Français dropdown-ico

Speco SIPMPBVFH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Speco SIPMPBVFH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Speco SIPMPBVFH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Speco SIPMPBVFH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Speco SIPMPBVFH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Speco SIPMPBVFH
- nom du fabricant et année de fabrication Speco SIPMPBVFH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Speco SIPMPBVFH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Speco SIPMPBVFH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Speco SIPMPBVFH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Speco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Speco SIPMPBVFH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Speco SIPMPBVFH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Speco SIPMPBVFH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    i Speco Internet Protocol (SIP)H.264 Series Camera Instruction Manual (Version 1.0.0) SIP H.264 Me gapixel Camer as SIPMPBVFH & SI PMPDVFH Speco Technologies 200 New Hwy, Amityville, NY 11701 800-645-5516 www.specotech.com[...]

  • Page 2

    ii Table of Contents 1. FEATURES ....................................................................................................... 1-1 1.1 Package ..................................................................................................................... 1-1 1.2 Dimension and C onnector Description ..................................[...]

  • Page 3

    iii Profile Upload .......................................................................................................................... 2-55 Save & Reboot ......................................................................................................................... 2-56 Logout ...................................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1-1 1. FE ATURES 1.1 Package Package of Products is composed of the main body of the camera, Software CD (NVR Program, Product Manual, NVR Manual), Quick Install Guide, Cross LAN Cable, Accessory Pack, Power Lead Cable. Please check before starting installation. 1 Software CD SIPMPBVFH Camera Cross LAN Cable Quick Install Guide Power Lead Cable Acc[...]

  • Page 6

    1-2 1.2 Dimension a nd Connector Description 1.2.1 Dimensions 1. SIPMPBVFH ① ② ③ ④ ⑥ ⑤[...]

  • Page 7

    1-3 2. SIPMPDVFH ① ② ③ ④ ⑤[...]

  • Page 8

    1-4 1.2.2 Connector Descripti on ① 12 Volt s DC Power Input ② Audio Output ③ Audio Input : The SI P Camera supports one audio input and output ④ Ether net Port : Standard RJ45 connector. Supporting POE. ⑤ Re set Button (** Please open the case for the Bullet / Dome t ype camera ) Step 1 : Switch off SIP Camera by disconnecting the power c[...]

  • Page 9

    2-5 2. INSTALLATION 2.1 Recommend ed PC Specification CPU Core2Duo 2.13GHz and above Memory 2 GB or above Operating Sy stem Windows XP with SP2 or above. Windows Vista / Windows 2003 / Windows 7 Internet Explorer 6.0 SP 2 and above. Video Resolution SVGA or XGA wi th 1024x768 resolut ion CPU Core2Duo 2.13GHz and above 2[...]

  • Page 10

    2-6 2.2 Preparation before set up To configure your IP device, you have to use Internet Explorer to log in. Before that, your PC’s network settings and the IP device’s IP address must be set up. Make sure all the connections are connected correctly, and then follow the procedures below. 1. Setup your PC network You have to match your PC’s TCP[...]

  • Page 11

    2-7 The procedure below is the setup procedure of a PC using Windows XP as its OS. When running an OS other than Windows XP, please refer to the manual included with the OS.  STEP 1 Start up your PC.  STEP 2 Click the [Start] and select the "Control Panel"[...]

  • Page 12

    2-8  STEP 3 Double-click the "Network and Internet connections" icon.  STEP 4 D ouble-click the "Network connections" icon[...]

  • Page 13

    2-9  STEP 5 Click “Local Area Connections”, and then click “Change settings of this connection” in the network Task menu.  STEP 6 Click “Internet Protocol (TCP/IP)”, and then click the [Properties] button.[...]

  • Page 14

    2-10  STEP 7 Click the “Use the following IP address” radio button and enter the IP address and the subnet mask.  STEP 8 Click the [OK] button and the window dialog box closes. Please set the settings as below. IP address: 192.168. 0.xxx Subnet mask: 255.25 5.255. 0 ( NOTE : xxx should be a num ber from 1 to 254, but 100 is excepted.)[...]

