Speco Technologies CVC-927PTZ manuel d'utilisation

SPECO TECHNOLOGIES CVC-927PTZ DOME CAMERA Instruction Manual Please read this manual thoroughly before use and keep it handy for future reference. Rev.040812[...]

Warnings and Cautions TO REDU CE TH E RISK O F F IRE OR ELECT RIC SHOCK, DO NOT EXP OSE THI S PRO DUC T TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT INSERT ANY MET ALLI C OBJECTS T HROUGH THE VENTILA TION GRILL S OR OTHER OPENING S ON THE EQUI PMENT . EXPLA NA TION OF GRAPHI CAL SYMB OLS Th e ligh tn ing flash wit h arr owh ead sy mb ol, with i n an eq u ilate ral [...]

FCC COMPLIANCE STATEMENT THIS CLASS A DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE A EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA. CAUTION: CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROV ED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER' S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT . FCC INFORMATION[...]

IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. Do not install near any heat sources such [...]

Table of Contents Chapter 1 — Introduction .............................................................. 1 1.1 Features .............................................................................................. 1 Chapter 2 — Installation and Configuration .................................. 3 2.1 Package Contents ...........................[...]

3.7 T our .................................................................................................. 15 3.8 Pattern .............................................................................................. 17 3.9 Alarm................................................................................................. 18 3.10 Area T itle .[...]

V II Dome Re set ........................................................................................................... 30 System Info rmation ................................................................................................ 30 Appendix A — S pecifications ....................................................... 31 Appendix B ?[...]

Chapter 1 — Introduction 1.1 Features The Fastrax II E dome camera and the Fastrax II Keyboard Controller make up the building blocks for any surveillance/security system. Using multiple Keyboard Controllers and multiple dome cameras, no place is too large for monitoring. Extensible and flexible architecture facilitates remote control functions f[...]

UP TO 32 C AMERA UP TO 255 MULTIPLEX ER UP TO 99 DVR J-box Alarm Input UP TO 8 Alarm Outp ut UP T O 4 <Se nsor > <Si re n> <Fl ashi ng Ligh t> Master Keyboard Figure 1 – Typical Sy stem Configuration push push remove camera window remove w indow assemble bubble ring ass' y bubble ring ass' y screw Figure 2 – Assemble[...]

Chapter 2 — Installation and Configuration 2.1 Package Content s The package contains the following. Fastrax II E (Dome Camera) ………………………1 Bubble Ring ………………………1 Instruction Manual (T his Document) ………………………1 Assembly Screws for A ttaching Fast rax II E ………………………3 Plastic Anc[...]

2.2 Basic Configuration of Fastrax II E Dome Camera System. 3~4 5~8 1~2 1~4 ALARM OUTPUT UP TO 4 ALARM OUTPUT ALARM OUTPUT ALARM INPUT HALF DUPLEX MODE : RX+,RX- RS-485 ALARM INPUT UP TO 8 ALARM INPUT LIGHT SIREN SENSOR DOME1 + DOME1 - STP AWG # 22 BNC BNC MONITOR AC 24V POWER RX-(TX-) RX+(TX+) (RX-) (RX+) (RS-422) RS-485 GND (RX+) AC- AC+ FGND (RX[...]

The dome camera must be installed by qualified service personnel in accordance with all local and federal electrical and building codes. The syst em should be installed according to Figures 4 through 9. Termination Switches 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [...]

Figure 7- Termination Diagram 6[...]

2.4 Setting Dome Camera Address (ID) To prevent damage, each dome camera must have a unique address (ID). When installing multiple dome cameras using a multiplexer, it is suggested that the dome camera address match the multiplexer port number. If you want to set the address more than 999, you should contact the service provider. Example: Port 1 = [...]

2.5 Setting Dome Camera Protocol If a dome camera is to be installed with a Fastrax keyboard controller, select F2 protocol. Consult service personnel if a dome camera is installed with device other than a keyboard controller. S/W On Off F UNCTION D1 S4-1 Enable Disable Alarm D2 S4-2 PAL NTSC NTSC/PAL D3 S4-3 Reserved D4 S4-4 RS-422 RS-485 RS-422/R[...]

