Français dropdown-ico

SpectronIQ PD-3000HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SpectronIQ PD-3000HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SpectronIQ PD-3000HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SpectronIQ PD-3000HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SpectronIQ PD-3000HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SpectronIQ PD-3000HD
- nom du fabricant et année de fabrication SpectronIQ PD-3000HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SpectronIQ PD-3000HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SpectronIQ PD-3000HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SpectronIQ PD-3000HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SpectronIQ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SpectronIQ PD-3000HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SpectronIQ PD-3000HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SpectronIQ PD-3000HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    POWER OPEN/CLOSE PREV NEXT STOP PLA Y/PAUSE VIDEO PD-3000 HD Pr ogr essive Scan DVD Player with HD Up-Conversion User’ s Manual OMPD3000HD.book Page i Tuesd a y, September 5, 2006 9:08 PM[...]

  • Page 2

    Spectroniq PD-3000 HD Progre ssive Scan DVD Pl ayer with HD Up-Conversion Use r’ s Manual. © 2006 Protron Digital Corporation (DBA Spectroniq) . All rights reserved. Under copyright law , this manual may not be reproduced in any form, in whole or in part, without the prior written consent of Prot ron Digital Corporation (DBA Spectroniq). Disclai[...]

  • Page 3

    i Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warn ings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus nea r water . 6. Clean only with a d ry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. Do not install near any h[...]

  • Page 4

    ii Pr oduct Cautions T O PREVENT POSSIBLE DANGER , ELECTRIC SHOCK, AND INJURY WHEN HANDLING YOUR DVD PLAYER , PLEASE BE AWARE OF ALL WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS LI STED BELOW . Never spill any liquid of any kind on the player . Never insert anything into the device, where objects can come into contact with high voltage nodes or damage internal [...]

  • Page 5

    iii Conformity and Compliance FCC Compliance Statement This equipment has been tested a nd found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of th e FCC Rules. These limit s are designed t o provide reasonable protection against harmful interfer ence when the equipment is operated in a residential installa tion. This[...]

  • Page 6

    iv OMPD3000HD.book Page iv Tu esday, September 5, 2006 9:08 PM[...]

  • Page 7

    v Ta b l e o f C o n t e n t s Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Unpacking Your New DVD Player . . . . . . . . .[...]

  • Page 8

    Table of Contents vi Repeating Tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Manipulating Image s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Using Slideshow Transition Effects . . . . . . .[...]

  • Page 9

    1 Intr oduction Congratulations on p urchasing your new Spec troniq Pr ogressive Scan DVD Player with HD Up-Conversion! Y our new high definition DVD play er of fers a wide range of features. In add ition to playing video, it can play mu sic and photo C Ds so you ca n listen to music or browse photo albums using your television set. With HDMI, comp[...]

  • Page 10

    2 Unpacking Y our New DVD Player Before setting u p your new DVD player , you should unpack the contents of the box and check to make sure everything is pr esent and undamaged. T o unpack the system: 1. Open the box. 2. Remove the player and styrofoam pads. 3. In addition to the player , the box should contain the items indicated below . If anythin[...]

  • Page 11

    3 Connecting to Other Devices Before using your DVD player fo r the first time, you will need to connect it to a display . In addition, you may want to connect the player to a separate aud io system. Connecting to a Display Using HDMI The HDMI ou tput on your D VD player provides the hig hest quality vid eo available. T o connect to a di splay usin[...]

  • Page 12

    Connecting to Other Devices 4 Connecting to a Display Using S-Video S-Vide o provides better image quality than composite video, but lower ima ge quality than component video. It is avai lable on most displays. Note: The pins used in S-Vide o connectors are fragile. Use care when handling S-V ideo cables to avoid bending or breaking pins. T o conne[...]

  • Page 13

    Connecting to Other Device s 5 Connecting to an Audio System There are several differ ent outputs that can be used to connect t o an external audio system, analog and digital. T o connect to an a udio sy stem usi ng 5. 1 channel analog audio: Use six RCA cabl es to connect the 5.1 channel audi o jacks on the rear of the player (FL—front left, FR?[...]