  • Page 15

    2-11 2.3 C onfiguring the IP device This section describes how t o configure the I P device. The product administrator has unlimited access to all setup windows and normal users can only watch the live image. The IP device is configured under a standard browser (Microsoft Internet Explorer 6.0 or above). Follow the procedures below to configure the[...]

  • Page 16

    2-12[...]

  • Page 17

    2-13 2.3.1 Video Display This section tells you how to view live images via Internet Explorer. Click the [Live] tab to show [ Live page]. Refer to the table below for how to configure each setting. Function List Function Description Full Screen Click the icon to stretch the preview to full screen. You can click “Esc” button on the keyboard to r[...]

  • Page 18

    2-14 Audio out Click the icon to enable the audio out from PC to IP camera or video server. When it is enabled, your voice will be transferred to the audio out of the IP camera or video server. NOTE: you will need to have a microphone connected to your PC to do that. Media If dual stream mode is enabled, click to select which stream to display (Med[...]

  • Page 19

    2-15 not zoomed-in (no zoom status). Network status Indicates the network state. If the light on the right is green, it means the network is ok. If the light is gray, it means the network is broken. The light on the left is not used DO Setting Click to set DO output level to High. Click to set DO output level to Low. If your device has more than on[...]

  • Page 20

    2-16 2.3.2 Date & Time This section tells you how to setup IP device’s date and time settings.  STEP 1 : Click the [Date & Time] on the “Main Setup page”. The “Date setting page” is displayed as below  STEP 2 : Configure these settings with reference to the table below. If you are still unsure what to set, contact your syste[...]

  • Page 21

    2-17 manually Date : Select the date Time : Select the time Time zone Select the time zone offset for local settings Day Light Saving Select Type 1 to specify da ylight saving time by week number in a month; select Type 2 to specify daylight saving time by date. Start Time : Select the daylight savings start time. End Time : Select the daylight sav[...]

  • Page 22

    2-18 2.3.3 Network Section Click the [Network] item on the “Setup Page”.[...]

  • Page 23

    2-19 Host Click the [Host] to enter Host settings page. Refer to the table below for how to configure each setting. Parameters Description Host name Enter a host name, and this host name will be shown when you use the IP utility or the SDK to search for the IP device. Language Select the language of default user-interface. Each user login will see [...]

  • Page 24

    2-20 IP Address Filter ing Click the [IP Address Filter] item to display the “IP Address Filtering Page”. Refer to the table below for how to configure each setting. WARNING: Please be very careful when using this function, as you may lose access to your camera if you make mistakes in setup. You may either accidentally deny yourself access, or [...]

  • Page 25

    2-21 Parameters Description IP address filter enable Check this box to enable IP Address Filtering. Filter Method The filter can be set in either “Allow” mode or “Block” mode. 1. “Allow” mode will refuse access to all IP addresses except the ones listed below. 2. “Block” mode will accept all incoming access except the IP addresses l[...]

  • Page 26

    2-22 Port Mapping Click the [Port Mapping] item to display the “Port Mapping Page”. Refer to the table below for how to configure each setting. Parameters Description HTTP port Select the port assigned for HTTP protocol access HTTPS Select the port assigned for HTTPS protocol access Search server port1 Select the first port used by server searc[...]

  • Page 27

    2-23 Video streaming port (TCP Only) Select the port used by this IP device for Video Streaming. Video Multicast Port Enable/disable multicast audio streaming RTSP port Select the port assigned for RTSP protocol access RTP Multicast Video Port for Media1 Select the port for the multicast video streaming of media1 via RTP protocol RTP Multicast Audi[...]

  • Page 28

    2-24 ToS Click the [ToS] (Type of Service) item to display the “ToS Page”. Refer to the table below for how to configure each setting. Parameters Description TOS (type of service) Select whether to add the TOS tag onto the streaming data. Streaming data with a higher priority TOS tag will be transmitted first when compared with other data. TOS [...]

