Français dropdown-ico

Southern Telecom SMP558-4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Southern Telecom SMP558-4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Southern Telecom SMP558-4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Southern Telecom SMP558-4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Southern Telecom SMP558-4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Southern Telecom SMP558-4
- nom du fabricant et année de fabrication Southern Telecom SMP558-4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Southern Telecom SMP558-4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Southern Telecom SMP558-4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Southern Telecom SMP558-4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Southern Telecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Southern Telecom SMP558-4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Southern Telecom SMP558-4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Southern Telecom SMP558-4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MP3 Music & V ide o Pl ay er Use r Guid e SM P 558- 8 SM P 558- 4[...]

  • Page 2

    IN THE BOX ................................................................................................................... . ............................................................................................................... . 1 FCC I NFORMAT IO N ......................................................................................[...]

  • Page 3

    15 13 A-B repeat function ........................................................................................................................................................................................................................ 14 Music player settings ..................................................................................[...]

  • Page 4

    1 Quick Star t Guide Installation CD V i d e o C o n v e r s i o n S o f t w a r e Installation CD USB 2.0 Cable (for batt er y charging and high speed data transfer) Stereo Headphones The Sharper Image MP3 Video Play er IN THE BOX[...]

  • Page 5

    FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radi[...]

  • Page 6

    Congratulations on pur c hasing the The Sharper Image MP3 Music & Vi deo Playe r. Before using the playe r , read this manual t horoughly and keep it for future referenc e. This manual contains im portant safet y information and correct operation instructions. Read the manual carefully before you use the player in order to avoid any confusion. [...]

  • Page 7

    Always follow these basic safety precautions wh en using your playe r . This will reduce the risk of product damage and pe rsonal injury. Do not disassemble, re pair or modify the play e r by yourself. Refer ser v icing to qualified perso n nel. Th is device contains a built- in batter y , do not dispose of in fire. In t he event t hat t he bat t e[...]

  • Page 8

     Touch 2.8 inch high resolution display  4 GB Memory (SMP558-4) / 8GB Memory (SMP558-8)  Built-in speaker  USB 2.0 connection  Micro SD card slot  Plays MP3 / WMA / WAV files  MPEG -4 (AVI) movie function  Supports JPEG format picture browsing  Built-in microphone for voice recording  Mobile storage function  Suppor[...]

  • Page 9

    6 H eadphone jac k 2. [ ] Po we r button: Po wer ON /O FF 3. [ ] Power switch: ON/OFF switch 4. USB 2.0 Hi-S peed connecto r fo r batte r y cha r ging and data t r ansfe r 5. Pen: Use to navigate touch screen 6. T ouch sc r ee n 7. [ ] - Micro SD card slot 1. 5 6 4 3 1 2 7 4 3 2 1 LOCATION OF CONTROLS[...]

  • Page 10

    Sys tem requirements Y ou computer system must meet the following specifications: Pentium 200MHz or ab ove Microsoft Windows 98SE/2000/ME/XP/V ista 120MB of available ha rd disk space USB port supported C D- ROM drive PC connection In order to enjoy the multimedia capabilities of your MP3 Video Player, you have to first copy your favorite files fro[...]

  • Page 11

    8 Conn ec ting the p laye r to a computer F ile s ca n be transfe rred di r ectl y int o the player using th e USB data cable. Make su re your compute r is po wered on . B elow is the pr ocedu re of connecting the playe r to a compute r: .1 .1 P lu g the la r ge r USB co nnecto r of th e USB cable into th e USB po rt on the computer . 2. P lu g the[...]

  • Page 12

    9 D isc onn ec ting th e USB cable Mic ro SD A fte r co mpletin g th e fil e tr ansf er , pleas e disconnec t th e USB cabl e th e follo w in g w ay : T o add memo r y to you r MP 3 Video P laye r , inse r t a mic r o SD ca r d ( not included ) into the mic r o SD ca r d slot as indicated in the diag r am belo w. 1. D oubl e clic k th e gr ee n a r[...]

