SpectraLink 1728 manuel d'utilisation

R EFERENCE & I NSTALLATION M ANUAL S PECTRA C ONTROL P ANELS V2.1 1728EX and 1728 1738EX and 1738[...]

[...]

T ABLE OF CONTENTS Introduction ..................... ............. ............ ................................................. ........... ......... ........ ........ ....... 4 Features ..................... ............ .............. ........... ........... .............. ........... .............. ........... ... .............. ........... .[...]

No Exit Delay Beeps and No Bell Squa wk When Stay Arming...................... .............. ............ .............. .......... ....................... ........... 29 Alarm Opti ons ........... ........ ........... ........ ......... .......... ......... ........ ........... ........ ......... .......... . .... .......... ..... 30 Bell Cut-Off[...]

Call WinLoad Software ....... .......................................... ............................................... .......... .......... ........... .............. ............ ............. 49 Answer WinLoad Software................ .............................................................................. .......... .......... .........[...]

4 R EFERENCE & I NSTALLATION M ANUAL P AR T 1: INTR ODUCTION 1.1 F EATURES • Up to 16 ful ly programmable zo nes • T wo completely independent partitions. Many o f the feature s and option s in the Sp ectra System can be indepe ndently set for each partiti on such as eve nt reporting, entry/exit delay , auto-arming and many more. All zones,[...]

S PECTRA S ERIES 5 1.3 DETECTORS , K EYPADS AND EXPANSION MODULES If you would like to obtain more infor mation on ou r line of keypads, se curity system a ccessories or other s ecurity products , please cont act your local Paradox distribut or or visit our web site at http://www .paradox.ca. 1.3.1 S PECTRA 1686 H AND 1686V 10-Z ONE LED K EYP ADS T[...]

6 R EFERENCE & I NSTALLATION M ANUAL 1.3.6 I N T OUCH V OICE -A SSISTED A RM /D IS ARM B US M ODULE * Using a touch-tone telephone, user s can arm or d isarm their security system from a dist ance as well as activate or deactivate the APR3-ADM2’ s on -b oard PGM output. Du e to its Auto-pan el Recognition featur e, modules with the APR- prefi[...]

S PECTRA S ERIES 7 P AR T 2: INSTALLATION 2.1 LOCA TION AND MOUNTING Before mounting the ca binet, push the five white nylon mounting stu ds into the back of the cabinet. Pull all cables into the cabinet and prepare them for connection before mounting the circuit board into the back of the cabinet. Select an installation site th at isn't easil[...]

8 R EFERENCE & I NSTALLATION M ANUAL Figure 2.2: Spectra 1728 EX and 1728 Control Panel Overview 2.2 EAR TH GR OUND Connect the zone and dialer ground terminals from the control p anel to the meta llic enclosure and cold water pipe or grounding rod as per local ele ctrical codes. For maximum lightning prot ection, use separate ear th grounds fo[...]

S PECTRA S ERIES 9 2.3 AC P OWER Do not use any switch-controlled outlet s to power the transf ormer . Connect the transformer as shown in Figure 2.1 on page 7. Use T able 1 to determine the require d transformer . 2.4 BACKUP BA TTER Y In order to provide po wer during a power loss, connect a 12 VDC 4Ah rechargeab le acid/lead or gel cell backup ba[...]

10 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 2.6 T ELEPHONE LINE CONNECTION In order to report system event s to the central station, you must conne ct the incoming teleph one comp any wires into the TIP and RING connections of th e control p anel and then run th e wires from T1 and R1 to the telep hone or telephone sys tem as shown in Fig ure 2.1 on[...]

S PECTRA S ERIES 11 2.9 SINGLE ZONE INPUTS Detection devices such as motion detectors and door cont acts are connected to the control p anel's zone input terminals. Figure 2.5 on p age 1 1 demonstrates single zone input terminal connectio ns recognized by Spectra. Once connected, the associated zone's p arameters must be defined. For det [...]

12 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL Figure 2.6: Double Zone (A TZ) Input Connections 2.11 K EYPAD AND K EYPAD ZONE CONNECTIONS T o connect the keypads to the con trol pane l, remove the back cover an d wire the GRN, YEL, RED, and BLK terminals of each keyp ad to the corresponding te rminals on the control p anel as shown in Figure 2.1 on p a[...]