2.6 Connections • Connecting to the RS485/ 422 The dome camera can be controlled remotely by an external device or control system, such as a control keyboard, using RS485 half-duplex , RS422 duplex or simplex serial communications signals. Connect Marked Rx+, Rx- to Tx+ and Tx- of the RS485 control system. If control system is RS422, connect Rx+([...]

OSD Position RAM TEST CHECK NO. : OK! CHECK AAAA : OK! CHECK 5555 : OK! FASTRAX II E Vx.xxx CAMERA TYPE xxxx WAIT DOME SETTING. INIT TILT ORGIN SET OK INIT PAN ORGIN SET OK INIT CAMERA SET OK 001 PRESET EMPTY DATA ! T001 DOMEID:0001 ALARM:1 W → 360.0,090.0 PRESET No. INFORMATION DISPLAY FUNCTION UNDER RUNNING ALARM DISPLAY CAMERA TITLE CAMERA ID [...]

Chapter 3 — Program and Operation 3.1 Dome Camera Selection Before you program or operate a dome camera, y ou must select the dome camera by pressing the dome camera No. + CAM Example : Pressing 1 , 0 and CAM key sequentially will select dome camera 10. The selected dome camera ID will be displayed on the LCD monitor of the keyboard controller. 3[...]

3.3 How to control the On-Screen Menu Utility Action Function MENU Call the On-screen menu utility Joystick left or right Go into the sub-menu items. Execute the command(exit) Change value. Navigate through the menu items. Joystick up or down Navigate through the menu items. Joystick down Finish editing title. Zoom handle tw ist Change value. Enter[...]

1. Press the SCAN key to enter Auto Scan menu directly. Or press the MENU key to display the main menu on the monitor. Scroll to Auto Scan and push the Joystick to the right. 2. Select an Auto Scan number by pushing the Joystick left or right. 3. Twist the Joystick to enter the title by scrolling through the alphanumeric characters and pushing the [...]

3.5 Preset (Second Item of the Main menu / Shortcut: PRST ) If you need to view specific places routinely, you should program presets. A preset is a programmed video scene with automatic pan, tilt, zoom, focus and iris settings. Once programmed, entering the number and pressing a Preset button on your controller automatically calls up the preset. I[...]

5. After aiming the camera (view direction and lens control), release CTRL/PGM . Then twist the Joystick handle or Press Tele or Wide Key to store the selected view. The position number will be displayed and the user will be prompted to enter a preset title. 6. Enter the title for the preset position using the Joystick . (Rotate handle clockwise an[...]

Tour2 executes as follows: Preset3 Î Preset4 Î Preset7 Î Preset5 Î Preset1 … Repeat (Tour4 is still valid if called directly from Tour2.) TOUR 01:xxxxxxxxxxxxxxxx SCAN TYPE:NORMAL === === 003 === === === === A08 === === === === === === === T02 === 001 === === === === === === T08 === === === === === === === === === === === === === === === === [...]

through the alphanumeric characters. Push the handle to the right or left to select the next or previous digit. 9. Select Save and Exit by pushing the Joystick to the right. Press ESC to exit the program without saving. NOTE: Press the Home key at a programmed position to delete programmed function. In the Tour mode, in conjunction with preset and [...]

7. Pressing ESC will not save your information and exits to the previous mode. Press the HOME key at any programmed position to delete that programmed pattern. NOTE: If total recording time reaches 240 seconds, it w ill automatically stop for a moment and restart recording. Previous data will be overw ritten. 3.9 Alarm (This menu shows on only spec[...]

3.10 Area Title (Sixth Item of Main menu) Enter a specific name on programmed angle between START and END. For the screen below, when the camera points at an angle between 124.3 ° to 359.5 ° , ABC will be displayed on the screen. AREA TITLE SETUP NO TITLE START END 01 ABC 124.3 359.5 02 xxxxxxxxxxxxxxxx ===== ===== 03 xxxxxxxxxxxxxxxx ===== =====[...]

