Français dropdown-ico

Speco Technologies HITSD10X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Speco Technologies HITSD10X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Speco Technologies HITSD10X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Speco Technologies HITSD10X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Speco Technologies HITSD10X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Speco Technologies HITSD10X
- nom du fabricant et année de fabrication Speco Technologies HITSD10X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Speco Technologies HITSD10X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Speco Technologies HITSD10X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Speco Technologies HITSD10X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Speco Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Speco Technologies HITSD10X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Speco Technologies HITSD10X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Speco Technologies HITSD10X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HTSD10X 10X Pan-T ilt S peed Dome Camera Please read this manual thoroughly before operation and kee p it handy for further reference.[...]

  • Page 2

    2 W arning & Caution W h a t ’ s i n t h e B o x ? General Features N a m e s o f E a c h P a r t I n s t a l l a t i o n A . C o n n e c t i o n M e t h o d s B. Ceiling Mount T ype C. Embedded Mount T ype Quick Operating Keys Diagnostic OSD Menu Setting A . O S D M e n u T a b l e B . D O M E S E T C . C A M E R A S E T D. PRESET E . A U T [...]

  • Page 3

    3 WARNING & CAUTI ON If you fail to read this informa tion and handle the product incorre ctly , serious injury may occur . 1. Camera 2. Screws ( Ø4x16 screw 5EA ) 3. T erminal block (5pin 2EA) 4. Manual 5. Screw Cap (2 EA) Never install the product in area exposed to oil or gas. Never install the produ ct on a ceiling that cannot hold it s we[...]

  • Page 4

    4 GENERAL FEATURES 100X Zoom Mini Speed Dome 10X Optical Zoom with 10X digital zoom ± 0.02 ° dome sy stem accuracy With 0.1 ° technical accuracy , camera provides excellent sensitive and delicate controlling on preset mode by adapting 1/4 micro step and twin gear system 360° Endless Rot ation 10X mini speed dome is capable of endless rotation o[...]

  • Page 5

    5 NAMES OF EACH PART 1. Surface Mount Adaptor 2. Cap Screw ( PT3/4 , 2EA ) 3. Dip Switch 4. T erminal Block 5. Main body[...]

  • Page 6

    6 A. CONNECTION METHOD A - 1 1. Loosen the scr ews on the domes cover a nd remove it from the base. (Screws will not come out) 2. Loosen the scre ws which connect the mount co ver and Main base and separate the dome cover from the main base. (Scre ws will not come out) 3. Connect power ( 12 VDC 1.5 A ) to Pow er and GND. 4. Connect video to Video a[...]

  • Page 7

    7 B. MOUNT 1. Attach the surface mount adapto r with 4 screws at the installation site. (FIG .4) 2. When you use pipe, please note the sta ndard size of pipe. (FIG .5) 3. Re-assemble the domes. INSTALLATION[...]

  • Page 8

    8 1-64 + preset and 101~200 + preset are used for preset an d 65-100 + preset used fo r functions. For example, to enter OSD MENU, press the button 95 + PRESET . <Quick Operation Key T a ble 1, Pelco - D, P> Numbe r Note Function 1 ~ 64, 100~200 +Preset PRESET Executing Preset 1 ~ 64 65 + Preset PRESET ST A TUS Display Preset S tatus 66 +Pres[...]

  • Page 9

    9 When the Power is turned on a DIAGONOSTIC is operated. The following messages are displ ayed on the monitor . A. Pan Origin T est Zero point of Pan is founded af ter Panning test. B. T ilt Origin T est Zero point of T ilt is founded after T ilting test. C . TX connection T est Countdown from 60 seconds for TX Connection T est, During the 60 secon[...]

  • Page 10

    10 A. OSD MENU T ABLE OSD MENU SETTIN G MAIN MENU DOME SETUP CAMERA SET AUTO SCAN TOUR PRAVACY PATTERN ALARM SECTOR EXIT DOME SET CAMERA ID : CAM1 □□□□□□□□□□□□ RECOVER : OFF MANUAL SPEED : 100 ° / S AUTO FLIP : OFF ZOOM SPEED : FAST ALARM : DISABLE LANGUAGE : ENGLISH [NEXT PAGE] SAVE AND EXIT CAMERA SET FLICKER : OFF/ON MIR[...]

