Spin Master Air Hogs Skywinder manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Spin Master Air Hogs Skywinder. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Spin Master Air Hogs Skywinder ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Spin Master Air Hogs Skywinder décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Spin Master Air Hogs Skywinder devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Spin Master Air Hogs Skywinder
- nom du fabricant et année de fabrication Spin Master Air Hogs Skywinder
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Spin Master Air Hogs Skywinder
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Spin Master Air Hogs Skywinder ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Spin Master Air Hogs Skywinder et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Spin Master en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Spin Master Air Hogs Skywinder, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Spin Master Air Hogs Skywinder, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Spin Master Air Hogs Skywinder. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B A TTER Y INST ALLA TION CONTROLLER CHARGER/TRAINER/ DISPLA Y ST AND IMPORT ANT B A TTER Y INFORMA TION • Battery installation should be performed by an adult. • Use only batteries recommended. Be careful to install the batteries with the correct polarity , as indicated. • Do NO T mix old and ne w batteries. • Do NO T mix alkaline, standar[...]

  • Page 2

    STEP 1 CHARGING Y OUR SKYWINDER TM IMPORT ANT CHARGING TIPS STEP 3 STEP 5 STEP 2 STEP 4 SETTING UP Y OUR SKYWINDER TM FOR INDOOR TRAINING STEP 1 STEP 2 Ensure that the ON/OFF SWITCH on the plane and the charger are “OFF”. Inser t the CHARGE NOZZLE into the plane’ s CHARGING POR T . Star t charging by s witching the charger’ s ON/OFF SWITCH [...]

  • Page 3

    PRE-FLIGHT CHECK 1. Ensure that the STUNT FLAP is LEVEL (or ALIGNED WITH) the HORIZONT AL T AIL WING. Adjustments can be made by turning the STUNT FLAP ADJUSTMENT KNOB. • T ur ning the STUNT FLAP ADJUSTMENT KNOB counter-clockwise will adjust the STUNT FLAP upw ards . • T ur ning the STUNT FLAP ADJUSTMENT KNOB clockwise will adjust the STUNT FLA[...]

  • Page 4

    TURN LEFT/RIGHT T oggle FOR W ARD T oggle B A CK Press THRUST button CLIMB NOSE DO WN NOSE UP Push LAND button LAND – OPTION 1 B ASIC CONTROLS FOR Y OUR AIR HOGS TM SKYWINDER TM T oggle LEFT or RIGHT T ur n ON/OFF SWITCH to the “OFF” postion. NO TE: Once SWITCH is turned off, you WILL NO LONGER be able to contr ol the plane’ s direction. LA[...]

  • Page 5

    HO W T O COMPLETE AD V ANCED STUNTS ON Y OUR AIR HOGS TM SKYWINDER TM 1. NORMAL LOOP T oggle BACK briefly . MINIMUM AL TITUDE 50 Feet STEP 5 – STUNTS A. T oggle FORW ARD . B. As soon as the plane dives down , pull the T OGGLE BA CK and HOLD that position to complete the loop . C. After the loop is completed, retur n T OGGLE to NEUTRAL position to[...]

  • Page 6

    HO W T O COMPLETE AD V ANCED STUNTS ON Y OUR AIR HOGS TM SKYWINDER TM continued 2. SIDEWINDER A. T OGGLE BA CK to climb . B. C. T OGGLE back to pull out of dive then return to NEUTRAL to le vel off . When the plane reaches a vertical position T OGGLE – LEFT to complete a LEFT SIDEWINDER. T o complete a RIGHT SIDEWINDER, T OGGLE – RIGHT when the[...]

  • Page 7

    CHANGING PROPELLERS ON Y OUR SKYWINDER™ In case of propeller damage, please use the steps belo w to replace the damaged propeller : 1. With one hand, grab hold of the PR OPELLER. 2. While holding the PROPELLER in place , use your opposite hand to unscre w the remov eable PROPELLER TIP with the PROPELLER REPLA CEMENT T OOL. 3. After removing the P[...]

  • Page 8

    Spin Master Ltd., 450 Front Street West, T oronto, ON M5V 1B6 Canada Spin Master , Inc., PMB #10053, 300 International Drive, Suite 100, Williamsville, NY 14221 Spin Master T oys Far East Limited, Rm # 1113, 11/F , Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Rd., T simshatsui E., Kowloon, HK Spin Master France SAS, 36 rue de Silly , 92100 Boulogne, France Nort[...]