  • Page 13

    10 Your MP3 Video Player has an integrated rechargeable Li-Ion battery. It comes fully charged from the factory, but it is recommended to perform a full recharge before the first use. Recharge the battery by connecting the player to a computer using the included USB 2.0 cable (using any USB type mini B with 5-pins will also work). Charging time is [...]

  • Page 14

    11 Lock ● Press the [ ] button to lock the player, press the [ ] button again to unlock it. Adjusting the volume ● Press the [ ] button to increase the volume, or [ ] button to decrease the volume. Main menu ● Press the [ ] button to return to the main menu. Turning on/off ● To turn on the player place the [ ] switch in the “ON” positio[...]

  • Page 15

    Using the music player 1. S elect “ mu sic ” f r om the main menu. U se the [ ▲ ] o r [ ▼ ] buttons f r om the sc r oll ba r to choose an option, and p r ess the button . 2. C hoose f r om the submenu options belo w: ● “Music Play”: Displays the music player screen. ● “All Music”: With this option you will see, sorted alphabetic[...]

  • Page 16

    Listening to music Music player interface If the song has ly r ics (L RC file ) , they w ill be sho w n on sc r een, othe rw ise the display w ill sho w the equalize r. Not e: T he song ly r ics is a text file named exactly afte r the music file w ith the .L RC extension. If some of you r musi c files do not have the LRC file, the lyrics will not b[...]

  • Page 17

    Music player settings You can choose the equalization mode that fits your preferences. To do so, browse to “settings” → “Music” → “EQ Select” and choose one of the 7 available modes: “Normal”, “MS PlayFX”, “Rock”, “Pop” , “Classic”, and “Jazz” . The playing order of the tracks depends on the selected mode. By[...]

  • Page 18

    Playing videos Searching backward or forward Y ou can play AV I / WMV / M P G / VOB / ASF videos that you p r eviously conve r ted to the AV I fo r mat (XV ID w ith M P 2 audio and 320 x 240 r esolution ) , using the easy soft war e tool included inside the bundled CD . 1. S elect “vi deo” f r om the main menu. 2. U se the [ ▲ ] o r [ ▼ ] b[...]

  • Page 19

    With the AVI Converter software tool you can easily convert your AVI / WMV / MPG / VOB / ASF videos to the AVI format (XVID with MP2 audio and 320 x 240 resolution) so you can enjoy them with your MP3 Video Player. For installing the AVI converter follow these steps: 1. Inse rt the provided CD to the CD-ROM drive of your computer. 2. Click on “ V[...]

  • Page 20

    17 5. Select the video file that you want to convert by clicking on the “Source File” drop down window. 6. Click on the “T arget File Path” drop down window to select the destination for the converted video. Y ou can send it directly to your video player by selecting “Sharper MP3” , and clicking “OK” , or if you would like to save t[...]

  • Page 21

    7. Write the name of the new AVI video file to be created ( ”Target File Name” ). 8. Choose the image quality of the new video. High quality will use more memory and the output file will be bigger. 9. Select the format of the output video ( ”Aspect Ratio” ). Choose “Full” if you want the output video to include the whole original image.[...]

  • Page 22

    19 1. Select “photos” from the main menu. 2. U se the [ ▲ ] o r [ ▼ ] buttons f r om the sc r oll ba r to choose a pho t o file , and p r ess the button . 3. Use the [  ] or [  ] buttons to skip to the previous or next picture. 4. Press the [ ►] button to enable/disable the slideshow (timing can be set from the “settings” → ?[...]

  • Page 23

    View and enjoy your electronic books (e-book in TXT format) anywhere with the high resolution LCD screen of your MP3 Video Player . 1. Select “e-book” from the main menu. 2. U se the [ ▲ ] o r [ ▼ ] buttons f r om th e sc r oll ba r t o select the file, and p r ess the button to open it. 3. While reading the e-book, use the [ ▲ ] o r [ ?[...]

  • Page 24

    Recording 1. Select “record” from the main menu. 2. Press the [ ] button to begin recording, and press the [ ] button again to pause recording. 3. Press and HOLD the [ ] button to stop recording, and save the recorded file. 4. To return to the main menu, press th e [ ] button . Playing back recorded files 1. Select “music” or “browser” [...]

