Français dropdown-ico

Southbend SB-5-ES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Southbend SB-5-ES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Southbend SB-5-ES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Southbend SB-5-ES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Southbend SB-5-ES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Southbend SB-5-ES
- nom du fabricant et année de fabrication Southbend SB-5-ES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Southbend SB-5-ES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Southbend SB-5-ES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Southbend SB-5-ES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Southbend en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Southbend SB-5-ES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Southbend SB-5-ES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Southbend SB-5-ES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M ANUAL 1188200 R EV 0 (12/06) $30.00 O VEN / S MOKER Inst allation & Operations Manual Oven - Smoker WARNING Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance can cause p roperty damage, injury, or death. Read installation, operation, and maintena n ce instructions thoroughly before installing or servicing this equipment. [...]

  • Page 2

    S AFETY P RECAUTIONS O VEN / S MOKER P AGE 2 OF 24 I NSTALLATION & O PERATI ONS M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) SAFETY PRECAUTIONS Before installing and operating this eq uipme nt, be sure ever yone involved in its operation is fully trained and aware of precautions. Accidents and problem s c an be caused by failure to follow fundamental rules a[...]

  • Page 3

    I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 3 OF 24 I NTRODUCTION Congratulations! You have purcha sed o ne of the finest pieces of heavy-duty commercial cooking eq uipment on the market. You will find that your new equipment, like all Southbend equ ipme nt, has been designed and manufactured to meet the toughest standards[...]

  • Page 4

    ABOUT YOUR EQUIPMENT Oven / Smoker P AGE 4 OF 24 I NSTALLATION & O PERATI ONS M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) S OUTHBEND O VEN /S MOKER Southbend utilizes separate controls in conjunction with the des ired air movement to supply the desired level of heat and moisture. When using bot h heat and moisture the temperature of the unit's atmosphe[...]

  • Page 5

    I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 5 OF 24 An optional Programmable Control is also available for the SB- 5-ES and SB-10-ES. The Programmable Control allows you to set and run specific programs as menus complete and total control of your production program. A Meat Probe is also available for either Manual or Progr[...]

  • Page 6

    O PERATING I NST RUCTIONS O VEN / S MOKER P AGE 6 OF 24 I NSTALLATION & O PERATI ONS M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) R ECEIPT A ND I NSTALLATION R ECEIPT : IMMEDIATELY INSPECT FOR SHIPPING DAMAGE All containers should be examined for dam age before and during unloading. The freight carrier has a ssumed responsibility for its safe transit and del[...]

  • Page 7

    O VEN / S MOKER I NITIAL S TA RT -U P I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 7 OF 24 F. Install the water supply if yo ur unit was ordered wi th the optional AUTOMIST feature (refer to WATER SUPPL Y CONNECTION on t he following page). G. The installing technician or electrician should complete the el ectrical connecti[...]

  • Page 8

    O PERATING I NST RUCTIONS O VEN / S MOKER P AGE 8 OF 24 I NSTALLATION & O PERATI ONS M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) W ATER S UPPLY C ONNECTION : IMPORTANT: Southbend strongly recommends that SOFT WATER on ly be used in any unit requiring a water supply. Also, a go od quality water filter MUST be installed in -li ne be tween the unit connection [...]

  • Page 9

    O VEN / S MOKER I NITIAL S TA RT -U P I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 9 OF 24 IMPORTANT: Please install any required drainage plumbing at this time. Any required dr ain line must be proper ly installed before atte mpting an INITIAL START– UP and Operational Check. * * * NOTICE * * * NATIONAL SANITATION FOUNDA[...]

  • Page 10

    O PERATING I NST RUCTIONS O VEN / S MOKER P AGE 10 OF 24 I NSTALLATION & O PERATIONS M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) I NITIAL S TART –U P (M ANUAL C ONTR OLS ) This START–UP procedure is used to verify that your S outhbend SB-5-ES or SB-10-ES Smoker has been installed correctly and will perform as inte nded when put into use. This INITIAL ST[...]

