Français dropdown-ico

Sony XR-MS5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony XR-MS5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony XR-MS5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony XR-MS5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony XR-MS5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony XR-MS5
- nom du fabricant et année de fabrication Sony XR-MS5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony XR-MS5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony XR-MS5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony XR-MS5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony XR-MS5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony XR-MS5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony XR-MS5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For assistance and information (United States and Puerto Rico) En (English) E (Español) F (Français) MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERA TING INSTRUCTIONS Compact Disc Stereo System U XR-MS5 8B-CL5-903-11 010120BYK-H-M[...]

  • Page 2

    Opening the front cover 1 Pull on the right top corner of the front cover . 2 Slide it back. Y ou can operate the unit while the front cover is closed using the remote control. When closing the front cover , pull it fully as illustrated, and close it. Abertura de la tapa delantera 1 Tire de la esquina superior derecha de la tapa frontal. 2 Deslíce[...]

  • Page 3

    2 En PRECAUTIONS W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. “CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.” CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Explanation of Grap[...]

  • Page 4

    3 En OWNER'S RECORD Record the model number and serial number of your set (found at the rear of your set) below . Refer to them when contacting your Aiwa dealer . Model No. _____________________________ Serial No. _____________________________ Outdoor Antenna 1 Power lines — When connecting an outdoor antenna, make sure it is located away fr[...]

  • Page 5

    4 En Remote control While sliding the latch, pull out the battery holder from the bottom of the remote control. Place the supplied battery on the battery holder with correct polarity . Finally , insert the holder back into position. CR2025 • Replace the battery with new one when the operational distance between the remote control and main unit be[...]

  • Page 6

    5 En Main unit: rear 1 AM LOOP jack and FM 75 Ω terminals Plug in the supplied AM and FM antennas. 2 VIDEO/A UX jacks Accept analog sound signals from external equipment. Connect external equipment using an optional connecting cable with RCA phono plugs (red plug to the R jack, white plug to the L jack). Refer also to the operating instructions f[...]

  • Page 7

    6 En 1 PO WER 6 ST ANDBY/ON Switches the unit on and off (standby). 2 FUNCTION Switches the active function among FM/AM, AUX (VIDEO) and CD. 3 TUNER/B AND Selects radio function and the radio band. 4 DEMO/ECO When the unit is turned off: selects ECO mode, DEMO mode or displays the clock. When the unit is turned on: selects DEMO or dimmer mode. Main[...]

  • Page 8

    7 En Remote control Buttons with the same or similar names on the main unit basically have the same function. 1 0–9, +10 CD: selects a track of the specified number . Radio: tunes in the station with the specified preset number . 2 The numbered buttons take on these functions when pressed with SHIFT held down : RANDOM/REPEA T Selects random or re[...]

  • Page 9

    8 En ADJUSTMENTS BEFORE OPERA TION Power T urning the unit on Press POWER 6 ST ANDBY/ON (POWER on the remote control). Alternatively , press TUNER/BAND (AUX or CD on the remote control). Playback will start automatically if a disc is inserted. T urning the unit off Press POWER 6 ST ANDBY/ON again. The unit goes into standby . V olume T urn VOLUME/M[...]

  • Page 10

    9 En Setting the clock 1 Hold down SHIFT and press CLOCK on the remote control. When the unit is turned off, you can also press a or ENTER. 2 Press f or g to set the time. Each press changes the time in 1-minute steps. Holding these buttons down will vary the time in 10-minute units. If f or g is not pressed within 4 seconds, setting is canceled. ?[...]

  • Page 11

    10 En This unit plays back finalized CD-R/RW discs as well as audio CDs. Playback 1 Press FUNCTION repeatedly (CD on the remote control) to select the CD function. 2 Insert a disc with the label facing to the right and gently push it until it is loaded automatically inside the unit. Do not push the disc forcibly . Note If you insert a disc with the[...]

  • Page 12

    11 En T o repeat a selected set of tracks First select the tracks with programmed playback. Then selects repeat playback. (See "Programmed playback" on this page.) • If the random play mode is activated during " " 1 " play mode, the " " 1 " will be canceled and " " " will be selected. •Dire[...]

  • Page 13

    12 En RADIO OPERA TIONS Manual tuning 1 Press TUNER/BAND repeatedly to select a band. The unit switches to the radio from any other function and alternates between FM and AM. 2 Press f or g repeatedly to tune in a station. " TUNE " is displayed when a station is tuned in. " 1 " lights up for FM stereo reception. T o search for a[...]

  • Page 14

    13 En Adjustments T o switch to monaural FM reception Hold down SHIFT and press MONO TUNER on the remote control so that " TUNER MONO " is displayed. T o cancel, press again to display " Auto STEREO ." Tip: When FM stereo reception is poor , switching to monaural reduces noise. T o switch the AM tuning inter val The default sett[...]

  • Page 15

    14 En Care and maintenance Occasional care and maintenance of the unit and the software are needed to optimize the performance of your unit. T o clean the cabinet Use a soft and dry cloth. If the unit surfaces are extremely dirty , use a soft cloth lightly moistened with mild detergent solution. Do not use strong solvents such as alcohol, benzene o[...]

  • Page 16

    15 En Specifications MAIN UNIT TUNER FM tuning range 87.5 MHz to 108 MHz FM usable sensitivity (IHF) 13.2 dBf FM antenna terminals 75 ohms (unbalanced) AM tuning range 530 kHz to 1710 kHz (10 kHz step) 531 kHz to 1602 kHz (9 kHz step) AM usable sensitivity 350 µV/m AM antenna Loop antenna AMPLIFIER Power output 12 W + 12 W (50 Hz - 20 kHz, THD les[...]

  • Page 17

    For assistance and information (United States and Puerto Rico) Printed in Malaysia NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equ[...]

  • Page 18

    43 F Spécifications UNITÉ PRINCIP ALE TUNER Plage d'accord FM 87,5 MHz à 108 MHz Sensibilité utilisable FM (IHF) 13,2 dBf Bornes d'antenne FM 75 ohms (déséquilibré) Plage d'accord AM 530 kHz à 1710 kHz (étapes de 10 kHz) 531 kHz à 1602 kHz (étapes de 9 kHz) Sensibilité utilisable AM 350 µV/m Antenne AM Antenne cadre AMPL[...]