  • Page 11

    11 T o enter the OSD Menu, pr ess the button 95 + PRESET . * Use the joystick “up - down” to mo ve the position and “left - right” to make selection B. Dome Setup T o enter the Dome setup, move t he joystick right to move the cursor . B-1. DOME SET - CAMERA ID T o set camera ID, select up to 16 characters using Joystick l eft or right. Pres[...]

  • Page 12

    12 B-2. DOME SET - RECOVER This feature allows the dome to work from t he last setting before you us e the dome manually (Auto scan, group tour , pa ttern or sectors) , after the set time, even po wer shut down and it turns on again. Recovery time can be pro grammed from 15 second to 90 seconds. T he default setting is OFF . B-3. DOME SET - MANUAL [...]

  • Page 13

    13 B-8-2. DOME SET – [NEXT P AGE] – [P ASSWORD] T o enter this page to set a password, move the joys tick to the right directi on. The password must be set by preset number from 001 to 255 (Default 99) A. OSD MAIN MENU T ABLE (P A GE 1 1) The default setting is BLANK. Press any number from 001~255 with the preset button on password blank and ag[...]

  • Page 14

    14 B-8-4. DOME SET – [NEXT P AGE] – [SYSTEM ST A TUS] This page shows the information of this camera. - Protocol and baud rate are sho wn according to the dip switch setting (Refer to page 29, 30 and 31) - Firmware version and upgra ded date will be changed if upgra ded. B-8-5. DOME SET – [NEXT P AGE] – [INITIALIZA TION] T o clear all memor[...]

  • Page 15

    15 - T o clear memorized dat a, move joystick to the right direction when cursor is on each item. Press FOCUS NEAR b utton when the cursor is at YES in order to clear memorize d data. Then each item such as tour , preset, sector and so on is displa yed on the monitor about 2~ 3 seconds. After this process, the menu is returned to the previous page.[...]

  • Page 16

    16 C. CAMERA SET C-1. CAMERA SET - FLICKERLES S Flickerless feature is selected bet ween 50Hz and 60 Hz. T he default setting is OFF (NTSC: 60Hz / P AL: 50Hz). Set flicker mode ON when power source is in discord with frequenc y . The default setting is OFF C-2. CAMERA SET - MIRRO R This feature creates a mirror image. The default setting is OFF . C[...]

  • Page 17

    17 C-6. CAMERA SET – PIC FLIP Picture flip feature turns ths picture upside do wn. Mo ve the joystick to the right or left direction to select OFF/ON. The default setting is OFF . C-7. CAMERA SET – BLC (Back Light Compe nsa tion) The default setting is OFF and BLC modes can be OFF /ON. OFF – Backlight compensat ion is not activat ed. ON – B[...]

  • Page 18

    18 D. PRESET SET T o enter PRESET SET , move the joystick to the right direction. D-1. PRESET – PRESET NO. Up to 164 numbers of preset positions are availa ble. Move joystick to the right or left direction t o select a preset no. D-2. PRESET – PRESET ID T o set preset ID, select up to 16 char acte rs using Joystick to the lef t or right. Press [...]

  • Page 19

    19 E. AUTO SCAN SET * 66 + preset b utton is working as AUTO SC AN after setting. E-1. AUTO SCAN – ST ART ANGLE T o set the start angle, press FOCUS F AR button then move the joys tick to the starting angle which is to be memorized. Press FOCUS FAR button again is to escape. E-2. AUTO SCAN – END ANGLE T o set end angle, press FOCUS F AR button [...]

  • Page 20

    20 F . TOUR SET 8 Programmable tours can be set and each tour is av ail able to set up to 64 preset steps. After setting the data to each tour group, 71~78 + preset buttons are working as gr oup tour # 1~8 F-1. TOUR SET – T OUR NO. Max. 8 grou p tour no. set by the joystick are available. F-2. TOUR SET – T OUR TITLE T o set the tour title, sele[...]