  • Page 11

    O VEN / S MOKER I NITIAL S TA RT -U P I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 11 OF 24 ! Set the HUMIDI TY control t o #10 and open the DOOR . Water shou ld be sprayed i nto the BLOWER WHEEL in short intermittent bursts a bout 45 sec onds apart. ! Set the HUMIDI TY control t o #3 . The length of each wate r spray shoul[...]

  • Page 12

    O PERATING I NST RUCTIONS O VEN / S MOKER P AGE 12 OF 24 I NSTALLATION & O PERATIONS M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) O PERATING I NS TRUCTIONS The Southbend SB-5-ES or SB-10-ES Smoker is des igned to offer maximum flexibility for different products. Cooking time can be pre-set or det ermi ned by the inter nal temperatur e of the product through [...]

  • Page 13

    O VEN / S MOKER Operating Instruc tions I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 13 OF 24 4) Load the SMOKER BOX wit h wood if you w ant to add smoke flavor ing and color to your product. Set the SMO KER switch to the ON position. 5) Set the adjustable top VENT according to your product n eeds. High moisture products, o[...]

  • Page 14

    Operating Instructions O VEN / S MOKER P AGE 14 OF 24 I NSTALLATION & O PERATIONS M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) The Southbend Manual Control SB-5-ES or SB-10-ES m ay als o contain an optional PROBE feature. This PROBE will allow you to cook your product acco rding to its inte rnal temperature rather than a timed sett ing. To use the PROBE opti[...]

  • Page 15

    O VEN / S MOKER P ARTS I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 15 OF 24 M AINTENANCE A ND C LEANING G UIDE Southbend equipment is desi gned to last for year s of useful service. Careful consideration is given in selecting components for durability, performance and ease of maintenance. For example, the Smoker Motor has [...]

  • Page 16

    P ARTS O VEN / S MOKER P AGE 16 OF 24 I NSTALLATION & O PERATIONS M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) Press the O N/OFF Key to start the Control. Select and pr e ss any programmed Menu Key to begin running that program. Try to s elect a pr ogram th at does not use added m oistu re or smoke. Allow the Smoker to heat. D. Open the VENT completely and l[...]

  • Page 17

    O VEN / S MOKER P ARTS I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 17 OF 24 * * * CAUTION * * * Southbend DOES NOT RECOMMEND the us e of an y strong commer cial or caustic product on this equipment. DO NOT allow an y type of caustic c leaner to come into contact with any aluminum parts (such as the Door Frame), the s ilico[...]

  • Page 18

    P ARTS O VEN / S MOKER P AGE 18 OF 24 I NSTALLATION & O PERATIONS M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) R EPLACEMENT P ARTS L IST (SB-5-ES & SB-10-ES) Reference # Description Replacement Part # ELECTRICAL COMPONENTS: 1 Power Terminal Block ............................................................................... 50–1332 2 Ground Lug ......[...]

  • Page 19

    O VEN / S MOKER P ARTS I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 19 OF 24 CONTROL COMPONENTS 20 Power Switch ......................................................................................... 66-3008 21 Indicator Light ........................................................................................ 50-0030[...]

  • Page 20

    I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06)[...]

  • Page 21

    O VEN / S MOKER S CHEMATICS I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 21 OF 24[...]

  • Page 22

    I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06)[...]

  • Page 23

    O VEN / S MOKER S CHEMATICS I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) P AGE 23 OF 24[...]

  • Page 24

    I NSTALLATION & O PERATION S M ANUAL 1189200 R EV 0 (12/06) O VEN -S MOKER SB-5-ES / SB-10-ES A product with the Southb end name incorporates the be st in durability and low maintenance. We all recogni ze, however, that replacement parts and o cca sional professional service may be ne cessary to extend the useful life of this appliance. When se[...]