S PECTRA S ERIES 13 2.12 K EYSWITCH CONNECTIONS Keyswitches allow users to arm or disar m a partitio n by pushing a button or by activating a switch with a ke y . Connec t th e keyswitch as shown in Figure 2.8 directly to the control p anel terminals. On ce a keyswitch is connected, it must be assigned to a zone and it s parameters must be program [...]

14 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 3.2.2 F EATURE S ELECT P ROGRAMMING M ETHOD After entering sections [001] to [ 016], [126] to [138], and [302] to [348], each option from [1] to [8] represent s a specific feature or option. Press th e key corresponding to the desired option a nd the corresponding light will illu minate or the option num b[...]

S PECTRA S ERIES 15 3.3.1 C ONFIGURING THE 1686H, 1686V AND 1689 K EYP ADS V2.0 OR HIGHER The keyp ad’s zone number , EOL definition and ta mper switch are prog rammed through the control p anel’ s programm ing mode. T o do so: PLEASE NOTE: After two minutes, th e keypad exits programming mode. Key [1] - Keypad Zone Selection Key [1] determines[...]

16 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL J2 - EOL De finition J umper Jumper J2 determines the keypad zone’s EOL definition. When the jumper is OFF , EOL is disabled and the keypad zone uses the on-board EOL resistor . When the jumper is ON, EOL is enabled and the keypad zone requires that an external EOL resistor be connected (refer to Spectr [...]

S PECTRA S ERIES 17 4.1 ACCESS CODE LENGTH Section [127]: S y stem Options Option [2] OFF = 6-Digit Access Codes Option [2] ON = 4-Digit Access Codes (default) All access codes can be set to leng ths of either 4- or 6-digi ts. When the 4-digit option is select ed, entering a 4-digit code will allow acces s. Using the 6-digi t option, entering 6 dig[...]

18 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 4.4.3 B YP ASS P ROGRAMMING Sections [302] to [348]: User Codes 002 to 048 Option [3] OFF = Byp ass Programming Disabled Option [3] ON = Byp ass Programming Enabled (default) User codes with this option e nabled can perform Bypass Pr ogramming in a ssigned part itions. 4.4.4 S TA Y A RMING Sections [302] t[...]

S PECTRA S ERIES 19 P AR T 5: ZONE PR OGR AMMING The Spectr a control panel’s zone as signment d epends on where the detection de vices are connected (see T a ble 4). 5.1 W HAT IS AN EXPANSION INPUT? An expansio n input allows you to connect modules to the s ystem to increase the number of zones available up to 16 zones. Each hardwired input on a[...]

20 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 5.3 R EASSIGN ZONES TO EXPANSION INPUTS (1 728EX & 1728 ONLY) Section [126]: Genera l Options Option [8] OFF = Reassign Zones to Expansion Inpu ts Disabled (d efault) Option [8] ON = Reassign Zones to Exp ansion Input s Enabled Reassign Zones to Expansion Inp uts change s the zone nu mbe ring to increa[...]

S PECTRA S ERIES 21 Figure 5.1: Spec tra Zone Programming 5.5 ZONE DEFINITIONS As demonstrated in Figure 5.1, secti ons [001] to [016] represent zones 1 th rough 16 respectively , where the first digit in each of these secti ons represents the zo ne's definition. Also, refer to Zone Speed on p age 25 . T o disable a zone , clear the content s [...]

22 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 5.5.2 E NTRY D ELAY 2 Sections [001] to [016]: Z ones 1 to 16, First Digit = 2 Entry Delay 2 zones ar e identical to the Entry Delay 1 zone s (see section 5.5.1), except it us es a sep arate Entry Delay T imer . T o program the Entry Delay 2 T imer , key in the desired 3-digit delay value ( 000 to 255 seco[...]

S PECTRA S ERIES 23 5.6.2 S T ANDARD 24H R . F IRE Z ONE 1728/EX: Sections [001] to [004]: Zones 1 to 4, First Digit = 8 1738/EX: Sections [001] to [007]: Zones 1 to 7, First Digit = 8 Whenever a S tandard 2 4Hr . Fire Zone opens, whether it is armed or disarmed, the co ntrol panel will generate the following: • The control panel can send the cor[...]

24 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 5.8.1 A UTO Z ONE S HUT D OWN Sections [001] to [016] = Zo nes 1 to 16 Option [1] OFF = Auto Zo ne Shutdown Dis abled Option [1] ON = Auto Zone Shutdown Enab led for selected zone (default) If, in a single armed period, the nu mber of alarms g enerated by a zon e with the Auto Zone Shut down option enabled[...]

