Français dropdown-ico

Soyntec Nexoos 610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Soyntec Nexoos 610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Soyntec Nexoos 610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Soyntec Nexoos 610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Soyntec Nexoos 610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Soyntec Nexoos 610
- nom du fabricant et année de fabrication Soyntec Nexoos 610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Soyntec Nexoos 610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Soyntec Nexoos 610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Soyntec Nexoos 610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Soyntec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Soyntec Nexoos 610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Soyntec Nexoos 610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Soyntec Nexoos 610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Car d Re ade r Sm ar t ca rd & S IM Nex oos 6 1 0 Sma rt & SIM Silver Dots User m anual Enj oy th e adv anc ed f eat ure s of th is tec hn olo gi ca l pro du ct th at we h ave dev elo pe d wi th ma xi mum g ua ran tee s for yo u. GB[...]

  • Page 2

    43 1. INTRODUCTION Soy ntec ® tha nks you for p urc has ing yo ur new N exoo s ™ 61 0 Sm ar t & SI M, Si lver D ots . We wish yo u enjoy u sin g it. Soy ntec ® Car d Read er N exoo s ™ 61 0 Sm ar t & SI M is a c ard r ead er whi ch me ets a ll the s ta nda rds to u se wi th your E le ctro nic I D ca rd an d any sma r t car d. It s upp[...]

  • Page 3

    4 4 2. FEA TURES ≥ Uni ver sal c ard r ead er for s mar t c ard s (cr ypto gra phi c car ds), co mpat ibl e wit h ele ctr oni c ID c ard s. ≥ Car d read er a nd ed itor fo r SI M ca rd of m obi le ph one w ith a dap tor inc lud ed. ≥ Co mpat ibl e wi th IS O - 7816, CCI D, PC/S C, CS P M icro sof t, A PI PKCS #1 1, EMV 2 0 0 0 level 1. ≥ Su[...]

  • Page 4

    45 ≥ Co mpat ibl e wi th US B 1. 1 /1 .0. ≥ LED s tat us in dic ator. ≥ Co mpa ct de si gn. ≥ Co mpat ibl e wi th Wi ndow s 20 0 0 / M E / XP / V ist a / Wi ndow s 7/ Ma c OS X / Lin ux 3. PRODUCT CONTENTS ≥ 1 ca rd rea de r for Sm ar t ca rd & S IM c ard. ≥ 1 ada ptor o f SI M ca rd. ≥ 1 Use r Ma nua l. ≥ 1 CD of s of tw are.[...]

  • Page 5

    46 4. INST ALLA TION Be r emi nde d tha t you sho uld h ave a per son al c omp uter ( Inte l – from Pent ium I II – o r simi lar t ech nol ogy) a nd a fre e US B po rt t o con nec t the ca rd rea de r Nexo os ™ 61 0 S mar t & S IM , Si lver D ots . In or der t o gua rante e the c orr ect f unc tio n of ca rd re ade r Nexo os ™ 61 0 wit [...]

  • Page 6

    47 4.1. WINDOWS 2000, ME, XP , VIST A, WINDOWS 7 4.1.1. “Windows Driver / SIM Editor”: Y ou s hou ld ins tal l t he s of twa re “ Wi ndow s D rive r / S IM Ed itor ” in clu de d in the CD or down loa d th is s of twa re f rom our webs ite: w w w.soyn tec . com . I n thi s st ep t he drive r fo r S mar t Car d an d th e s of twa re “ SI M [...]

  • Page 7

    48 [...]

  • Page 8

    49 Thi s do es not a ffe ct t he pro pe r func tio n of ca rd re ade r , however, it can b e tw eak to wo rk on W ind ows 7 by fol lowi ng the s imp le s teps a s ind ic ated be low: T o con fig ure th e set ti ng in W ind ows 7: get in to Devi ce m anag er ➞ d oub le cli ck on “e H ome I nfra red R ece iver ” ➞ Dri ver ➞ U pda te Dri ver[...]

  • Page 9

    50 [...]

  • Page 10

    51 4.1.2. SIM Editor: Wi th “S I M Edit or” pr ogr am, you c an re ad an d ed it dat a of you r SI M ca rd of mo bil e pho ne c omfor t ab ly from a ny PC (fo r edi tin g age nda , S MS a nd make ba ckup of a gen da). On ce ins ta lle d thi s pro gram , the i con “ Si mEd it ” will a pp ear i n your de skto p, to use i t, you s hou ld co nn[...]

  • Page 11

    52 Cli ck on t he bu tto n “S i” an d intro duc e your P IN n umb er . On ce int rod uce d co rrec tly yo ur PI N num be r , you ca n sta r t to enjoy “ SI M Edi tor” to e dit yo ur da ta , SM S and m ake bac kup of you r age nd a with t he use ful an d intu iti ve men u of thi s pro gram . h ttp: / / www .d n ie l ect ro n ic o. e s / de s[...]

  • Page 12

    53 4.2. MAC OS X 10.3 OR LA TER VERSIONS. Pl eas e down loa d and i nst all “ M AC OS X dri ver” fr om ou r webs ite: w w w.soy n tec .com 4.3. LINUX. Pl eas e co py the f ile “ lib cci d _ Info.p lis t” f rom fo lde r “L inux d rive r” , whi ch is in clu ded i nsi de th e CD o r you ca n down loa d and c opy th is fi le fro m our web s[...]

  • Page 13

    54 5. SPECIAL GUARANTEE Soy ntec g uar ante es th at your p rod uct d oe s not have a ny mater ial , des ig n or ma nuf actu re def ect a nd pr ovid es 3 6 mo nth gu ara ntee. Gu ara ntee p roc edu re ≥ Vi sit t he Su pp or t se cti on at ht tp://supp or t.soy ntec .com a nd se le ct your p rod uct to v iew th e F AQ (Freq uen tly A sked Q ues ti[...]

  • Page 14

    55 ≥ Y ou may al so re ach by p hon e at the wa rran ty s er vic e num be r 90 2 29 4 29 4. M ake sur e to have your p urc has e rec ei pt or invo ice a nd the p rod uct ’s seri al num be r at han d whe n you ca ll. ≥ Al tern ative ly, you may pre fer to co nta ct th e dis trib utor f rom wh ich you pu rcha se d the p rod uct, p res ent ing t[...]

  • Page 15

    56 6. AGREEMENT DECLARA TION Sup plie r: Ene rgy S is tem S oynte c S. A . Adre ss : Pol. I nd. Fin est rat C/ Ca lpe 1, 03 5 0 9 Fines trat , Ali ca nte - ES PAÑA T el: 9 02 3 8 8 3 8 8 Fax : 9 02 1 19 03 4 NI F: A5 31 07 4 8 8 We dec lar e und er ou r own excl usi ve res po nsi bili t y the pr odu ct ag ree men t: Soyn tec N exoos™ 6 10 Smar t[...]

  • Page 16

    57 Ma nufac tur ing co untr y: C hin a Wh ich c onc ern t his a gre eme nt, wi th the n orm(s) or ot her(s) form ative (s ) do cum ent(s) . In ac co rd wit h the d isp osi tio n of the D ir ect ive 9 3/6 8/CE E, f rom th e Euro pe an Pa rlia men t and t he Co unse l fro m 22n d July 199 3 , tran spo se d to the S pa nis h leg isl ati on thr oug h t[...]

  • Page 17

    www.soyntec.com[...]