Français dropdown-ico

Sony XDCAMTM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony XDCAMTM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony XDCAMTM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony XDCAMTM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony XDCAMTM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony XDCAMTM
- nom du fabricant et année de fabrication Sony XDCAMTM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony XDCAMTM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony XDCAMTM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony XDCAMTM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony XDCAMTM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony XDCAMTM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony XDCAMTM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    XDCAM TM HD Family www.sonybiz.net/xdcam[...]

  • Page 2

    We’re living in a fast-paced world where time and money are scarce resources. Broadcasters and pro- gramme makers are under greater pressures than ever before. Increased competition means more channels chasing a fragmented audience that’s offered almost limitless viewing choices. Capturing great-looking images from anywhere in the world and get[...]

  • Page 3

    Just as importantly, XDCAM saves you time and money on every project compared with traditional tape-based production. Good for a minimum of 1,000 record/re-record cycles, the rugged optical disc cartridge stores up to 2 hours of broadcast-quality pictures – plus all your associated project files – while taking up less shelf space than a Betacam[...]

  • Page 4

    HD Video Codec Compression MPEG-2 MP@HL Sampling Rate 4:2:0 HQ, 35 Mb/s VBR 66 minutes (4-ch audio) Bit Rate and 69 minutes (2-ch audio) Recording T ime* SP , 25 Mb/s CBR 87 minutes (4-ch audio) (approx.) 92 minutes (2-ch audio) LP , 18 Mb/s VBR 113 minutes (4-ch audio) 122 minutes (2-ch audio) Number of Pixels 1440 x 1080 SD Video Codec Compressio[...]

  • Page 5

    File-based Disc Recording In addition to its impressive HD picture quality, what makes the XDCAM HD system so distinguished is its file-based disc recording capability. This brings huge benefits such as instant random access and IT connectivity, to name just two. P owerful Non-linear Recording – the Professional Disc Media The XDCAM HD products u[...]

  • Page 6

    IT/Network Friendly In the Sony XDCAM Series of products, recordings are made as data files in the industry-standard MXF (Material eXchange Format) file format. This allows material to be handled with great flexibility in an IT-based environment – easily available for copying, transferring, sharing, and archiving. All these operations are accompl[...]

  • Page 7

    P ower of Proxy Data – Highly Streamlined Workflows At the same time as recording its high-resolution video and audio data, the XDCAM HD products also record a low-resolution version of this AV data on the same disc. Called “Proxy Data”, this is much smaller in size than the high-resolution data (1.5 Mb/s for video and 0.5 Mb/s for audio), an[...]

  • Page 8

    The PDW-F350 and PDW-F330 are highly versatile and cost-effective HD camcorders that are equipped with three 1/2-inch-type HD CCDs, and offer HD recording in 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, and 23.98P modes – as well as DVCAM-format recording. A rich variety of features useful for creative shooting are incorporated into these camcorders such as in[...]

  • Page 9

    1/2-inch type Three HD P ower HAD CCD The XDCAM HD camcorders are equipped with three 1/2-inch-type HD Power HAD™ CCDs, each with a high density of approximately 1.56 megapixels (1440 x 1080). These extremely high-performance CCDs provide an outstanding sensitivity of F9 (at 2000 lx, 3200K), a remarkable signal-to-noise ratio of 54 dB, and a low [...]

  • Page 10

    A Wide Choice of Lenses The PDW-F330K model comes equipped with the VCL-719BXS servo focus lens. This convenient auto-focus lens helps operators to adjust the focus during manual-focus mode simply by pushing the “PUSH AF” button. It also provides a full-time auto-focus function that automatically tracks the focus in a dynamic manner. This is es[...]

  • Page 11

    Rear Rear T op view Side Side Connector Panel (PDW-F350) Connector Panel (PDW-F330) Other Features • Built-in ND filter wheel: Clear, 1/4ND, 1/16ND, 1/64ND • IR Remote Commander™ unit: allows remote operations of REC start/stop, zoom, one-push auto- focus, and the addition of Shot Marks • Down-conversion output: MPEG HD playback can be conv[...]

