 8

    8 GB 1 While lis tening to r adio , touch [ZAP]. T uner Pres et ZAPPIN starts, and subsequent statio ns are r eceive d in sequence . 2 T ouch [ZAP] again when the desired station is r eceived. Using Radio Data S ystem (RDS) Disp lay i tem s  Band name, RDS*  Frequ ency, program service name  Preset number * D uring R DS reception. RDS serv[...]

  • Page 9

    9 GB Fo r playable di scs or file types, see pa ge 16. Playing a Disc Depe nd ing o n t he di sc, som e op eratio ns m ay be different o r r e stricted. Refe r to the oper ating in structions s upplied with the d isc . 1 Insert the disc (label side up), then playback starts. If a DVD men u ap pears T ouch the desir ed item in the DVD menu. Y ou c a[...]

  • Page 10

    10 GB Playing an i Pod/USB Devic e In these Opera ti ng Instructions, “iPod” is used as a gener al refe rence for th e iPod functi o ns on the iP od and iPho ne, u nl ess oth er wis e sp ecifi ed by th e text or ill ustrat ions. F o r details on the compatibility of your iPod, see “Abo ut iPod” (page 18 ) o r visi t th e sup por t site on t[...]

  • Page 11

    11 GB Available Options V arious settings are available in each source by touching . The available items differ depending on the situation. Pictur e EQ Adju sts the pic ture to s uit th e i nteri or br igh tnes s of the c ar . This settin g is availa ble only when t he parking brak e is s et. Source: USB (Xvid/Photo), Disc (DVD/VCD/Xvid/ Photo), AU[...]

  • Page 12

    12 GB Selec t [Settings ] in the HOME menu wh en you need to chan ge t he settin gs o f the uni t. “  ” in the ta ble below indi cates the def ault sett ing. 1 Pr ess HOME, then touch [Settings] . 2 T ouch o ne of the setup cat egor y icons. : Gener al Setti ngs (page 12) : Sou nd Se ttin gs (page 1 3) : Screen S etting s (page 13) : Visua l[...]

  • Page 13

    13 GB Steer ing Contr ol Y ou can oper ate the unit with buttons on the steeri ng wheel. For safe ty , park your car before making this setting. Unit status: Any status User D efined This sett ing is availab le only when [Steering Contr ol] is set to [User]. The st eering but ton panel appears. Pre ss and hold a button t o be assign ed to the steer[...]

  • Page 14

    14 GB Visual Settings D VD Menu Languag e Unit status: No sour ce selected DV D Au d i o L a ng u a ge Unit status: No sour ce selected DV D S ub t it l e L a ng u ag e Unit status: No sour ce selected Monit or T yp e Select s an aspect ratio sui table for th e connec ted monitor . (The screen asp ect rati o of this uni t als o cha nge s.) Dependin[...]

  • Page 15

    15 GB Auxilia ry Au dio/Vi deo Equipment Y ou can connect up to an optional device, such as a portable media p layer , ga me console, et c ., to the AUX te rmi nal on th e un it. 1 Pr ess HOME , then touch [AUX] . The AUX pl ayb ack di spla y appe ars . Be sure to adjust the volume for the connected devi ce before pl ayb ack. 1 Reduce the volume on[...]

  • Page 16

    16 GB Notes on installation  W e rec ommend this unit should be insta lled by a qualif ied te chnician or service personne l.  If you try to i nstal l thi s un it by you rse lf, refer to the supp lied “Ins tall atio n/Conn ect ions ” gu ide and install the u nit properly .  Imprope r installati on may cause ba ttery drain or a short c [...]

  • Page 17

    17 GB File types For details on compres s ion formats, see pag e 17.  Do not expose d iscs to di rect sunlight or heat sources such as h ot air du cts, n or leav e it in a car par ked in direct s unlig ht.  Befor e playing, wipe the dis cs with a cleani ng cloth fr om the cen ter out. Do no t use solvents such a s benzin e, thinner , c ommerc[...]

  • Page 18

    18 GB  Sampling fr equency* 3 : 44. 1 kHz About MP3 files MP3 files meetin g the fol lowi ng requi rement s can be play ed. Playba ck is not be gu arant eed for a ll MP3 file s m eetin g the requi remen ts. Cod ec  Medi a File format : MP 3 (MP EG-1 Layer3 ) fi le format  File extension: .mp3  Bit r ate: 48 to 192 kbps (Supports variabl[...]

  • Page 19

    19 GB No tes on th e lithium batte ry  Ke e p the lithium batter y out of the reach of chil dren. Shou ld th e batter y b e swal lowed, immed iately consult a doctor.  Wipe the battery with a dr y cloth to assure a good contact.  Be sure to observe the correct polarity whe n installing the battery.  Do not hold the batter y with metalli[...]

  • Page 20

    20 GB The region c ode i s locate d on t he bottom of the unit, an d onl y DVDs labe led w ith an i dent ical re gion co de can be playe d on this unit. DVDs la bel ed can a lso be pl aye d. If yo u tr y to pl ay a ny o ther DVD , the me ssag e [Play back prohib ited by r egion c ode.] will appear on the monitor screen . D epending on the DVD, no r[...]

  • Page 21

    21 GB  If the auto a nten na (a eri al) will n ot exte nd, check the c onnection of t he power antenna (aer ial) control lead. Pr eset tuning is not possible.  The broadc ast signa l is too wea k. RDS PTY displa ys [PTY not found. ].  The current s tat ion is not an RDS sta tion.  RDS data has not been r eceive d.  The station does n[...]

  • Page 22

    22 GB The oper ation buttons do not fu nction. The dis c will not eject .  Pre ss the re set button (page 4). USB pla yback Items cannot b e played via a USB hub.  Connect iPod/U SB devic es to this unit with out USB hub. Items cannot be play ed.  R eco n n ec t th e US B de v i ce. The USB d evice takes lon ger to pl ay .  The USB de v[...]

  • Page 23

    23 GB Language C ode List Langu age code list The languag e spelli ngs conform t o the ISO 639: 1988 (E/F ) standa rd. Cod e L an gu a ge 1027 A far 1028 Abkhazian 1032 Afrikaan s 1039 Amharic 1044 A rabic 1045 Assamese 1051 Aymara 1052 Azerbaijani 1053 Ba shkir 1057 By elorussi an 105 9 Bulgarian 1060 Bihari 1061 Bislama 1066 Bengali; Bangla 106 7[...]

  • Page 24

    http://www .sony .net/ ©2013 Sony Corp o r ation Print ed in China http://www .sony-asia.c om/section/suppor t http://www .sony-asia.c om/car audio/[...]