S PECTRA S ERIES 25 5.8.6 D ELAY B EFORE A L ARM R EPORT C ODE T RANSMISSION Sections [001] to [016]: Zones 1 to 16 Option [7] OFF = Delay Alarm T ransmission D isabled (d efault) Option [7] ON = Delay Alarm T ransmission Enabled for Selected Zone When an alarm condition occurs on a zone with this option enabled, the con trol pane l enables the bel[...]

26 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL Enabling the A TZ feature allows you to inst all two detectio n devices per zone input termin al. Each de tection devic e will have its own zone, displaying zone status on the keyp ad and sending sepa rate alarm codes fo r each zone. The extra zones are recognized as described in T able 4 on p age 19 or in[...]

S PECTRA S ERIES 27 P AR T 6: AR MING AND DISAR MING OPTIONS 6.1 SWITCH T O STAY AR MING Section [133] = P artition 1, Section [134] = P artition 2 Option [4] OFF = Switch to S tay Arming Disabled (default) Option [4] ON = Switch to S tay Arming Enabled If a user Regular arms a partition, but doe s not exit thro ugh (open and close) an Entry De lay[...]

28 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 6.6 TIMED AUTO-AR MING Section [133] = P artition 1, [134] = P artition 2 Option [1] OFF = T imed Auto-Arming Disabled (default) Option [1] ON = T imed Auto-Arming Enabled Each partition can be programmed to arm every day at the time specified by th e Auto-Arm T imer . The Auto-Arming Options (see section [...]

S PECTRA S ERIES 29 6.9 ONE-T OUCH AR MING* Section [130]: Options [ 1] to [4] Option [1] ON = Press & hold the [ ENTER ] key for One-touch Regular Arming . Option [2] ON = Press & hold the [ ST AY ] key for One-touch S tay Arming. Option [3] ON = Press & hold the [ FORCE ] key for One-touch Force Arming. Option [4] ON = Press & hol[...]

30 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL P AR T 7: ALAR M OPTIONS 7.1 BELL CUT-OF F TIMER (5 minutes minimum for CUL installa tions) Section [073] = P artition 1, [074] = P artition 2 000 = Disabled, 001 to 255 minutes, Defa ult = 4 min. After an audible alarm, the bell or siren will stop upon disarming of the partit ion or when the Bell Cut-Off [...]

S PECTRA S ERIES 31 Recognition ignores the bypass definition. Th is mean s the control p anel will generate an incident as per T amper Recognition settings if a tamper or wire fault o ccurs on a bypassed zone . 7.4 K EYPAD PANIC OPTIONS Section [128]: Genera l Options Option [1] OFF = Emergency Pani c Disabled (default) Option [1] ON = Emer gency [...]

32 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL P AR T 8: R EPOR TING AND DIALER SETTINGS The following section expl ains all the fe atures an d options that must be programm ed in order f or your secu rity system t o properly report system events to a central station. When an event (e.g. zone in alarm) occurs in the system, the control panel verifies i[...]

S PECTRA S ERIES 33 8.1 R EPOR TING/DIALE R (ENABLE/DISABLE) Section [135]: Dialer Op tions Option [3] OFF = Reporting/Dialer Disabled (default) Option [3] ON = Reporting/Dialer Enabled 8.2 R EPOR T CODES A report code is a 1- or 2-digit hexadecimal value cons isting of di gits from 1 to F . Each section from [160] to [213] represent s a set of up [...]

34 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 8.2.4 S PECIAL D ISA RMING R EPORT C ODES Section [186] Whenever using one of the special disar ming features, the control p anel can send the report code to the central station, identifying how the system was disar med. • C ANCEL A UTO - ARM : A partition is disarme d during the T i med Auto-Arm's [...]

S PECTRA S ERIES 35 8.2.10 S YSTEM T ROUBLE R EPORT C ODES Section [205] to [207] Whenever the system generates on e of the instance s listed below , the control panel can send the appropriat e report code to the central stat ion identifying the type of system trouble. Section [205] • Future use • AC F AILURE : The control panel has detected a [...]

36 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 8.3 CENTRAL STATION T ELEPHONE NUMBER S Section [151] = Phone#1, [152] = Phone#2, [153] = Backup Phone#: U p to 32 digits The Spectra Contr ol Panels can dial up to 2 different central station telephone numbers. Y ou can enter any digit from 0 to 9 and any special keys or functions (see T abl e 7) up to a [...]