  • Page 14

    6 Operating the System T ur ning the System On and Off Once the player is connected to a powe r outlet, turn the player on and of f by pressing the pow er button on the player . When the power button on the player is on, you can also press the power button on the remote to turn the player on and off. Inserting a Disc The receptacle for DVDs an d CD[...]

  • Page 15

    Operating the System 7 Bringing Up the On-Scr een Display The On-Screen Display (OSD) gives information about the curren t disc and playback. T o bring up the OSD, press the DISPLA Y button on the remote. Accessing the Setup Menu The Setup menu allows you to configure the opera tion of the player . Y ou can change video, audio, and langu age settin[...]

  • Page 16

    8 Using the Remote Contr ol The remote control can be used to control every aspect of the player ’ s operation and includes more functionality than the controls on the player itself. The following is a list of all buttons on the remote and their functions. Button Function T urns the player on and off. Selects sound process ing for the type of aud[...]

  • Page 17

    Using the Remote Control 9 Plays the chapters (DVDs) or tr acks (audio CDs and V ideo CDs) on a disc in random order . Selects the high quality video output used by the playe r: S-Video, Component, P-Scan, or HD (see “Video Out ” on page 21). Used to enter numbers. Brings up the search displa y , which you can use to skip to a specified locatio[...]

  • Page 18

    Using the Remote Control 10 Note: If a circle with a slash through it, accompanied by a message, appears upon pressing a button on the remote, it means tha t the button you have press ed does not function in the current mode or for the disc in the player . Stops playback. Press twice to completely stop a disc. When in normal play mode, this button [...]

  • Page 19

    Using the Remote Control 11 Replacing the Remote Batteries The remote requires two AAA batteri es, which are held in a small enclosure on the rear of the remote. T o replace the batteries: 1. Slide the cover off the bo ttom of the remote. 2. Remove the old batterie s and replace them with the new batteries. Ensure the batteries ar e oriented as ind[...]

  • Page 20

    12 Playing DVDs DVDs will play upon insertion. The player can perfo rm all standard DVD playback and search functions. The On-Screen Display The DVD OSD (press DISPLA Y ) shows the current playback time , time remaining, current title and chapter , current audio and subtitle channel, current camera angle, and video bitrate. Navigating Menus When in[...]

  • Page 21

    Playing DVDs 13 The section will begin repeatin g and will continue until you press A-B again. Searching to a Specified Location Y ou can skip to a specified title and chapter or time using the SEARCH butt on. T o search to a chapter , title, or time: 1. Press SEARCH once to bring up the Search displa y . 2. Press and to select Chapter , Title , or[...]

  • Page 22

    14 Playing V ideo CDs Video CDs can contain video or still images, such as photos. Y our portable DVD player will play all standard Vid eo CD formats. Upon insertion, the playe r will read and beg in to play the CD. If there is a menu on the CD, it will appear , allowing you to navigate through the tracks stored on the CD. Othe rwise, the pl ayer w[...]

  • Page 23

    Playing Video CDs 15 Repeating an Arbitrary Section Y ou can repeat an arbitrary section of video using the A-B button. T o repeat an arbitrary selecti on: 1. Press A- B to mark the beginning of the section to be repeated. 2. Press A- B again the mark the end of the se ction. The section will begin repeatin g and will continue until you press A-B a[...]

  • Page 24

    16 Playing Audio CDs Audio CDs will play upon inserti on. All standard Audio CD navi gation features are available. The On-Screen Display The Audio CD OSD displays a list of tracks on t he disc. Select a track and press ENTER to play it back. Press to access the options on the right of the screen. Use and to highlight an option, then press ENTER to[...]

  • Page 25

    Playing Audio CDs 17 3. Enter the desired location using the keypad on the remote. 4. Press ENTER to search to the specified location. T o exit the Search display without going to a location, pres s SEARCH once more. Bookmarking Locations Y ou can save up to three locations on the CD and then jump to them later using the BO OKMARK button. T o bookm[...]

  • Page 26

    18 Playing Media on Data CDs Upon inserting an data CD, the player will begi n playing any MP3, WMA, MPEG, or JPEG files stored on t he disc.. Contro lling Playback Press to stop playback. Press to pause playback, then again to resume playback. Press to return to the previous file. Press to skip to the next file. The On-Screen Display Press DISPLA [...]

