Speed-Link AUX Pipe SL-7211 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Speed-Link AUX Pipe SL-7211. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Speed-Link AUX Pipe SL-7211 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Speed-Link AUX Pipe SL-7211 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Speed-Link AUX Pipe SL-7211 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Speed-Link AUX Pipe SL-7211
- nom du fabricant et année de fabrication Speed-Link AUX Pipe SL-7211
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Speed-Link AUX Pipe SL-7211
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Speed-Link AUX Pipe SL-7211 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Speed-Link AUX Pipe SL-7211 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Speed-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Speed-Link AUX Pipe SL-7211, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Speed-Link AUX Pipe SL-7211, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Speed-Link AUX Pipe SL-7211. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    7 USE • Cord restraint 8 - hook the loop in the extension cor d over r estraint A as illustrated - pull tight to secure the e xtension cord • T wo-hand saf ety switch 9 Prev ents the tool from being s witched on accidentally - switch on the tool b y pressing both switch B and switch C - switch o the tool b y releasing either switch B or swit[...]

  • Page 8

    Superblade Network Module s User ’s Manual 6 MAC Session Info .............. .................... ................. ................... ...... 7-105 Filters ......................... ................. ................. ................... ................. ... 7-106 Unicast Filters ............ .................... ................ ..............[...]

  • Page 9

    9 2) SECURITE RELATIVE AU SYSTEME ELECTRIQUE a) Lafichedesecteurdel’outilélectroportatifdoitêtre appropriéeàlaprisedecourant.Nemodifiezen aucuncaslafiche.N’utilisezpasdefiches d’adaptateuravecdesappareilsavecmiseàla terre. Les ches no[...]

  • Page 10

    10 INSTRUCTIONSSPECIFIQUESDESECURITE RELATIVESAUXTAILLE-HAIES AVANTL’USAGE • A vant d’utiliser l’outil pour la premièr e fois, s’en f aites enseigner le maniement pratique • Cet outil n’a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités phy siques, sensorielles ou[...]

  • Page 11

    10 • Withdrawing the CF card during playback, stops playback and enters the monitoring mode. • The device supports playback only to images recorded by our device, other ASF video files are not guaranteed. PC Playback 1. The device uses a CF card as its main storage. The user may read the data stored in the CF card from computers that support CF[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    3-1 Chapter 3: Installation Chapter 3 Installation 3-1 Static-Sensitive Devices Electrostatic Discharge (ESD) can damage electronic com ponents. T o avoid dam - aging your add-on card, it is important to handle it very carefully . The following measures are generally sufcient to protect your equipment from ESD. Precautions • Use a grounded [...]

  • Page 16

    Superblade Network Module s User ’s Manual 4 Figure 7-77. CIST Settings Page ........................ .................... ................... ..... 7-89 Figure 7-78. VLAN Mapping Page ................ .................... ...................... ........ 7-90 Figure 7-79. Port Settings Page ............... ................... ....................[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    (Disclaimer Continued) The products sold by Supermicro are not intended for and will not be used in life support systems, medical equipment, nuclear facilities or systems, aircraft, aircraft devices, aircraft/emergency communication devices or other critical systems whose failure to perform be reasonably expected to result in signicant injury or[...]

  • Page 22

    22 • I händelse av onormala elektriska eller mek aniska störningar , stäng genast av maskinen och dr a ur stickkontakten EFTER ANVÄNDNINGEN • Stäng alltid av v erktyget och dra ur k ontakten efter användning • Bärverktygetihandtagetmedavstängdaklippblad ochsättalltidpåklippbladsskyddetvidtransp[...]

