Français dropdown-ico

SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121
- nom du fabricant et année de fabrication SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SPX Cooling Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SPX Cooling Technologies 7013F081 - 7013J121. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    / Mar le y MC Fluid Cooler / Engineer ing Data & Specifications[...]

  • Page 2

    Mar ley / MC Fluid Cooler / T able of Cont ents Engineer ing Data Sc hematic 5 Support 1 1 Hoisting Info 12 Noise At tenuator Option 13 Freez e Protection 1 4 W ater Quality 15 Specifications / Base Base 16 Thermal P erformance 16 P erformance W arranty 16 Coil 17 Design Loading 17 Construction 17 Mec hanical Equipment 18 Drift Eliminators 1 9 Hot [...]

  • Page 3

    Mar ley / MC Fluid Cooler / 3 ■ Water Distribution System Pressurized spray system distributes water evenly over the coil. Steel header box with PVC branch arms. Low-clog polypropylene nozzles—delivers pr ecise distribution of water over the coil area. Marley's hot-dipped galvanized coil is tested at 2757 kPa to ensure integrity and sloped[...]

  • Page 4

    The Marley MC Fluid Cooler is particularly suited to the urban environment, reducing noise while increasing energy efficiency and performance. By k eeping the process fluid in a clean, closed loop, and combining the function of a cooling tow er and heat exc hanger into one system, they provide superior operational and maintenance benefits. The spe[...]

  • Page 5

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing Data : Schematic 5 C H INSTALLED HEIGHT ACCESS ACCESS 4" INLET 4" OUTLET SIDE ELEVATION ALL MODELS AIR INLET ELEVATION MODELS 7012D081 - 7012H121 AIR INLET ELEVATION MODELS 7013F081 - 7013J121 AIR INLET ELEVATION MODELS 7014H081 - 7014K121 1249 108 1448 C 3654 1829 H INSTALLED HEIGHT 108 2740 279 1[...]

  • Page 6

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing Data : Schematic 6 N O T E 1 Use this bulletin for pr eliminary layouts only . Obtain current dra wings from your Marle y sales represent ative. All table dat a is per cell. 2 Standard overflo w is a 2" dia. F connection located on the side of the collection basin. Makeup w ater connection is a 1"[...]

  • Page 7

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing Data : Schematic 7 C H INSTALLED HEIGHT H INSTALLED HEIGHT ACCESS ACCESS 4" INLETS 4" OUTLETS SIDE ELEVATION ALL MODELS AIR INLET ELEVATION MODELS 7054L081 - 7054Q121 AIR INLET ELEVATION MODELS 7055P081 - 7055R121 2400 633 1132 110 2737 C 5378 511 621 110 3550 2737 Use this data for preliminary lay[...]

  • Page 8

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing Data : Schematic 8 N O T E 1 Use this bulletin for pr eliminary layouts only . Obtain current dra wings from your Marle y sales represent ative. All table dat a is per cell. 2 Standard overflo w is a 2" dia. F connection located on the side of the collection basin. Makeup w ater connection is a 1"[...]

  • Page 9

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing Data : Schematic 9 Use this data for preliminary layouts only . Obtain current drawing from your Marley sales representative. The UPDA TE web-based selection sof tware —available at www.spxcooling.com—provides MC Fluid Cooler model recommendations based on customer's specific design requirements. C [...]

  • Page 10

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing Data : Schematic 10 N O T E 1 Use this bulletin for pr eliminary layouts only . Obtain current dra wings from your Marle y sales represent ative. All table dat a is per cell. 2 Standard overflo w is a 1 1 ⁄ 2 " dia. M connection located on the side of the collection basin. Makeup w ater connection ma[...]

  • Page 11

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing Data: Support 11 Model D 7073 2640 707 4 3640 7075 5320 C L ANCHOR BOLT C L ANCHOR BOLT A LENGTH C L ANCHOR BOLT C L ANCHOR BOLT HOLES FOR 3 / 8 " DIA. ANCHOR BOLTS 4 REQD 21 30 TOWER COLLECTION BASIN- AIR INLET FACE A SUPPORTING STEEL SINGLE CELL B C C NORMAL GAUGE SUPPORT BY OTHERS VIEW A 1 Use this b[...]

  • Page 12

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing Data : Hoisting 12 B D C 80° MAX A 1 Hoisting operations can be dangerous and suitable safety precautions should be taken to protect personnel and the equipment being hoisted. 2 All hoisting equipment should be certified and comply with local and national saf et y regulations. N O T E 3 Ensure that slings [...]