3.1 1 Privacy Zone (Seventh Item of Main menu) Hide up to 8 unwanted views in a camera. PRIVACY ZONE SETUP NO TITLE METHOD 01 xxxxxxxxxxxxxxxx ON BLOCK 02 xxxxxxxxxxxxxxxx OFF V.OFF 03 xxxxxxxxxxxxxxxx NONE ==== 04 xxxxxxxxxxxxxxxx NONE ==== 05 xxxxxxxxxxxxxxxx NONE ==== 06 xxxxxxxxxxxxxxxx NONE ==== 07 xxxxxxxxxxxxxxxx NONE ==== 08 xxxxxxxxxxxxxxx[...]

3.12 Camera (Eighth Item of Main menu) – HID2404SxExxx MODEL NOTE: The menu features w ill vary depending on the camera module installed in your dome camera. CAMERA SETUP FOCUS CONTROL WB CONTROL AE CONTROL LINE LOCK CONTROL SHARPNESS : 9 BACK LIGHT : OFF DIGITAL ZOOM : OFF (2X/4X/MAX) NIGHT SHOT CONTROL (optional) SAVE AND EXIT(ESC TO CANCEL) SH[...]

• WB (white balance) CONTROL MODE MANUAL / AUTO / INDOOR / OUTDOOR / ONE PUSH / ATW RGAIN 0 ~ 255 BGAIN 0 ~ 255 Use the ATW mode for normal use. RGAIN / BGAIN modes are cont rollable only in MANUAL Mode Push the Joystick to the right or left to change. NOTE : “ONE PUSH” means that w hen rotating the Joystick handle for a moment the lens moves[...]

• LINE LOCK CONTROL MODE INTERNAL / EXTERNAL Adjusts phase of picture with other PHASE 0~255 cameras in EXTERNAL mode. EXIT (ESC TO EXIT) • NIGHT SHOT MENU The NIGHT SHOT option removes the IR cutoff filter of the camera and makes the camera sensitive to near infrared. The picture will appear greenish. This may be suppressed by setting the BLAC[...]

3.13 Camera (Eighth Item of Main menu) – HID2404HCExxx MODEL NOTE: The menu features w ill vary depending on the camera module installed in your dome camera. CAMERA SETUP FOCUS CONTROL WB CONTROL AE CONTROL LINE LOCK CONTROL SHARPNESS : 32 BACK LIGHT : OFF DIGITAL ZOOM : OFF (2X,4X,MAX) NIGHT SHOT CONTROL SAVE AND EXIT(ESC TO CANCEL) SHARPNESS Th[...]

• WB (white balance) CONTROL MODE MANUAL / AUTO RGAIN 0 ~ 255 BGAIN 0 ~ 255 Use the AUTO mode for normal use. RGAIN / BGAIN modes are cont rollable only in MANUAL Mode Push the Joystick to the right or left to change. WB SETUP MODE : AUTO R GAIN : 133 B GAIN : 133 EXIT(ESC TO EXIT) AE SETUP MODE : AE (DSS) SLOW SHUTTER : 1/4 IRIS : F2.4 GAIN : 0 [...]

• LINE LOCK CONTROL MODE INTERNAL / EXTERNAL Adjusts phase of picture with other PHASE 0~255 cameras in EXTERNAL mode. EXIT (ESC TO EXIT) • NIGHT SHOT MENU The NIGHT SHOT option removes the IR cutoff filter of the camera and makes the camera sensitive to near infrared. The picture will appear greenish. This may be suppressed by setting the BLAC[...]

3.14 Dome Setup (Ninth Item of Main menu) CONFIGURATION MENU HOME FUNCTION SETUP OSD DISPLAY VIEW ANGLE SETUP INITIALIZE DATA ORIGIN OFFSET DOME RESET SYSTEM INFORMATION EXIT(ESC TO EXIT) • HOME FUNCTION SETUP After a dome control menu item has been selected, fo llow the directions below to set the function . HOME FUNCTION : None/ Preset/ Tour/ P[...]