S PECTRA S ERIES 37 8.5.2 A DEMCO E XPRESS The Ademco Express is a high- speed reporting format, which will transmit the 2-digit ( 1 1 to FF) report codes programmed into sections [160] to [213]. Unlike other Ademco format s, the Ademco Express does not use the Contact ID Repo rt Codes. 8.5.3 A DEMCO C ONT ACT ID Ademco Contact ID is a fast communi[...]

38 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 8.7 EV ENT CALL DIR ECTION This feature determ ines where each group of events will be reported. Th e control panel events are divided into five group s (see above) wh ere each event group can be prog rammed to dia l one or both Central S tation T elephone Numbers. When a reportable event occurs in the sys[...]

S PECTRA S ERIES 39 Option [5] ON = Dialer will hang-up if no dial tone is present after 16 seconds 8.12 MAXIMUM DIALING ATTEM PTS Section [081] 001 to 016 attempt s, Default = 8 attempt s The value pr ogrammed in section [081] determines how many times the cont rol panel will re-dial the same Central S tation T elephone Numbe r before proceeding t[...]

40 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 8.18 DISAR M REPOR TING OPT IONS Section [131]: Arming /Disarming Options Option [1] OFF = Always Report Disarming Option [1] ON = Report Disarming Only After Alarm (default) With option [1] off, the control panel will send the Disarmin g report codes (see page 33) to the central station every time the sys[...]

S PECTRA S ERIES 41 P AR T 9: PROG R AMMABLE OUTPUTS A PGM is a programmable output that toggles to its opposite state (i.e. a normally open PGM will close) when a specific event has occurred in the syste m. For example, a PGM can be used to re set smoke detectors, activa te bells or strobe lights, ope n/ close garage doors an d much more. When a P[...]

42 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 9.3 PGM DELAY Section [066] = PGM1, [067] = PGM2, [068] = Global PGM 001 to 255 second s, 000 = Follows Deac tivation Event, Defa ult = 5 seconds Instead of deactivating the PGM on th e occurrence of a specific event, th e PGM will deactivate after the period programmed here ha s elapse d. PGM2 is availabl[...]

S PECTRA S ERIES 43 P AR T 10: SYSTEM SETTINGS 10.1 HAR DWAR E R ESET Performing a hardware reset will set a ll control panel settings to factory de fault except for the Panel ID and PC Password. Also, the event buffer will not be erased. T o perform a power do wn reset: 1) Make sure the Inst aller Lock is disabled (see below) 2) Remove battery and[...]

44 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 10.6 SYSTEM R EAL-TIME CLOCK Section [280] Program the current time into section [280] using the 24-hour clock (i.e. 8:30PM = 20:30 ). 10.7 CLOC K ADJUST Section [088] 000 = Disabled, 001 to 255, Default = Disabled 001 to 127 = + 1 to +127 seconds 128 to 255 = -1 to -12 7 seconds If you notice a gain or lo[...]

S PECTRA S ERIES 45 10.10 CONFIDENTIAL MODE Section [126] Options [1], [2] and [3] Option [1] OFF = Confidential Mode Disa bled (default) Option [1] ON = Confidential Mode Enabled Option [2] OFF = Keypads activate when an access code is entered Option [2] ON = Keypads activate whe n a key is pressed (defaul t) Option [3] OFF = Confidential Mode T i[...]

46 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 10.13 PRINTER BUS MO DULE SUPER VISION Section [129]: Genera l Options Option [8] OFF = Printer Bus Module Supervision Disabled (default) Option [8] ON = Printer Bus Module Supervision Enabled By enabling this option, the control panel will supervise the Printer Bus M odule (APR3-PRT1) connected to the Spe[...]

S PECTRA S ERIES 47 [7] OFF / [8] ON: T rouble Only When a tamper occurs on a wireless transm itter zone in a disarmed system , a Wireless T ransmitter Supervision Loss will appear in the keypads’ T rouble Display (see page 50) and the control panel will attempt to transmit the TX Supervision Loss report cod e programmed in section [213] . When i[...]

48 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL P AR T 11: SETTINGS F OR W INLOAD SOFTWAR E 11.1 PANEL ANS WER OPTIONS The following two options define ho w the control p anel answers an incoming call from a computer usi ng the WinLoad Software for Windows®. 1 1.1.1 A NSWERING M ACHINE O VERRIDE Section [077] 000 = Disabled, 010 to 255 seconds, Default[...]

