Français dropdown-ico

Sportline 955 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sportline 955. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sportline 955 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sportline 955 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sportline 955 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sportline 955
- nom du fabricant et année de fabrication Sportline 955
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sportline 955
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sportline 955 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sportline 955 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sportline en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sportline 955, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sportline 955, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sportline 955. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

                          SP4138IS01SPO.indd 1 7/18/07 4:07:59 PM[...]

  • Page 2

             INTRO DUCT ION 4 HOW TO US E THIS MA NUAL 5 WAR NING S & CAUTI ONS 6 WA TCH FUN CTIO NS 7 KEYS AN D THEI R FUNCT IONS 8-9 MAIN OP ERA TING MO DES 10 SETTI NG THE WA TCH FUNC TION S SETT ING TI ME 11 SETT ING DA IL Y ALAR[...]

  • Page 3

      955 t able of contents t able of contents Intro duct Ion 4 How to us e tHIs ma nual 5 war nIng s & cautI ons 6 wa tcH Fun ctIo ns 7 Keys an d tHeI r Funct Ions 8-9 maIn op era tIng mo des 10 settI ng tHe wa tcH Func tIon s Sett ing ti me 11 Sett ing Da il y alar m 12 Sett ing Pe rSon al Pro fil e 13-1 4 Sett ing th e Coun tDow n time r [...]

  • Page 4

       Cong ratu lati ons on your pu rcha se of a Sp ortl ine Pe rson al Fit nes s Moni tor . Please ke ep in mind your wa tch is a sensi tive techn ical inst rume nt. Wi th pro per ca re and maint enan ce, it will last fo r many years . Howe ver , improp er car e and ha ndli ng can cause the var ious senso rs to be da mage d and to stop[...]

  • Page 5

     5 955 Cong ratu lati ons on your pu rcha se of a Sp ortl ine Pe rson al Fit nes s Moni tor . Please ke ep in mind your wa tch is a sensi tive techn ical inst rume nt. Wi th pro per ca re and maint enan ce, it will last fo r many years . Howe ver , improp er car e and ha ndli ng can cause the var ious senso rs to be da mage d and to stop fu ncti[...]

  • Page 6

            WAR NING : Befo re sta rtin g any ex erci se pro gra m or perf orming any vigor ous physi cal ac tivi ty , we str ongl y sugg est yo u visi t your docto r for a comple te phy sical and to discu ss you r plan s. CAUTI ON: Y our wa tch is desig ned to be wate r resi sta n[...]

  • Page 7

      955 w arnings & c a utions war nIng : Befo re sta rtin g any ex erci se pro gra m or perf orming any vigor ous physi cal ac tivi ty , we str ongl y sugg est yo u visi t your docto r for a comple te ph ysic al and to disc uss yo ur pla ns. cautI on: Y our wa tch is desig ned to be wate r resi sta nt to a sta tic press ure of 5 A TM and c[...]

  • Page 8

       LAP/ RESE T KEY (R)   MODE KEY • Scrol l thro ugh op erat ing modes • Scrol l thro ugh Ex erci se mod es • Advan ce thr ough varia ble s in sett ing sequ ence • PRESS & HO LD: Ent er/ Exit the set ting sequ ence ST ART/ STOP KEY (S/ S) • PRESS &a[...]

  • Page 9

     9 955 lap/ rese t Key (r) Keys and their functions mode Key • Scrol l thro ugh op erat ing modes • Scrol l thro ugh Ex erci se mod es • Advan ce thr ough varia ble s in sett ing sequ ence • press & Ho ld: Ent er/ Exit the set ting sequ ence st art/ stop Key (s/ s) • press & Ho ld: V iew Daily Alarm in T ime Mode • Start /Sto[...]

  • Page 10

            The Sp ortl ine 95 5 has 7 ma in ope rati ng mod es: T ime, Pedom ete r (Exe rcis e), Al arm, Daily Reco rd, Ch rono gra ph, T imer and Dual T ime. • T oggl e betw een T ime and Pedo mete r by PRE SSIN G the LAP /RES ET (R) ke y . • Scro ll thr ough T ime, [...]

  • Page 11

    1 0 1 1 955 main opera ting modes The Sp ortl ine 95 5 has 7 ma in ope rati ng mod es: T ime, Pedom ete r (Exe rcis e), Al arm, Daily Reco rd, Ch rono gra ph, T imer and Dual T ime. • T oggl e betw een T ime and Pedo mete r by pre ssIn g the lap /res et (R) ke y . • Scro ll thr ough T ime, Dail y Reco rd, Ch ron ogra ph, T imer and Dua l T ime [...]

  • Page 12

             SETT ING DA IL Y ALARM The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a Daily Alarm that ma y be tur ned On or Off : 1. In Ti me mod e, PRE SS & HOLD the S/S key . 2. PRE SS the MODE key to ente r the Se ttin g Sequ enc e. 3. Adjust Min ute s[...]

  • Page 13

    1  1  955 setting the w a tch functions sett Ing da Il y alarm The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a Daily Alarm that ma y be tur ned On or Off : 1. In Ti me mod e, pre ss & Hold the s/s key . 2. pre ss the mode key to ente r the Se ttin g Sequ enc e. 3. Adjust Min ute s by pres sIng the s/s or r key . press the mode key to Adva nce t[...]

  • Page 14

             SETT ING PE RSON AL PRO FIL E IN PED OMET ER/E XERC ISE MODE cont inue d 6. Adjust W eigh t by PRE SSING the S/S or R key . Advan ce to se t Sens itiv ity Le vel by PRESS ING the MODE key . 7. Adjust Sen sit ivit y Leve l ( 1= LEA ST SEN S[...]