• OSD DISPLA Y CAMERA TITLE : 8 CHARACTER CAN BE SET VIEW DIRECTION : ON / OFF DOME OSD DISPLAY : ON / OFF AREA DISPLAY : ON / OFF • VIEW DIRECTION “ON” sets current direction as N(north) and the coordinate angle to 000. “OFF” hides the directional title. Every 90 degrees of clockwise rotation will change the title to E(East), S(South),[...]

• P ANNING RANGE When the dome camera is installed near a wall, panning range can be limited by user. • FLIP Allows the dome camera to automatically turn 180 degrees when the camera tilts to its lower position. When the camera reaches the floor directly above the moving object, it will stop. Release the Joystick handle instantly and then pull d[...]

Erase all stored data from the Flash-ROM of the selected dome cam era. You will be asked to enter Yes or No. If you intend to erase all data then press the MENU key, otherwise press the ESC key to exit without erasing. The erased data includes all stored data (titles, presets, and tours….) except origin offset. The offset value is still valid aft[...]

Appendix A — Specifications Camera(HID2404SLExxx) Image Sensor 1/4" Super HAD Color CCD (Sony) Picture elements NTSC : 768x494 Approx. 380K pixels PAL : 752x582 Approx. 440K pixels Horizontal Resolution 470 / 460 lines(NTSC/PAL) Lens 18x optical zoom with auto focus 12x digital zoom F1.4 to F3.0, f=4.1mm to 73.8mm View angle Approx. 48 ° (W[...]

View angle Approx. 45 ° (WIDE end) to 2 ° (TELE end) Minimum Illumi nation 2.5 lux(F1.4,normal shutter speed) 0.2 lux (F1.4,1/4S(NTSC) OR 1/3S(PAL) 0.01 lux (1/4s with IR Cut Filter Removed) S/N ratio more than 49Db Image stabilizer ON/OFF Camera(HID2404HCExxx) Image Sensor 1/4" Progressive scan CCD Picture elements NTSC : 758x504 Approx. 38[...]

General Certification CE EMC, FCC CLASS A, UL Electrical Input V oltage 18 to 30 V AC; 24 V AC nominal, built-in power-line surge Power Requirement 24 V AC/VDC 850mA Power Consumption Maximum 20W Alarm Output 4 Normal relays 24 VDC/1A Max (selectable NC/NO) Alarm Input 8 Normal dry contact (selectable NC/NO) Control RS-485/422 baud rate: 2400 ~230k[...]

Appendix B — Troubleshooting If problems occur, verify the installation of the camera with the instructions in this manual and with other operating equipment. Isolate the problem to the specific piece of equipment in the system and refer to the equipment manual for further information. Problem Possible Solution No video. Verify that power is conn[...]

Appendix C — Glossary Alarm Actions The assigned responses for the dome camera when inputs change from normal to abnormal states. The dome may run a Preset, Pattern, or have no assigned action for each of the four dome inputs. The dome may also send alarm states to the host controller for processing. See also Input and Normal Input State. Areas P[...]

IR Mode A feature of the camera that permits manual or automatic switching between color and IR (black-and-white) operation. When IR mode is active, clearer images may be obtained under low-light conditions. Line Lock Allows you to phase lock the video with the AC power line. When line lock is enabled, it prevents vertical video rolling when switch[...]

Privacy Zones Masked areas of the dome camera's viewing area. These masks prevent operators of the surveillance system from view ing these designated zones. The Privacy Zones move in relation to the dome camera’s pan/tilt position. In additi on, the apparent size of the Privacy Zone adjusts automatically as the lens zooms in or out. Up to ei[...]

Appendix D — Short Cut Key Short Cut Key Function PRST Pop up preset setup menu. TOU R Pop up guard T our setup menu. PTRN Pop up Pattern setup menu. SCAN Pop up Auto Scan setup menu. NO.+ PGM + PRST S tore the current view at the selected number . NO.+ PGM + TO UR Pop up tour setup menu at the selected number . NO.+ PGM + SCAN Pop up auto scan s[...]

39 SPECO DOME CAMERA 040705[...]