S PECTRA S ERIES 49 11.5 CALL W INLOAD SOFTWARE [ ENTER ] + [ INSTALLER CODE ] + [ BYP ] The control panel will dial the PC T ele phone Number progr ammed in section [150] in order to communicate with the WinLoad software. The control panel and the WinLoad software will verify that the Panel Identifier and the PC Password match before esta blishing[...]

50 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL P AR T 12: USER OPERATION 12.1 T R OUBLE DISPLAY The Spectra system continuously mo nitors fourteen possible trou ble conditions. When a trouble conditio n occurs, the [ TBL ] key or [ TRBL ] indicator will illuminate on the LED keyp ads or “T rouble” will appear on the LC D keypad’ s screen. Press t[...]

S PECTRA S ERIES 51 12.2 PROG R AMMING ACCESS CODES Access Codes are pers onal identific ation numbers tha t allow you to enter cert ain programmin g modes, arm or disarm your system as well as activate or deactivate PGMs. The Spectra security system supports the following: System Master Co de arms or disarm par titions using any arm ing method and[...]

52 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 12.3 DISAR MING & DEACTIVATING AN ALAR M T o disarm an already armed system or to deactivate an alarm, simply key in a va lid access code. Program a designated entry/exit point, such as th e fron t door or the garage door with an Entry Delay Timer . Whe n these entry/ exit point are opened (breached) ,[...]

S PECTRA S ERIES 53 12.7 F OR CE AR MING** Force Arming allows users to rapidly arm the s ystem, without having to wait for all zones in the system to be closed. Force Arming is commo nly used when a motion de tector is protecting the ar ea occupied by a keyp ad. Therefore, when arming the system, if the motion detector is set as a Force Zone , the[...]

54 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL 12.9 ONE-T OUCH AR MING One-T ouch Arming allows users to arm the system without us ing an access code. Simply press and hold a key . One- T ouch Arming can be used to allow specific individuals lik e service personnel (i.e. cleane rs, maintena nce) to arm the system when leaving the protected area, withou[...]

S PECTRA S ERIES 55 12.14 PR OGR A MMING CHIME ZONES Users can program wh ich zones will be Chime Enabled . A Chime Enabled zone will ca use the keyp ad to emit a rapid intermitten t beep tone ( BEEP - BEEP - BEEP - BEEP ) advising the user every time it is o pened. Ea ch keypad must be Chime Programmed se parate ly . 10-Z ONE LED K EYP AD : Press [...]

56 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL FCC WARNINGS IMPORT ANT IN FORMA T ION This equipment complies with Part 68 of the FCC rules subpart D and CS- 03. Inside the cover of this equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration nu mber of this equipment. NOTIFICA TION TO TELEPHONE COMP ANY Upon request, customer[...]

S PECTRA S ERIES 57 used by the device, to prevent overloading. T he termination on a loop may consist of any combination of device s subject only to the requirement that the total of the Load Numbers of all of the devices does not exceed 100. Industry Canada certification is only applicable to installation of devices which include transformers app[...]

58 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL INDE X Numerics 24Hr. Buzzer Zone 22 24Hr. Delayed Fire Zone 23 24Hr. Standard Fire Zone 23 A AC Power 9 Access Code Length 17 Access Code Programming 51 Access Codes 16 Account Numbers 36 Ademco Contact ID 37 Ademco Contact ID Options 37 Ademco Express 37 Adjust Clock 44 Alarm Memory Display 54 Alarm Opti[...]

S PECTRA S ERIES 59 K Key. See Memory Card Keypad Audible Trouble Warning 44 Keypad Backlight 55 Keypad Installation 12 Keyp ad Muti ng 55 Keypad Panic Options 31 Keypad Tamper Supervision 44 Keypad Zone Connection 12 Keyswitch Arming 54 Keyswitch Connections 13 Keyswitch Options 25 Keyswitch Zone 22 L Length of Access Codes 17 Location and Mountin[...]

60 R EFERENCE & I NS TALLATION M ANUAL User Code Options 17 User Operation 50 W Winload Software 13 Wireless Bus Module Supervision 46 Wireless Transmitter Low Battery Supervision 46 Wireless Transmitter Supervision Opt ions 46 Z Zone Alarm Report Codes 34 Zone Alarm Restore Rep ort Codes 34 Zone Doubling 25 Zone Options 23 Zone Partition Assig[...]

[...]

780 boul. Industriel, S t. Eustache , Montréal, Québec J7R 5V3 Fax: (450) 491-2313 www.p aradox.ca PRINTED IN CANADA 10/2002 17X8EI-05[...]