  • Page 29

    2-25 UPnP TM Click the [UPnP TM ] item to display the “UPnP TM Setting Page”. Click checkbox to enable or disable the UPnP TM function. Edit the UPnP Friendly Name in text field. Click the [Apply] button to confirm the settings or click the [Reset] button to re-enter the parameters.[...]

  • Page 30

    2-26 SNMP Setting Click the SNMP Setting item to display the SNMP setting Page Click to enable SNMP function. Select to use SNMP V1/V2 or to use SNMP V3 Check the check box to enable traps Enter the Destination IP address in Enter the Trap Community used in Select the Available trap in Click the [Apply] button t o confirm the settings or click the [...]

  • Page 31

    2-27 RTSP Authen Enable Check box to enable RTP streaming’s Account/Password authentication. RTP B2 Frame Enable Check box to enable the B2 frame in RTP streaming Click the [Apply] button t o confirm the settings or click the [Reset] button to re-enter the parameters.[...]

  • Page 32

    2-28 Speed & Duplex Click the [Speed & Duplex] item in the network section to display the ”Speed and Duplex” Page. Refer to the table below for how to configure each setting. Parameters Description Network speed This item lets you select the network transmission speed. You can select from 1 . Auto detect (default setting) 2 . 100Mbps / [...]

  • Page 33

    2-29 2.3.4 IP Setting s Connection Type Click the [Connection Type] item to display the “Connection Type Page”. Refer to the table below for how to configure each setting. Parameters Description Dynamic IP address Click this to enable IP device’s DHCP function. It will acquire its WAN port IP address from a DHCP server within the same network[...]

  • Page 34

    2-30 IPV6 Click the check box to support IPV6 protocol Click the [ Apply] button to confirm the settings or click the [R eset] button to re-enter the parameters.[...]

  • Page 35

    2-31 DNS Click the [DNS] item to display the “DNS Server Settings Page”. Refer to the table below for how to configure each setting. Parameters Description Primary DNS server Defines the IP address of the primary DNS server. This is used for identifying this computer by name instead of IP address. Secondary DNS server The IP address of the seco[...]

  • Page 36

    2-32 DDNS Click the [DDNS] item to display the “DDNS Server Setting Page”. Refer to the table below for how to configure each setting. Parameters Description DDNS type Click this to enable IP device’s DDNS function. DDNS function enables user to connect to this IP device b y domain name even if its IP address is not static. Protocol / Service[...]

  • Page 37

    2-33 2.3.5 Video & Audio Click the [Video & Audio] item on the “Setup Page”. Please note that some elements may not appear on all models. Video Click the [Video] item to display the “Video Page”. The functions here are grouped under different tabs. Starting from firmware version 4.07, there are two sets of all settings in the Video [...]

  • Page 38

    2-34 Parameters Description Live View Live view of the camera Activity Motion activity status Video Flipping Check this box to flip the video up-down Video Mirror Check this box to mirror the video left-right Lens Compensation Check this box to use best pre-set settings for bundled l ens Brightness (Day Profile) Select the brightness value Saturati[...]

  • Page 39

    2-35 Image (CCD Models) This tab concerns the general video settings. Please refer to the table below for functions. Parameters Description Live View Live view of the camera Activity Motion activity status Video Flipping Check this box to flip the video up-down Video Mirror Check this box to mirror the video left-right Brightness (Day Profile) Sele[...]

  • Page 40

    2-36 Day/Night (CMOS Non-D/N Models) This tab concerns the day and night switch timing for your camera. Please refer to the table below. Parameters Description Switch from Day mode to Night mode This value controls the level of light where camera switches into night mode. Increasing it will make camera switch to night mode at a darker illumination [...]

  • Page 41

    2-37 Bar to night or day mode (Blue bars), and shows the current detected illumination level (Green bars). Use this bar to fine tune the day/Night switch timing. Get Current Exposure Level Clicking this button will refresh the illumination level reading from the camera sensor. The larger the number, the darker the environment. Click the [Apply] but[...]

