Français dropdown-ico

Star Trac E- RB 8110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Star Trac E- RB 8110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Star Trac E- RB 8110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Star Trac E- RB 8110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Star Trac E- RB 8110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Star Trac E- RB 8110
- nom du fabricant et année de fabrication Star Trac E- RB 8110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Star Trac E- RB 8110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Star Trac E- RB 8110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Star Trac E- RB 8110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Star Trac en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Star Trac E- RB 8110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Star Trac E- RB 8110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Star Trac E- RB 8110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Star Trac ® Fitness E Series Bikes E- UB 8100/ E- RB 8110 O WNER ’ S M ANUAL[...]

  • Page 2

    2 2 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL T ABLE OF C ONTENTS Introduction .................................................................................................................. ........................................ 3 About This Manual ...............................................................................................[...]

  • Page 3

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 3 I NTRODUCTION Thank you for choosing the STAR TRAC E- UB / RB . These bikes have been designed to prov ide the user the most rewarding experience based upon the carefully planned feat ures it possesses. The design ele ments of these bikes will provide you with a comfortable, intuitive, safe and reliabl[...]

  • Page 4

    4 4 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL S AFETY I NSTRUCTIONS This chapter includes fitness s afeguards and precautions for the installation and use of the STAR TRAC E- UB / RB . Please read this chapter carefully before inst alling or using your equipment. Safety instructions are provided in the following languages (in the order shown):  [...]

  • Page 5

    STAR TRAC E- UB / RB O WNER ’ S M ANUAL 5 DE BELANGRIJKE INSTRUCTIES VAN DE VEILIGHEID Deze veiligheidsinstructies zijn aan u gericht al s de eigenaar van de STAR TRAC E- UB / RB . Train uw leden en fitness- personeel om dezelfde veiligheids instructies te volgen. Doe Dit Wel  Moedig uw leden aan om hun gezondheids- of fitness- programma met e[...]

  • Page 6

    6 6 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Diese Sicherheitshinweise sind an Sie, den Besitzer des STAR TRAC E- UB / RB gerichtet. Bitte weisen Sie Ihre Mitglieder und Mitarbeiter an, sich an die folgenden Sich erheitsvorschriften zu halten. Sie Sollten  Ihren Mitgliedern nahelegen, ihr Gesundheitspro- gramm o[...]

  • Page 7

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 7 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Estas observações de segurança des tinam-se à você, proprietário da STAR TRAC E- UB / RB . Treine todos os membros e funcionários que utilizarão o equipa mento para que sigam estas instruções de segurança. Faça  Estimule seus usuários para que disc[...]

  • Page 8

    8 8 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Disse sikkerhedsinstrukioner henvendes til ejeren af STAR TRAC E- UB / RB . Sørg venligst for, at alle medlemmer og alt kondipersonale kender og følger disse sikkerhedsregler. Råd  Medlemmer bør opfordres til at tale om deres helseprogram eller kondiregime med en læ[...]

  • Page 9

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 9 㽷㎞ℚ檔 ኖኜዙእ዆አኌ E ኔ዇ዙኗክኁኌ∎䞷቎ሥቂቆ቉ሺቍሴቬቓቍቬቍሧ檔䥽  - ሷⒸ䞷ቑ㡈቎ᇬ⋴ㅆ值㖐ቑቂቤቑኴዊኍ዆ኽቧኲኀአእኪኖ岗䟊቎ቇሧ቉ኵወኖ኎ቿቑ⺑栏⹅ቋ崀ሺ⚗ሩሶቋት╶ቤቮᇭ - ቤቡሧሯ?[...]

  • Page 10

    1 1 0 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL A SSEMBLY AND S ETUP E-UB UNP ACKING NOTE: Do not remove the base from the s hipping carton at this time. Remove the top cover from t he shipping carton. Remove all parts and shipping supports (except the base) from the carton, and verify that the following parts are included in your shipment: Descrip[...]

  • Page 11

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 11 Next, position the display weldment on the top of the neck tube and secure with the four M6 x 65 allen head bolts and four star washers. Take care to route the display cables through the opening in the dis play weldment. All cables should exit out the top of the neck tube as show n in the image below.[...]

  • Page 12

    1 1 2 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL A SSEMBLY AND S ETUP E-RB UNP ACKING NOTE: Do not remove the base from the s hipping carton at this time. Remove the top cover from t he shipping carton. Remove all parts and shipping supports (except the base) from the carton, and verify that the following parts are included in your shipment: Descrip[...]

  • Page 13

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 13 2. Install the Display Weldment NOTE: You will need someone to assist you to install the display weldment. Have the person who is assisting you hold the display weldment while you route the display cables and connect the neck. Have your helper hold the neck tube close to the base, route the main I/O c[...]

  • Page 14

    1 1 4 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 4. Install the Seat Assembly . Carefully position the seat frame over the seat carriage on the bike frame, aligning the attachment holes in the sides of the seat frame with the holes in the seat carriage. Using four M10 X 10 socket head screws and four washers, secure the seat frame to the seat carria[...]

  • Page 15

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 15 A SSEMBLY - LED D ISPLAY Your Star Trac Bike will be shipped with t he display in a sepa rate carton. This sect ion covers the final assembly of the LED display. If you ordered a Personal Viewing System (PVS) or an embedded computer, please refer to the separate assembly instructions inc luded with th[...]

  • Page 16

    1 1 6 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 4 . Fina l Setup and Sys tem Check Be sure all bolts and screws are ti ghtened securely per the Owner’s Manual. Read this manual completely to be aware o f all instructions and safety information before using the product for the first time. To operate the unit, follow the instruction to adjust th e [...]

  • Page 17

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 17 OPERATING INSTRUCTIONS Operating the STAR TRAC E SERIES BIKE is very easy. Simply mount the bike, begin pedaling, and press QUICK START. Learning the features and incorporating the STAR TRAC E SERIES BIKE into your members' fitness pr ograms is just as easy. In this chapter, you will lea rn the d[...]

  • Page 18

    1 1 8 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 19

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 19[...]

  • Page 20

    2 2 0 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 21

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 21[...]

  • Page 22

    2 2 2 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 23

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 23[...]

  • Page 24

    2 2 4 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 25

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 25[...]

  • Page 26

    2 2 6 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 27

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 27[...]

  • Page 28

    2 2 8 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 29

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 29[...]

  • Page 30

    3 3 0 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL P REVENTIVE M AINTENANCE With durable, high performance components, your STAR TRAC E- UB / RB is designed for heav y usage with minimal maintenance required. To keep your bike in top condition, Star Trac strongly recommends performing the regular daily, weekly and monthly preventive maintenance routin[...]

  • Page 31

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 31[...]

  • Page 32

    3 3 2 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 33

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 33[...]

  • Page 34

    3 3 4 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 35

    S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 35 R EGULATORY I NFORMATION FCC AND OTHER DOMESTIC REGULA TIONS The E- UB / RB has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, purs uant to Part 15 of FCC rul es. Under the FCC guidelines, operation is su bject to the following two guidelines: (1) this device may not cau[...]

  • Page 36

    STAR TRAC USA 14410 Myford Road Irvine, California 92606 PH: (800) 228-6635, (714) 669-1660 Fax: (714) 508-3303 STAR TRAC EUROPE The Gateway Center, Unit #4 Coronation Road, Cressex Business Park High Wycombe, Bucks, HP123SU United Kingdom PH: + 44 1494 688260 Fax: + 44 1494 688269 STAR TRAC ASIA No 39 A Jalan Peminpin Halcyon Building #04-01C Sing[...]