  • Page 25

    T his handy function allo w s you to di r ectly choose the music / video / image / e - book folde r o r file you w ant to play o r vie w . 1. Select “browser” from the main menu. 2. Use the [ ▲ ] o r [ ▼ ] buttons from the scroll bar to select the previous or next folder or file, and press the button to enter the selected folder. 3. S elect[...]

  • Page 26

    The playe r’s setting s ca n be customize d by acc es sin g “ se ttings” in the main menu . The setting s menu consist s of seve ral items w he r e va r ious functions can b e selecte d co ncer nin g music, po w e r , la ng uage , display, r eco r ding, system, etc . Navigating the settings menu 1. S elect “se ttings” f r om the main menu[...]

  • Page 27

    Your MP3 Video Player has an installed operating system, usually called firmware, that sometimes needs to be re-installed. The process is easy, but has to be performed carefully, and only when it is really necessary. If you see that the player halts, reboots randomly, or you have problems to access the memory content from your computer, those are s[...]

  • Page 28

    7. Press “Open” and select the right .rfw firmware file for your model (i.e. SMP558.rfw). 8. In that moment, power on your MP3 Video Player , select “SETTINGS” → “SYSTEM” →”Upgrade” option and choose “Yes”. 9. Plug the device to your computer using the included USB 2.0 cable. 10. Press the “Update” button. 11. Wait until[...]

  • Page 29

    If you have problems while operating your player, please check the points below before sending it to the service center. Can not power on  The battery may be exhausted, please recharge the battery.  Check if the “Power Switch” is on the position “ON”. F il es can not b e do wn loaded  Check the connection between the player and PC.[...]

  • Page 30

    Display 2.8 inch 320 x 240 touch screen display USB 2.0 (HIGH SPEED) 4GB (Model SMP558-4) 8GB (Model SMP558-8) Built-in Lithium battery Connect with PC Built-in memory Power source Sampling rate 8 KHz/16KHz Recording Recording format WAV (32Kbps/64Kbps) Recording time 8 hours (128M Flash) MP3, WMA WMA bit rate Earphone Max output MP3 bit rate (L) 5[...]

  • Page 31

    In the unlikely event that this product is defective, or does not perform properly , you may within one (1) year from your original date of pur chase retur n it to the au thorized serv ice center for repair or exchange. T O OBT AIN W ARRANTY SER VICE: - Provide proof of the date of purchase w ithin the p ackag e (Dated bill of sale ) - Prepay all s[...]

  • Page 32

    29 The shipping address of the authorized service center is: Southern T elecom Inc. A TTN: Returns Department 14-C 53rd Street Brooklyn, NY 1 1232 Should you have any questions or problems concerning this product, please contact our customer service department at: 1-877-768-8483 (T oll Free) Monday - Thursday: 9AM - 5PM (EST) Friday: 9AM - 3PM (EST[...]

  • Page 33

    30 T o obtain service after the w arranty period, please e-mail cs@southerntelecom.com with product information , date of purchase and nature of the problem . Custome r serv ice will reply to the e-mail with serv ice instructions. W arrant y service not provided: This warranty does not cov er damage re sulting from accident, misuse, abu se, imprope[...]

  • Page 34

    • RE P AIR OR REPLACEMENT AS PROV I DED UNDER TH I S W A RRA NT Y IS THE EX CLUS I VE REMED Y OF THE CONSUMER , SO U THERN TELECOM INC. SHAL L NOT BE LI AB LE FOR INCIDE T AL OR CONSEQUENT IAL DAMAGES RESU L TI NG FROM THE USE OF THIS PRODUC T OR AR ISI NG OU T OF AN Y BREACH OF AN Y EX PRESS OR IMPLIE D W A RRANT Y ON THIS PRODUC T . TH IS DI SC[...]

  • Page 35

    Microsoft, the Windows logo, and Windows Media are either registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and / or other countries. Made In China • Designed In the USA Southern Telecom, Inc. Brooklyn, NY 11232 © 2009 Southern Telecom, Inc. All Rights Reserved. THE SHARPER IMAGE® name and logo are registered trademarks. Manuf[...]