  • Page 42

    2-38 Parameters Description Day/Night Mode Select the day/night mode. Auto: The camera would switch between day and night mode automatically. It will follow Day to Night and Night to Day threshold defined by user below. Day: The camera will stay in day (Color) mode. Night: The camera will stay in night (black & white) mode. Day/Night Type Selec[...]

  • Page 43

    2-39 Day/Night (CCD D/N Models) This tab concerns the day and night switch timing for your camera. Please refer to the table below. Parameters Description Day/Night Mode Select the day/night mode. Auto: The camera would switch between day and night mode automatically. It will follow Day to Night and Night to Day threshold defined by user below. Day[...]

  • Page 44

    2-40 mode to Night mode switches into night mode. Increasing it will make camera switch to night mode at a darker illumination level. Switch from Night mode into Day Mode This value controls the level of light where camera switches into Day mode. Increasing it will make camera switch to night mode at a darker illumination level. Brightness Meter Ba[...]

  • Page 45

    2-41 Motion Detection Click the [ Apply] button to confirm the settings or click the [Reset] button to re-enter the parameters. Video Motion Detection: STEP1: Click the Plus sign to expand the Motion Detection settings then Click the Motion Enable checkbox to enable motion detection. Adjust Column Adjust Square[...]

  • Page 46

    2-42 STEP2: Click the checkbox to enable motion detection for each individual region . STEP3: Click one region to start to edit its size and location. You can click the “Adjust Column” to drag motion region to your desired location. You can click the “Adjust Square” and drag to adjust motion region size. You can click the upper right button[...]

  • Page 47

    2-43 Compr ession There are two streams output available for this network device. Click the [Stream 1] or[...]

  • Page 48

    2-44 [Stream 2] item to display the content page, Contents for both stream are identical. Refer to the table below for how to configure each setting. Para meters Description Encoder Type Select the encoder’s compression type. MPEG-4 / MJPEG / H.264 Resolution Select the video resolution of the IP device. Frame rate Select the available frame rate[...]

  • Page 49

    2-45 (Stream2) down list. Frame rates available for stream 2 may be less than stream 1, depending upon the setting. Quality When encoder type is MJPEG: Select the quality value of MJPEG encoder type from 1 to 100. Click the [Apply] button to confirm the settings or click the Reset] button to re-enter the parameters. Exposure / White balance Line Fr[...]

  • Page 50

    2-46 Exposure Mode Select exposure mode to auto or manual. 1. Auto: The IP camera will adjust the exposure automatically. 2. Manual: Manuall y select the Exposure Gain and Shutter Spe ed below . Day and night m ode change w ill not operat e as norm al under manual Exp osure. White Balance Select the white balance mode. After you set the parameter, [...]

  • Page 51

    2-47 Exposure Mode Select exposure mode to auto or manual. 1. Auto: The IP camera will adjust the exposure automatically. Manual: Manually select the Exposure Gain and Shutter Speed below.. White Balance (In Indoor/Outdoor/Auto/Hold profiles only) Select the white balance mode. After you set the parameter, you need to wait for 5~10seconds to see th[...]

  • Page 52

    2-48 Audio Audio In Select to enable or disable the audio in function. Audio In sensitivity Select the sensitivity of audio microphone. Audio Out Volume Adjust the Audio Out volume. Click the [Apply] button to confirm the settings or click the [Reset] button to re - enter the parameters.[...]

  • Page 53

    2-49 OSD/Privacy Mask OSD (On Screen Display) and Privacy masks are configured in this section. There are four regions available. Each may be used either as a Privacy mask or an OSD text.[...]

  • Page 54

    2-50 Para meters Description Enable Check this box to enable each OSD / Privacy mask region OSD / Privacy mask Each region can be in one of two types. OSD (On Screen Display) or Privacy mask Color (Privacy mask) This determines the color of the Privacy Mask Area. You may choose between Black, Green, Red and Blue. Setup Click this checkbox to enable[...]

