Français dropdown-ico

Sprint Nextel Q10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sprint Nextel Q10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sprint Nextel Q10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sprint Nextel Q10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sprint Nextel Q10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sprint Nextel Q10
- nom du fabricant et année de fabrication Sprint Nextel Q10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sprint Nextel Q10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sprint Nextel Q10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sprint Nextel Q10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sprint Nextel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sprint Nextel Q10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sprint Nextel Q10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sprint Nextel Q10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Get Star ted All you need to know to get going.[...]

  • Page 2

    2 With Sprint As Y ou Go you can free yourself from long-term contracts and enjoy more wireless flexibility. Some limitations apply, depending on your ser vice plan and smar tphone. Data roaming may not be enabled and certain applications that ar e preinstalled on your smar tphone may not be available or operational. Also, t o purchase other subsc[...]

  • Page 3

    3 Thanks for choosing Sprint. This booklet introduces you t o the basics of getting star t ed with Sprint and your BlackBerr y Q1 0 smar tphone. Ready Now – For mor e help in getting up and running with your new smar tphone, tak e advantage of exclusive Ready Now resour ces at sprint.com/readynow . Y ou can even schedule a one -on-one appointment[...]

  • Page 4

    4 Y our BlackBerry Q1 0 USB/charging port HDMI display port Speaker V olume up Notification LED Mute (Press) V olume down Microphone Headset jack Type the alternate character on a key Front camera Speakerphone Capitalize letters Symbols Enter Delete Power on/off (Press and hold) Lock screen (Press) Voice Control (Press and hold) Voice Control (Pre[...]

  • Page 5

    Using This Guide 5 Using This Guide This Get Started guide is designed to help you set up and use your new BlackBerr y Q1 0 smar tphone. It’s divided int o four sections to help you find the information you need quickly and easily. Get Ready − page 6 − Find out what you need to do befor e you use your smartphone the first time, including in[...]

  • Page 6

    6 Get Y our Smartphone Ready Install the Battery and Memory Card* * A memor y card might be pr e -installed. 1. T o r emove the battery door , pr ess and slide the battery door down. 2. Align the battery contacts to insert the battery . T o r emov e the battery, pull up the colored end of the battery . 3. Insert the optional memory car d if you ha [...]

  • Page 7

    Get Ready visit sprint.com/readynow for more information to get your smar tphone up and running 7 Activate Y our Smartphone Activate Y our Smartphone If you purchased your smartphone at a Sprint Store, it is pr obably activated and r eady to use. If you received your smartphone in the mail, and it is a new Sprint account or a new phone number , you[...]

  • Page 8

    8 Set Up Y our Smartphone Explore the Setup Screens When you turn on y our smartphone for the first time, you’ll be ask ed to set some options. Just follow the onscr een instructions and you’ll be up and running in no time. 1. Af ter turning on y our smartphone, follow the onscr een instructions to: • Select a language • Set up wireless an[...]

  • Page 9

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 9 BlackBerry Basics BlackBerry ID BlackBerry ID Sign in using your BlackBerry ID or create a new BlackBerry ID if you don’t ha ve one. BlackBerry ID helps sync information (for example, contacts) between your smartphone and computer. It also manages your apps and services. If you didn’t s[...]

  • Page 10

    10 BlackBerry Hub BlackBerry Hub F r om any app, stay close to what’ s important with one fast and fluid gesture. Just a swipe to the right lets you peek at the BlackBerry Hub, allowing y ou to flow in and out of your messages and conv ersations. Swipe to the lef t and you ha ve all your apps at your fingertips. • T ap an app icon to launch [...]

  • Page 11

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 11 BlackBerry Basics Wak e Up Y our Smartphone Swipe up fr om below the scr een and release your finger half-way up. T o put your smartphone to sleep, pr ess the Lock screen ke y. Note: For added security, you can require a password t o wake up your smar tphone. Swipe down from the t op of t[...]