  • Page 23

    23 - defekta interna k opplingar -> k ontakta återförsäljare/ serviceverkstad - defekt strömbrytare -> kontakta återförsäljare/ serviceverkstad ★ Motorn är igång med bladen rör sig inte - internt fel -> k ontakta återförsäljare/serviceverkstad ★ V arma klippblad - klippbladen är slöa -> la bladen - det nns märk[...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    28 4)AKTSOMHÅNDTERINGOGBRUKAV ELEKTROVERKTØY a) Ikkeoverbelastmaskinen.Bruketelektroverktøy somerberegnettildentypearbeidduvilutføre. Med et passende elektrov erktøy arbeider du bedre og sikrere i det angitte eektområdet. b) Ikkebrukelektroverktøymeddefektpå-/a[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    30 SAMSVARSERKLÆRING • Vi erklærer som eneansv arlig at produktet som beskriv es under “T ekniske data” stemmer ov erens med følgende normer eller normative dokumenter: EN 60745, EN 61000, EN 55014, jf. bestemmelsene i direktivene 2004/108/EF , 2006/42/EF , 2000/14/EF , 2011/65/EU • Tekniskeunderlaghos : SKIL Europe B V (PT -SEU/ E[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    Superblade Network Module s User ’s Manual 2-2 2-2 General Safety Precautions Follow these rules to ensure general safety: • Keep the area around the SuperBlade clean and fr ee of clutter . • Place the blade module cover and any system comp onents that have been removed away from the system or on a table so that they won't accidentally b[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    3-3 Chapter 3: Setup and Installation 5. Push the release handle to the closed position. Removing a Switch Module 1. Pull out the release handle to the open position. 2. Pull the module out of the bay . 3. Replace immediately with another modul e or with a dummy module cover to maintain airflow integrity . Figure 3-2. Blade Enclosu re with 1/10 Gbp[...]

  • Page 36

    36 DESPUÉSDELUSO • Después de su uso , siempre apague la herramienta y desenchúfela • Transportelaherramientaporlaempuñaduracon lashojasdecorteparadasy,altransportaro guardarlaherramienta,montesiemprelacubierta delashojas (la manipulación adecuada de la herram[...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    Superblade Network Module s User ’s Manual 3-6 a. T ype in your Username in the U SERNAME box. b. T ype in your Password in the P ASSWORD box and click on L OGIN . The IPMI Blade System screen shown in Figure 3- 5 is then displayed. Figure 3-5. IPMI Blade System Screen 3. Clicking on a gigabit switch module will di splay th e gigabit switch in th[...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    [...]

  • Page 41

    [...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    43 5) ASSISTENZA a) Fareripararel’utensilesoloedesclusivamenteda personalespecializzatoesoloimpiegandopezzidi ricambiooriginali. In tale maniera potrà essere salvaguardata la sicur ezza dell’utensile. ISTRUZIONIDISICUREZZASPECIFICHEPER TAGLIASIEPE PRIMADELL’USO • Prima di usare[...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    [...]

  • Page 46

    Superblade Network Module s User ’s Manual 3-14 Notes[...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    [...]

  • Page 49

    [...]

  • Page 50

    [...]

  • Page 51

    51 • Při práci s křovinořezem na sobě vždy mějte dlouhé nohavice a rukávy • Ujistěte se, že se k vám při používání tohoto nářadí ostatní osoby ani zvířata nepřiblíží na vzdálenost menší než 5 metrů • Při práci zaujímejte stabilní postoj (příliš se nenahýbejte a opatrní buďte zejména při použití sc[...]

  • Page 52

    [...]

  • Page 53

    53 C Arka tutamak düğmesi D Kesici bıçaklar E Koruyucu başlık F Bıçak ucu muhafazası G Havalandırma yuvaları H Saklama rayı ( vidalarürünlebirlikteverilmez ) J Bıçak kılıfı GÜVENLİK GENELGÜVENLİKTALİMATI DİKKAT!Bütünuyarılarıvetalimathükümlerini okuyun. Açıklanan uyarılara ve talima[...]

  • Page 54

    Superblade Network Module s User ’s Manual 4-8 InfiniBand Switch LEDs InfiniBand switch LEDs ar e listed and described in T able B-4 in Appendix B . Blade Sof tware for Access to InfiniBand Switc h Module The InfiniBand Switch Module is an unmanaged switch and requires no configuration. Blades which are to be connected to it will require an appro[...]

  • Page 55

    5-1 Chapter 5 Ethernet Modules Y our SuperBlade enclosure can include eithe r of two models of Ethernet switch modules or two models of Ethernet pass-through modules in stalled in it. The Ethernet switch modules and the SBM-GEM-002 Gigabit pass-through module can only be installed in the upper and/or lower left module bays, whereas the SBM-XEM-002 [...]

  • Page 56

    Superblade Network Module s User ’s Manual 5-2 LED Indicators LED indicators for the SBM-GEM-001 Gigabi t Ethernet switch module are listed and described in T able B-1 of Appendix B . Port s The SBM-GEM-001 Gigabit Ethernet switch module contains several front-mounted ports as described below in T able 5-3 . 5 Ethernet Port S t atus LEDs 6 Module[...]