Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer
- nom du fabricant et année de fabrication Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sound Performance Lab en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sound Performance Lab PQ Mastering Equalizer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner‘ s Manual > PQ Mastering Equalizer[...]

  • Page 2

    2 Ana lo g, du al -c ha n ne l fi ve- band p arame tr ic equalizer Owner‘ s Ma nua l V 1. 4 , 9/ 2003 Sof tware ve rsion 24 0H R & D: Wolf gang N eumann The info rmatio n in this do cument has b een c aref ully veri fi ed and is as sumed to b e cor rec t. H owever So und Per f or mance L ab (SP L) res er ves th e rig ht to modif y t he pro [...]

  • Page 3

    3 Content Intro duc tion 3 Inst allation 4 Te c h n o l o g y 5 Key F unc tion s 6 Channel Co ntrol Elem ent s 8 Te c h n i c a l S p e c i fi cati on s 10 War r ant y 11 Introduction Dear customer , thanks for usin g the P Q Ma stering E qualizer . We wish you have a s much f un wor king with it as we h a d d u r i n g the developmen t of this ex[...]

  • Page 4

    4 Installation BEF ORE SWITCH ING ON POWER S UPPL Y AND PQ, THE PQ MU ST BE CONNE CTED TO THE POWER S UPPL Y WITH TH E SUPPLI ED MU L TICOR E LE AD. P A Y A T TENTION T O A SECURE CONNECT ION . The PQ an d the ex ter nal power suppl y should b e situated aw ay f rom hea t sources and direc t sunlig ht . PQ and p ower supply ne ed suf fi cient ai r[...]

  • Page 5

    5 SPL Hig h Gain T echnolog y SPL is cons tant ly pu shing analog sig nal proces sing to it s limit s by combining t he be st possi ble com ponents with perfec tly opti mize d circuit desig n. A s our l atest ac hieve- ment in this ongoing pro cess , SPL ‘s High G ain Ser ies sur pa sse s the hit her to accepted limits of au dio sig nal processin[...]

  • Page 6

    6 Const ant Q an d prop or tional Q mode s Eac h freq ue ncy b an d co ns ists es sentiall y of t wo f ully p arame tr ic equalizer s: one f or const ant Q mode an d one for prop or ti onal (or var iable) Q mo de, selec t able per b and. The PQ is the fi rst equ ali ze r to of fer b oth mo des, en dowi ng it w ith double e qualiz a- tion power fo [...]

  • Page 7

    7 K ey F unctions Motor ized po tentio mete rs All of th e P Q‘s potent iometers are m otorize d to accommodate th e channel link an d unit link f unc ti ons. T he adjus tm ent ra nge of the Fre quenc y , B andw idth and A mplit ude pot entiome ters is ev enl y dispers ed throug hout the 3 0 0 - degre e movement area , ensuring sm ooth and con ti[...]

  • Page 8

    8 LINK FUNCTION The lin k functi on cou p les the t wo c hannel s for stere o applicat ions. In link mo de, one channel‘s control s will cont rol both c hannel s simultane ously. Note: T h e l i n k f u n c t i o n i s n o t a v ailab le in slave mo de (unit link ). If sl ave mode is ac ti - vated, the lin k key is dis ab led and the L ink LED is[...]

  • Page 9

    9 Ov erwri ti n g a wr itten pres et 1. Se lect a writte n preset you wish to over wr ite, e.g. A00 3 („ A “ does not bl ink) 2. P ress t he Save key. The display sh ows „ OVE R “, p r ompting you to confi rm o ve r wri te 3. P re s s the Save ke y ag ain. T he display sh ows „ SA VE “ for app roxima tely one se cond 4. The pr ese t i [...]

  • Page 10

    10 Input impedance (balanced): 20 kOhm (Welwyn pr ecision resistors; transformerless) Output impedance (balanced): ‹ 600 Ohm (CMR trimmers, transformerless) Overload resistance: +34 dB (Band 1-5 = ON, B/C = 0) Harmonic distortion: @-30 dBu: 0.2% @-20 dBu: 0.05% @0 dBu: 0.01% @+10 dBu: 0.002% @+30 dBu: 0.0005% S/N: -90 dBu (A-weighted; -88 dBu w/o[...]

  • Page 11

    11 Wa rranty SPL elec t ronics Gmb H ( hereaf ter calle d SPL) produc t s are war r anted only in th e countr y where p urchas ed, t hrough th e author ized SPL dis tr ibutor in th at countr y, ag ainst defe ct s in mater ial or work manship. The spe cifi c p erio d of this limite d warranty s hall be tha t w h i c h i s d e s c r i b e d t o t h [...]

  • Page 12

    > PQ Mastering Equalizer , Owner‘ s Manual All yo u need is imag ination, g ood ear s and three let ters:[...]