  • Page 12

    12 Notifications Checking Notifications On the home scr een or in an app, slide your finger up from the bottom of the scr een and pause. Y our notifications appear on the left. T o peek into the BlackBerry Hub to check messages, slide your finger to the right. T o stay in your app, slide your finger to the bottom of the screen.[...]

  • Page 13

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 13 BlackBerry Basics Notification Icons The notification icons show you that y ou have new or unopened items for your accounts in the BlackBerry Hub. When you hav e a new item, the indicator appears on the notification icon. Y ou can peek at your notification icons by sliding your finger[...]

  • Page 14

    14 Contacts Access the contacts fr om all of your accounts, as well as updates and shar ed activities, in a single app. Browser View and shar e webpages quickly with your contacts. Calendar View all your events in one place, including ev ents from your email and social networking accounts. BBM Chat in r eal time by using te xt or video, and shar e [...]

  • Page 15

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 15 BlackBerry Basics T ype Using the Keyboard To type an accented character, press and hold the letter and then tap the accented character on the screen Type the alternate character on a key Speakerphone Capitalize letters Symbols Enter Delete Voice Control (Press and hold) Tap a suggested wo[...]

  • Page 16

    16 Use Y our Smartphone: Phone V oicemail Phone Mute the call (Touch and hold to put the call on hold) Switch between speakerphone, headset, and handset Speaker Front camera Volume up Mute Volume down Microphone Headset jack Open the Keypad Make another call and put the active call on hold Make call notes Move the call to BBM Video Active call scre[...]

  • Page 17

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 17 Use Y our Smartphone Set Up V oicemail Y ou should set up your voicemail and personal gr eeting as soon as your smartphone is activated. Always use a passwor d to protect against unauthorized access. 1. Fr om the home scr een, tap or to open the Phone. 2. T ap and then touch and hold to di[...]

  • Page 18

    18 Contacts Contacts App Filter contact types, such as BBM, Facebook, and Twitter Search contacts Tap a contact for details, social updates, and shared activities Add a contact Favorites Swipe down to change settings Press and hold a contact, for options such as sharing Add Contacts to Y our Smartphone 1. Fr om the home scr een, tap to open the Con[...]

  • Page 19

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 19 Use Y our Smartphone Messaging: BlackBerry Hub BlackBerry Hub BlackBerry Hub is a conv enient, always-on location for all your email, text messages, social networking messages, BBM chats, and mor e. Tap to view filed email Drag down to view your upcoming events Swipe down to change the dev[...]

  • Page 20

    20 Camera and Video Camera App T o open the camera, tap on the home screen. Time shif t mode captures se ver al milliseconds befor e and after your picture, so y ou can pinpoint the best frames to create the perfect shot. To change settings, swipe down Tap to switch between Time Shift mode, video camera, and camera To focus on a subject, drag the b[...]

  • Page 21

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 21 Use Y our Smartphone Access the Browser T ap on the home scr een to open the Br owser. Open your bookmarks, history, and tabs Tap for settings and options (turn on Reader mode for easier viewing of webpages, search the page, bookmark the page, share the page over email, BBM, and more) To z[...]

  • Page 22

    22 Wi-Fi and Bluetooth Connect to a Wi-Fi Network When you connect to a Wi-Fi network, your smartphone sav es the network information. The next time y ou’r e within range of the sav ed Wi-Fi network, if Wi-Fi is turned on, your smartphone connects automatically . 1. On the home scr een, swipe down fr om the top of the scr een. 2. Ta p Wi-Fi . If [...]

  • Page 23

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 23 Use Y our Smartphone Access the BlackBerry W orld App F r om the home screen, tap to open BlackBerry World. BlackBerry World Swipe down to change settings (parental controls, download, data, network, and payment options) Scroll down to view top apps, games, albums, movies, and TV episodes [...]

  • Page 24

    24 BBM and BBM Video Y ou can use BlackBerry Messenger to chat and shar e voice notes, pictur es, videos, and other files with friends who hav e a BlackBerry smartphone. With BBM, you can enjo y chat ting in r eal-time with your friends and knowing when someone has r ead your message. The BBM Gr oups featur e lets you shar e pictures, lists, appoi[...]