  • Page 15

    1  1 5 955 setting the w a tch functions SETT ING PE RSON AL PRO FIL E IN PED OMET ER/E XERC ISE MODE cont inue d 6. Adjust W eigh t by PRE SSING the S/S or R key . Advan ce to se t Sens itiv ity Le vel by PRESS ING the MODE key . 7. Adjust Sen sit ivit y Leve l ( 1= LEA ST SEN SITIV E - 5 = MO ST SEN SITIV E ) by PRESS ING th e S/S or R ke y . [...]

  • Page 16

            SETT ING DU AL TIM E The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a Dual T ime Zo ne dis play . 1. In Dual T ime mode , PRESS & HOLD the MODE ke y to ente r the Setti ng Sequ ence . 2. Adjust Hou rs by PR ESSI NG the S/ S or R key . Adva nce[...]

  • Page 17

    1  1 955 setting the w a tch functions sett Ing du al tIm e The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a Dual T ime Zo ne dis play . 1. In Dual T ime mode , press & Hold the mode ke y to ente r the Setti ng Sequ ence . 2. Adjust Hou rs by pr essI ng the s/ s or r key . Adva nce to Set Min utes by press Ing th e mode ke y . 3. Adjust Min ute [...]

  • Page 18

         PEDO METE R MODE TIPS FO R INCR EASIN G YOUR DAIL Y STEP S Stud ies ha ve sho wn tha t walk ing may cont rib ute to your he alth . Some tips to help yo u incr ease your da ily st ep tot al: • Wa lk to yo ur off ice by getti ng off the bus earli er or pa rk you r car fa rthe r away from your offic e. • Esta blis h a wal[...]

  • Page 19

    1  1 9 955 pedo mete r mode tIps Fo r Incr easIn g your daIl y step s Stud ies ha ve sho wn tha t walk ing may cont rib ute to your he alth . Some tips to help yo u incr ease your da ily st ep tot al: • Wa lk to yo ur off ice by getti ng off the bus earli er or pa rk you r car fa rthe r away from your offic e. • Esta blis h a walk ing ha bit[...]

  • Page 20

               SA VING DA T A TO MEMO RY The Sp ortl ine 95 5 will save yo ur exe rcis e dat a to memo ry fo r revi ew . In Ped omet er/E xer cise mode: 1. PRE SS & HOL D the MOD E key . 2. Select SA VE YES or NO by pr essi ng the S/S or R key . NOTE: Unsave d data wil l [...]

  • Page 21

     0  1 955 opera ting the w a tch sa vIng da t a to memo ry The Sp ortl ine 95 5 will save yo ur exe rcis e dat a to memo ry fo r revi ew . In Ped omet er/E xer cise mode: 1. pre ss & Hol d the mod e key . 2. Select sa ve yes or no by pr essi ng the s/s or r key . note: Unsave d data wil l autom atica lly be sav ed to memo ry at 12: 00 mid[...]

  • Page 22

               OPER A TING TH E CHRO NOGR APH The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a 100-h our Chron ogra ph wit h 1/10 0 seco nd res olut ion . In Chro nograph Mo de: 1. PRE SS the S/S key to Start the Chr onog raph. 2. VIE W A SPLI T : PRESS the R key . Disp lay will fre[...]

  • Page 23

        955 opera ting the w a tch oper a tIng tH e cHro nogr apH The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a 100-h our Chron ogra ph wit h 1/10 0 seco nd res olut ion . In Chro nograph Mo de: 1. pre ss the s/s key to Start the Chr onog raph. 2. vIe w a splI t : press the r key . Disp lay will fre eze elaps ed tim e. press the r key again and[...]

  • Page 24

                   PEDO METE R • Daily Step Ra nge: 0-345 600 • Steps Displ ay Ran ge: 0- 9999 99 • Exerc ise T imer : Maxi mum 24 hours • Dista nce: 0-864 km / 0-53 6.86 4 mile • Speed : 36 Km/ h [...]

  • Page 25

       5 955 opera ting the w a tch ranges & specific a tions pedo mete r • Daily Step Ra nge: 0-345 600 • Steps Displ ay Ran ge: 0- 9999 99 • Exerc ise T imer : Maxi mum 24 hours • Dista nce: 0-864 km / 0-53 6.86 4 mile • Speed : 36 Km/ h / 22.3 MPH • Calor ie Ran ge: 0- 9999 9 • Memor y: 10 da ily re cord s • User Op tion[...]

  • Page 26

         The Sp ortl ine 95 5 Pedo mete r Wa tch uses on e CR203 2 batt ery . Batt ery re plac eme nt wil l be req uire d from time to time, and sho uld oc cur wh en: 1. The di spla y fade s in par t or com plet ely 2. The pe dome ter fu ncti on wil l not activ ate T o repl ace th e batt ery of your Sp ortl ine 955 Ped omet er W at[...]

  • Page 27

        955 The Sp ortl ine 95 5 Pedo mete r Wa tch us es one CR2032 batte ry . Batt ery re plac eme nt wil l be req uire d from time to time, and sho uld oc cur wh en: 1. The di spla y fade s in par t or com plet ely 2. The pe dome ter fu ncti on wil l not ac tiva te T o repl ace th e batt ery of your Sp ortl ine 955 Ped omet er W atch , w[...]

  • Page 28

                     ww w .sp ortl ine. com © 2007 Sport line ® Made in China Sportline ® is a trademark of SPORTLINE, a division of E& B Exercise, LLC, Y onkers, NY 10701 All Rights Reserved. ©2007 SP4138IS01SPO SP4138IS01SPO.indd 28 7/18/07 4:08:16 PM[...]