  • Page 55

    2-51 2.3.6 System Click the [System] item on the “Setup Page”. User Account Click the [User Account Setting] item to displa y the “User Account Setting Page”. Setup the account names and their respective passwords. There are 1 root (administrator) account and 10 common user accounts . Administrator account allows the user to watch the live [...]

  • Page 56

    2-52 login this camera to view video without input account and password. But user will be required to input account and password if they want to change any setting Click the [Apply] button to confirm the settings or click the [Reset] button to re-enter the parameters. System Info Click the [S y stem Info] item to display the “System Information P[...]

  • Page 57

    2-53 Column Description System info It shows the firmware version, MAC address, production ID, and factory default type of IP device. WAN status It shows the WAN port’s IP address, netmask, gateway, DNS server, DDNS host and connection status. System log It shows the system event. This column is very useful to as a diagnostic tool. Click [Paramet[...]

  • Page 58

    2-54 Firmware Upload Click the [Firmware Upload] item to display the “Firmware Upgrade Page”. Upgrade the IP device’s firmware through this page with the following instructions. Click [Apply] button. The ‘’Firmware Upgrade Page-2” will be displayed as below. Click the [Browse] to select the upgrade image file and click the [enter]. You [...]

  • Page 59

    2-55 Once the process is finished, the progress bar will show the upgrading as OK, and reboot the IP device system. NOTE: If y ou cancel the firmware upg rade during upgrade process, th e browser window wi ll be closed Profile Upload Profiles are sets of parameters that control how the image sensor behaves. Sometimes profiles are fine-tuned again t[...]

  • Page 60

    2-56 STEP3 : Click the [Apply] button to start upgrading STEP5 : The upgrade process window shows a progress bar indicating upgrade status. STEP6: The system will reboot after profile upload. Save & Reboot This section tells you how to save all the settings and reboot this IP device. This is critical because some settings might not take effect [...]

  • Page 61

    2-57 APPEND IX 3.1 Specification 3.1.1 SIPMPH Cam era Series * Network Spec. Video Com pression Compres sion H.264 Baseline / M PEG-4 SP / M-JP EG Resolution SXGA (1280x1024) at 18 fps HD720 (1280x720) at 26fps VGA (640x480) at 30 fps Image Fram e Rate Up to 18 fps at SXGA reso lution; Up to 26 f ps at HD720 resolution; Up to 3 0 fps at VGA reso lu[...]

  • Page 62

    2-58 * Camera Spec . SIPMPBVFH Image Sensor 1/3" Micron Progressive Sc an CCD Effective Pixels 1280 x 1024 Electric Shutter 1/10 ~ 1/2,000sec (60 Hz) 1/10 ~ 1/2,000sec (50 Hz) Lens Varifocal Lens f=3 .3~12mm Min. scene Illum ination 0.5 Lux at F1.0 (2 400K, 30IRE) Synchronization Internal S/N Ratio Better than 44 d B Flickerless 1/120 sec(60Hz[...]

  • Page 63

    2-59 SIPMPDVFH Image Sensor 1/3" Micron Progress ive Scan CCD Effective Pixels 1280 x 1024 Electric Shutter 1/10 ~ 1/2,000sec (60 Hz) 1/10 ~ 1/2,000sec (50 Hz) Lens Varifocal Lens f=3 .3~12mm Min. scene Illum ination 0.5 Lux at F1.0 (2 400K, 30IRE) Synchronization Internal S/N Ratio Better than 44 d B Flickerless 1/120 sec(60Hz), 1/ 100 sec(50[...]

  • Page 64

    2-60 20 0 N ew H i ghway Ami ty vil l e, N Y 1 17 01 63 1 - 95 7- 8 7 00 www . spec ot ec h. com Spec o T ec hnologies is cons t ant ly dev eloping pr oduc t im prov em ent s . W e res erv e t he right t o mod if y produc t des ign and s pec if ic at ions w it hout n ot ic e and w it hout inc urring any obligat ion. Rev.100518[...]