  • Page 25

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 25 Use Y our Smartphone Music Access the Music Player F r om the home screen, tap to open the Music app. Tap to go back to the main music screen (Recent, Library, or Playlists) Shuffle songs Touch and hold a song to open the menu Add to playlist Artist details screen Delete song Play on anoth[...]

  • Page 26

    26 Sprint Applications Access additional ex clusive Sprint featur es right fr om your smartphone. Sprint Music Plus In addition to the Music app (see page 25), your smartphone of fers Sprint Music Plus, an all-in-one music stor e and play er for full songs, ringtones, and ringback tones. Get Started with Sprint Music Plus 1. Fr om the home scr een,[...]

  • Page 27

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 27 Use Y our Smartphone Maps App Y ou can use the GPS feature on y our device to sear ch for a location and then view it on a map to see wher e you need to go. F r om the home scr een, tap to open Maps. Tap for settings and options To zoom, slide two fingers together and apart, or double-tap [...]

  • Page 28

    28 Activate Sprint W orldwide Service Befor e using your smartphone in global roaming mode, you must activ ate Sprint Worldwide Service. Y ou can do this online or over the phone. Activating Online: ► Chat with or email an international support r ep by visiting sprint.com/sw wsupport. Activating Over the Phone ► Call Sprint Worldwide Customer s[...]

  • Page 29

    visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 29 Use Y our Smartphone T urn on Global Roaming Mode T o roam globally , make sur e your smartphone’s global r oaming options ar e set. 1. Fr om the home scr een, swipe down fr om the top of the scr een and tap Settings . 2. T ap Network Connections > Mobile Network . 3. Under Network T [...]

  • Page 30

    30 T ools & Resources: Settings Access Settings 1. Fr om the home scr een, swipe down fr om the top of the scr een and tap Settings . 2. Select a category to change settings: • About • Network Connections • Notifications • Main Volume • Accounts • Display • Language and Input • Voice Contr ol • BlackBerry Link • BlackBerry [...]

  • Page 31

    T ools & Resources visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 31 Battery and Power Tips Battery life varies depending on how you use y our smartphone. T o help battery power last longer , try any of the following: • Use the power -saving options in y our smartphone settings. T o adjust the scr een brightness or change the scr ee[...]

  • Page 32

    32 Manage Y our Account Online: ww w.sprint .com • Make a pa yment, see your bills, enroll in online billing • Check minute usage and account balance • See or modify the details of your Sprint service plan • Get detailed instructions and download content From Y our Sprint Smartphone • Fr om the Phone, touch to check minute usage and accou[...]

  • Page 33

    T ools & Resources visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 33 Resources Resources For Y our Smartphone • This Get Started Guide to get you up and running. • Ready Now – Visit sprint.com/readynow for additional help to get started on your new smartphone. Y ou’ll find mor e information on basic setup, activ ation, maximi[...]

  • Page 34

    34 At Sprint, en vironmental r esponsibility is mor e than talk. We’r e continuously working to r educe our carbon footprint and decr ease our use of natur al r esour ces. So where is my user guide? We took the full printed user guide out of the bo x and put it, along with expanded support r esources, online for you. Less paper , mor e and better[...]

  • Page 35

    T ools & Resources visit sprint.com/support for guides, tutorials and mor e 35 W e are interested in your initial impressions of this new Sprint smartphone. Within two weeks of your smar tphone purchase, please go t o the website http://labs.sprint.com/sprintphonesur vey to complete a brief sur vey. Y our feedback will help us provide the wir e[...]

  • Page 36

    The services described in this guide may r equire a subscription to a service plan and/or may incur additional charges. Not all services will work on all devices. Co ver age is not available ev ery wher e. See sprint.com/cov erage for more details. Important Privacy Message . This smartphone is capable of determining its/your geographical location.[...]