  • Page 21

    21 G . PRIV ACY SET 4 Privacy masking zones are avail able to block out areas of the scene. G-1. PRIV ACY SET – PRIV ACY NUMBER. Up to 4 privacy masking zones are availab le. G-2. PRIV ACY SET – DISPLA Y . Move joystick to the right or left direction to se t ON in order to show the selectable block in the center of the monitor . T his block app[...]

  • Page 22

    22 H. P A TTERN SET 8 programmable patterns are available with 16 characters of title. After setting the data to each pa ttern # 1~8, 81~88+ preset buttons are working as Pattern # 1~8. H-1. P A TTERN SET –P A TT NO. Up to 8 programmable user-define d patterns set by the joystick are available. H-2. P A TTERN SET –P A TT TITLE T o set P A T TER[...]

  • Page 23

    23 I. ALARM SET 4 Alarm input s are available and each alarm can activate presets, group tours or patterns. I-1. ALARM SET – ALARM NO. Up to 4 alarms are selectable by using the joystick to the right when the cu rsor is on ALARM NO. I-2. ALARM SET – ALARM INPUT Input alarm provides t wo different ways - NC (Normal Close) or NO (Normal Close) I-[...]

  • Page 24

    24 J. SECTOR SET Up to 8 programmable sectors are available with 1 6 characters. This feature is useful to memorize ce rtai n locations such a s a parking zone, etc. When a camera goes through this area, it sho ws the letter you memorized. J-1. SECTOR SET – SECT OR NO. Up to 8 programmable sectors set b y the joystick are available. J-2. SECTOR S[...]

  • Page 25

    25 A-1. DIP SW SETTING This S peed Dome camera provides up to 63 camera ID’s, adjustable using the 1 st ~6 th Dip switch. Open the camera case to set ID using DIP SW1. * F actory default: Ca mera ID = 1, PELCO-D A-2. ID SETTING (1-ON, 0-OFF) (1 Î 10) DIP SW ID V A LUE DIP SW ID V A LUE DIP SW ID V A LUE 100000XXXX 1 1 1 1010XXXX 23 101 101XXXX 4[...]

  • Page 26

    26 A-3. PROT OCOL 7 th ~8 th dip switches are used for Protocol Setting. Factory Default: Pelco-D or Pelco-P ( Auto detection) DIP SW1- 7 DIP SW1- 8 OFF OFF Pelco-D or Pelco -P A-4. BAUD RA TE SETTING T h e 9 th Dip Switch is used for BAUD RA TE setting. DIP SW can be changeable to 2400bps, 9600bps. Factory Default: 2400b ps. DIP SW1 9 th BAUD RA T[...]

  • Page 27

    27 If you have trouble operating in your camera, refer to the following. PROBLEM SOLUTION Not operating Check if the power supply is 12 VDC. Check if RS-485 communication cable is connected correctly . Check camera ID setting. Check the termination. No pic ture Check if all the cables are con nected correctly . Check if the monitor is adjusted corr[...]

  • Page 28

    28 MODEL HTSD10X PAN /TILT Pan Rotation Angle 360 ˚ Endless Pan Speed Manual 10 ˚ ~ 200 ˚ /sec Preset Max 200 ˚ /sec Tilt Rotation Angle 0 ˚ ~ 90 ˚ Tilt Speed Manual 10 ˚ ~ 200 ˚ /sec Preset Max 200 ˚ /sec System Accuracy 0.02 ˚ FUNCTIONS Presets 164 positions with a 16-character label available for each position with different speed step[...]

  • Page 29

    29 DIMENSIONS[...]

  • Page 30

    30 MEMO[...]

  • Page 31

    31[...]

  • Page 32

    32 S peco T echnologie s is constantly developing p roduct improvement s. We reserve the right to modify product d e sign and specifications without notice and without incurring any obligatio n. Rev .100125[...]