  • Page 27

    Playing Media on Data CDs 19 Using Slideshow T ransition Effects T o change the transition ef fect used for J PEG slidesho ws, press ANGLE repeatedl y to cycle through the option s: • None •W i p e D o w n •W i p e U p • Center In • Center Out • V ertical Blind Down • V ertical Blind Up • Random Kodak Picture CDs Kodak Picture CDs b[...]

  • Page 28

    20 Configuring the Player The Setup menu allows you to configure the opera tion of the player . Y ou can change video, audio, and language settings, control a ccess to mature p rogramming, a nd configure other general display behavior . T o use the Setup menu: 1. Press the SETUP button to bring up the menu. 2. Once the menu appears, us e the and bu[...]

  • Page 29

    Configuring th e Player 21 Vid e o The V ideo menu allow s you to change displa y pa rameters fo r the external displa y to which the player is con nected. Aspect Ratio Selects the format used by the display: • 4:3PS —For 4:3 format displays: Crops wide format video to fit the 4:3 aspect ratio. • 4:3LB —For 4:3 format displays: Displays wid[...]

  • Page 30

    Configurin g the Player 22 HD Resolution When Video Out above is set to HD , this setting selects th e video format for the HDMI and progressive scan component video ou tputs: • Auto —Sets the output format based on the video being played back. • 480p/576p • 720p • 1080i • 1024×768 • 1360×768 Note: The composite video output canno t[...]

  • Page 31

    Configuring th e Player 23 Surr . Delay Delays the surround speaker audio by up to 5.1 meters, in increments of approximately 1 meter . Digital Output Sets the digital audio output format to RA W or PCM or turns the output off. Smart Sound Enables sound processing for differ ent types of audio: Off ( no processing), Classical, Rock, Jazz, or Pop. R[...]

  • Page 32

    24 T roubleshooting Symptom Possible Cause Resolution Power does not come on Power cord not securely connected Make sure the power cable is fir mly inserted into the wall outlet. Power outlet is of f or not working T ry plugging a different device into the outlet and see if it turns on. If not, check that the outlet is on or use a differ ent outlet[...]

  • Page 33

    Troubles hooting 25 Note: Further troubleshooting information may be found on the Spec troniq website at www .spectroniq.com. Support Informatio n Do not return this product to your retailer until you have performed the steps laid out in “Unpacking Y our New DVD Player” on page 2 and contacted the custome r service center . Merchandise may not [...]

  • Page 34

    26 Specifications General Vid e o Audio Player Dimensions—in. (mm) 14.2 (360) W × 1.7 (43) H × 9.7 (246) D Weig h t 6.3lbs (2.9kg) Playback Form ats DVD, DVD+R/RW , Audio CD, VCD, SVCD, Kodak Picture CD, CD-ROM, CD-R/RW , MP3, WMA, JPEG Outputs 1 × composite video (RCA) 1 × S-V ideo 1 × progressive scan component video (RC A) 1 × HDMI 1 × [...]

  • Page 35

    27 Limited W arranty Spectroniq warrants this product to be free from manufacturing defe cts in material and workmanship under normal use for the period listed at the bottom of this documen t. How to obtain service: • Contact Customer Sup port at 1-888-257- 8899. If the issue cannot be resolved over the phone with troubleshooting tec hniques, you[...]

  • Page 36

    Limited Warranty 28 This warranty is non-trans ferable and only ap plies to the original purchase. Any implied warranties, including the warranty of merchan tability , are limited in duration to the period of this expressed warrant y and no warranty whether express ed or implied shall apply to the product thereafter . Under no circumstance s hall S[...]

  • Page 37

    OMPD3000HD.book Page 29 Tuesd ay, September 5, 2006 9:08 PM[...]

  • Page 38

    OMPD3000HD.book Page 30 Tuesd ay, September 5, 2006 9:08 PM[...]

  • Page 39

    OMPD3000HD.book Page 31 Tuesd ay, September 5, 2006 9:08 PM[...]

  • Page 40

    http://www .spectroniq.com/ PD-3000 HD OMPD3000HD 2006.09.0 5 OMPD3000HD.book Page 32 Tuesd ay, September 5, 2006 9:08 PM[...]