Français dropdown-ico

Sound Performance Lab 9215 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab 9215. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sound Performance Lab 9215 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab 9215 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab 9215 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sound Performance Lab 9215
- nom du fabricant et année de fabrication Sound Performance Lab 9215
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sound Performance Lab 9215
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sound Performance Lab 9215 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sound Performance Lab 9215 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sound Performance Lab en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sound Performance Lab 9215, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sound Performance Lab 9215, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sound Performance Lab 9215. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CLASSIC VIT ALIZER, Model 9215 Manual Dual-channel program equaliser ® soundper formancelab . com[...]

  • Page 2

    2 R & D: W olfgang Neumann V ersion 3.1 – 8/2000 The information in this document has been carefully v erified and is assumed to be correct. However Sound P er formance Lab (SPL) reser ves the right to modify the product described in this manual at any time . Changes without notice. This document is the propert y of SPL and may not be copied [...]

  • Page 3

    3 ® Co n t e n t s W elcome! I would like to start with my thanks to all our staff. Our products are often tested and compared in many publications as well as b y our customers themselves and constantly attract outstanding evaluations f or their audio per formance. I would like to pass on this broad appreciation to those, who deser ve it – my ex[...]

  • Page 4

    Hook up 4 ® The CLASSIC VIT ALIZER combines most modern equalisation, phase shift manipulation and harmonic enhancement to provide signal enhancement across the entire audio spectrum. Based on established psychoacoustic and audiometric principles, the VIT ALIZER br ings mid-range material into sharp focus while enhancing high frequencies. The atte[...]

  • Page 5

    Before connecting the VIT ALIZER or any other equipment turn off all power . Adjust the v oltage setting on the back so that it corre- sponds with the local power conditions . The balanced XLR input connec tors are Neutrik XLRs wired pin 2 hot. The unbalanced mono-jacks are wired tip hot. Should the need arise to use the XLR unit in an unbalanced s[...]

  • Page 6

    Studio Application 3: The VIT ALIZER connected to the Master or Subgroup Inserts of the consoles Multitrack Console Recorder Inputs (L+R) Vitalizer Outputs Master Outputs (L+R) Vitalizer Inputs Master or Subgroup Insert Sends Master or Subgroup-Insert Returns 6 ® 1 .The most obvious application of the VIT ALIZER is to process a final stereo mix, e[...]

  • Page 7

    4. Another interesting application is the use of the VIT ALIZER right after a compressor unit in the master signal chain. Using the VIT ALIZER before a compressor can result in more obvious side- effects of the compressor , such as pumping. I t is also possible to patch the VIT ALIZER into the aux send system of a console in much the same way as a [...]

  • Page 8

    8 ® T ape duplication is often made at high speed , resulting in a dete- rioration of the high frequency spec trum of the copies. By proces- sing the output from the source machine, additional brightness can be added to compensate for deficiencies in the copying system. I t may also be necessar y to modify the bass end as many high speed systems f[...]

  • Page 9

    9 ® Both channels of the VIT ALIZER are set-up iden tically and can be controlled separat ely – exc ept the STEREO WIDTH c on tr o l. I f th e channels are to be used separately , the STEREO WIDTH control is to be set to OFF . If the VIT ALIZER is c onnected to the ,,Aux Send/ Return ” Bus, the PROCESS SOL O circuitry must be ac tivated . Chec[...]

  • Page 10

    10 ® C ontrol Elements The ACTIVE-function allows to switch between the proc essed and unprocessed signal. The green status LED indicates that the channel is active. A relais hard bypass circuitry works on both XLR and Jack connections. In case of a power failure the unit is swit- ched to hard-bypass. The outer ring of the dual-concentric control [...]

  • Page 11

    11 ® C ontrol Elements The DEEP button spreads the frequency range around which the SUB BASS is centered . Also the level is increased by +4 dB at the centre frequency of 50 Hz. This affects both the hard and soft bass settings giving the choice of four possible permutations. Equalising the mid-range signal according to the dynamics and spectral c[...]

  • Page 12

    12 ® Adv ancing the setting of the PROCESS DEPTH control simulta- neously increases the amount of MID-HI TUNE filter and SUB BASS signals in the mix while attenuating other midrange frequencies to enhance the sense of loudness, thus increasing clarit y , bass end punch and over all power . Because the PROCESS DEPTH control is really varying three [...]

  • Page 13

    13 ® C ontrol Elements W ork ing on established inter-channel phase principles, the STEREO WIDTH control increases the subjec tive soundstage width of any stereo source . The off-centre signals of the stereo source are detected and f ed back phase inv erted to the opposite channel. This effect can be applied to over all mixes as well as to single [...]

  • Page 14

    14 ® F requency response: ...................................... 20 Hz-22 kHz, +1 - 0.25 dB THD: ...................................................................... 0.002% @ 1 kHz ... 0.105% @ 10 kHz S/N (C CIR 468): .................................................. Bypass: -96 dBu ... In/Effekt min: -78 dBu XLR Inputs: Electronically balanced[...]

  • Page 15

    15 ® SPL electronics GmbH (hereaf ter called SPL) products are warranted only in the country where purchased, through the authorized SPL distributor in that country , against defects in material or workmanship. The specific period of this limited warranty shall be that which is described to the original retail purchaser by the authorized SPL deale[...]