  • Page 13

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing Data : Schematic : Att enuators 13 B A SIDE ELEVATION ALL MODELS AIR INLET ELEVATION D E C 1 At tentuators will result in an additional e xternal resist ance therefore the f an will be unable to deliver the same airflow resulting in a small reduction in performance. N O T E 2 Critical noise applications mus[...]

  • Page 14

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing D ata: Fr eeze Prev ention 14 Fluid Cooler Coil When the ambient temperature falls below 0°C, heat loss from the coil can be subst antial e ven without recirculating water flowing ov er the coil. The process fluid, without an applied heat load, may be prone to freezing. There are various methods to protect [...]

  • Page 15

    Mar ley / MC Fluid Cooler / Engineer ing D ata: W ater Quality 15 The MC Fluid Cooler can be a very ef fectiv e air washer . Atmospheric dust able to pass through the relatively small louv er openings will enter the recirculating water system. Increased concentrations can intensify systems maintenance by clogging screens and strainers—and smaller[...]

  • Page 16

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Base 16 1.0 Base: 1.1 F urnish and inst all a forced-draf t, coun- terflow -type, factory assembled, film fill, industrial dut y , galvaniz ed steel, closed circuit fluid cooler . Unit shall consist of _____cell(s), as shownon plans. The limiting[...]

  • Page 17

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Base 17 the test and will make suc h corrections as are appropriate and agreeable to the owner to compensate for the perfor - mance deficiency . 4.0 Coil: 4.1  Coi l( s) sh al lco ns ist of fu ll yw eld ed bo x he ade rs wit h s erp en tin e c oi[...]

  • Page 18

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Base 18 take the above water quality and load carr ying capabilities into account in the selection of their materials of manufac- ture. 7.0 Mechanical Equipment : 7.1  Fan(s)shall befor wardcur vedcen - trifugal-type, whic h are statically and dynamica[...]

  • Page 19

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Base 19 8.0 Dr ift Eliminators: 8.1  Drif t eliminatorsshall be PV C,triple pass and shall limit drift losses to no morethan 0.0 05%of the designwater flow rate. 9.0 Hot W ater Distribution Syst em: 9.1 A pressured spray system [...]

  • Page 20

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Options 20 Stainless Steel Options Stainless Steel Collection Basin: 12.1: Replace paragraph 12.1 with the following: The collection basin shall be heavy-gauge Series 30 0 st ainless steel. Suction connections shall be equipped with st ainless steel debris screens. A f [...]

  • Page 21

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Options 21 Conv enience and Saf ety Options T op Access Platfor m: 11.2 Add the following paragraph in the Access section: There shall be an access platform at the top of the fluid cooler to allow access to the drif t eliminators and distribution system. The platform sh[...]

  • Page 22

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Options 22 Access Door Platfor m: 11.4 Add the foll owing par agraph in the Access section: Ther e sha ll be an access platform at the base of the fluid cooler extending across the width of the casing . The platform shall be gal - v aniz ed ste el bar grati ng, sup port[...]

  • Page 23

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Options 23 temperature at the coil and the other for set point. Process temperature input shall be obt ained using a thermal sens - ing device on the process coil and wired bac k to the soli d state temp erat ure controller in the control panel. St aging of mul tiple mo[...]

  • Page 24

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Options 24 inthe of f position forsaf et y . The VFD system shall receive a speed reference signal from the Building Management Sy stem monitoring the tower fluid tem- perature. A s an option to receiving the speed reference signal from a buildi[...]

  • Page 25

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Options 25 teethor driveshafts. T he VFD shall catc h a fan spinning in the rev erse direction without tripping . The panel shall include a main disconnect with short circuit pro- tection and external operating handle, loc kable in the of f posit[...]

  • Page 26

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Options 26 ■ S ound produced by a standard MC Fluid Cooler operating in an unobstructed environment will meet all but the most restrictive noise limitations—and will react favorably to natural attenuation. Where the fluid cooler has been sized to operate within an e[...]

  • Page 27

    Specifications Specification V alue Mar ley / MC Fluid Cooler / Specifications: Options 27 ■ Where a fluid cooler is installed in a building well or there are high surrounding walls, it is possible that a proportion of the hot and humid discharge air will be drawn bac k into the fans thus increasing the inlet wet bulb temperature with detriment t[...]

  • Page 28

    G R EGO RY'S BAN K WOR CESTE R WR3 8AB U N ITE D K I NG DO M 44 (0) 1905 7 20 200 info.uk@spx.com spxcooling.com In the interest of techno logical progr ess, all products are subject to design and/or material change without notice. ©2008 SPX Cooling T echnologies uk_MC F- T S -0 8A[...]