  • Page 12

    The XDCAM HD decks are highly versatile, making them useful for many different applications including HD video recording, linear/non-linear editing, and presentations at large exhibition or conference venues. The PDW-F70 is a powerful recording deck that is equipped with a comprehensive range of interfaces including HD-SDI input and output, HD anal[...]

  • Page 13

    Input Output Others Inputs/Outputs Interface Options Four types of optional boards are available for the decks: • PDBK-101: Provides a Gigabit Ethernet interface with the PDW-F70 and PDW-F30 • PDBK-102: Allows 25 Mb/s HDV stream (MPEG-2 TS) to be input and output between the PDW-F70/F30 decks and an HDV device • PDBK-103: Provides the HD anal[...]

  • Page 14

    System requirements Window 2000 (SP4 or later), Windows XP Professional (SP1 or later), Pentium ® III Processor 1 GHz or higher , Minimum 512 MB of RAM, Internet Explorer (SP1 or later), DirectX 8.1b or higher PDZ-1 Main GUI Print Function MXF Proxy Viewer The PDZ-1 Proxy Browsing Software that is supplied with all XDCAM products is a highly conve[...]

  • Page 15

    Camcorder System Diagrams PRODUCT FEA TURES RM-F300 Remote Commander Unit (supplied) MSH-64/128 Memory Stick 1/2-inch Type Lens from Other Manufactures or 2/3-inch Type Lens VCT-U14 Tripod Adaptor (supplied) PFD23 (supplied, x1) BP-GL95/GL65 Lithium Ion Battery Pack DXF-801 (supplied with PDW-F330) DXF-20W (supplied with PDW-F350) DXF-51 (optional)[...]

  • Page 16

    PFD23 Professional Disc LO-32BMT 2/3-inch Lens Mount Adaptor DXF-20W 2.0-inch B/W Viewfinder *For PDW-F330 (this is included in the PDW-F350 as standard.) DXF-51 5-inch type B/W Viewfinder *Requires optional accessory shoe kit (A-8274-968-B) BP-GL95/GL65 Lithium-ion Battery Pack BP-L60S Lithium-ion Battery Pack BC-L70 Battery Charger BC-M150 Batter[...]

  • Page 17

    1/2-inch T ype HD Lenses From Other Manufacturers Canon KH20x6.4 KRS Canon KH21ex5.7 IRSE Canon KH10ex3.6 IRSE Fujinon XS17x5.5BRM/BRD Fujinon XS13x3.3BRM/BRD Fujinon HS16x4.6BERM/BERD F or PDW-F70/F30 Decks PFD23 Professional Disc PDBK-101 Network Board PDBK-102 MPEG-2 TS In/Out Board* PDBK-103 HD Analogue Input Board* VMC-IL6615B / IL6635B i.LINK[...]

  • Page 18

    XDCAM HD Camcorders Specifications *We support up-conversion of SD video and support Playback of DVCAM files. General Signal inputs Signal outputs Other inputs/outputs Audio performance Camera section Viewfinder Built-in LCD monitor Supplied accessories Video Proxy Video Audio Proxy Audio DVCAM MPEG HD: HQ mode SP mode LP mode 59.94i 29.97p 23.98p [...]

  • Page 19

    General Signal inputs Signal outputs Other inputs/outputs Video performance Processor adjustment range Audio performance Supplied accessories XDCAM HD Decks Specifications *Only one of the PDBK-102, PDBK-103 or PBDK-104 boards can be installed at any one time. **We support up-conversion of SD video and support Playback of DVCAM files. MPEG HD (MPEG[...]

  • Page 20

    © 2006 Sony Corporation. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Features and specifications are subject to change without notice. All non-metric weights and measures are appr oximate. Sony , XDCAM, CineAlta, HDCAM-SR, HDCAM, DVCAM, EssenceMark, Newsbase, Remote Commander , Memory Stick, Powe[...]