Français dropdown-ico

Star Trac P-TBTX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Star Trac P-TBTX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Star Trac P-TBTX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Star Trac P-TBTX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Star Trac P-TBTX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Star Trac P-TBTX
- nom du fabricant et année de fabrication Star Trac P-TBTX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Star Trac P-TBTX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Star Trac P-TBTX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Star Trac P-TBTX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Star Trac en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Star Trac P-TBTX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Star Trac P-TBTX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Star Trac P-TBTX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S t ar T rac Fitness TM P-TBT T ot al Body T rainer P-TBTx T ot al Body T rainer O WNER ’ S M ANUAL[...]

  • Page 2

    Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety Inst[...]

  • Page 3

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 3 Pro TOT AL BODY TRAINER P-tbtx TOT AL BODY TRAINER[...]

  • Page 4

    4 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL Thank y ou for c hoosing the STAR TR AC TO TAL BODY TR AI NE R . The T OT AL BOD Y TR AINERs hav e been designed to pro vide the u ser the most r ew arding exper ience based upon the car efully planned f eatures it pos sesses . The de sign elements of these pr oducts will pr o vi de you w ith a [...]

  • Page 5

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 5 This c hapter includes fitne ss safeguar ds and precautions f or the installation and use o f the STAR TR AC TO TAL BODY TR AINE R S . P lease read this chapter car efull y befor e installing or using your equipment . Safety instr uctions are pr ov ided in the follo wing languages (in the or der[...]

  • Page 6

    V EILIGHEIDSINSTRUCTIES Dez e veili gheidsins tructies zijn aan u ger icht als de e igenaar van de Star T rac Pr o Bikes. T rain u w leden en fitness-personeel om dez elfde ve iligheidsinstr ucties te v olgen. C ONSIGNES DE S ÉCURITÉ Ces consigne s de sécurité s ont destinées au pr opriétaire du Vélo d ,ex erc ice Star T rac. V euillez ensei[...]

  • Page 7

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 7 S ICHERHEITSVORSCHRIFTEN Diese Si cherheitshin we ise sind an Sie , den Besitz er des Fitnes s -Bik es von Star T rac ger ichtet . Bit te w eisen Si e Ihre Mitglieder und Mitarbe iter an, si ch an die folgenden Si cherheits vors chr iften zu halten. I NSTRUZIONI DI S ICUREZZA Queste indica zioni[...]

  • Page 8

    8 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL I NSTRUÇÕES DE S EGURANÇA Es tas observaçõe s de segur ança destinam-se à você, pr oprie tário da bi cic leta Star T rac . T reine todo s os membros e f uncionár ios que uti- li zarão o equipamento par a que sigam estas ins truções de segurança . I NSTRUCCIONES DE S EGURIDAD Es tas[...]

  • Page 9

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 9 S IKKERHEDSINSTRUKTIONER Disse sikk erhedsinstruki oner henvendes til e jeren af S tar T rac cy ckel . Sørg v enligst for , at alle medlemmer og alt k ondipersona le k ender og følger disse sikk erhedsregler . Råd I Medlemmer bør opfor dre s til at tale om dere s helsepro- gram eller k ondir[...]

  • Page 10

    10 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL (T HIS P AGE BLANK )[...]

  • Page 11

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 11 A SSEMBL Y AND S ETUP Use the f ollow ing procedur es to unpack and asse mble your STAR TR AC TO TAL BODY TR AI NE R . T OOLS REQUIRED I Hex ( Allen) K ey , 3/16 -inch I Hex ( Allen) K ey , 5 mm I Scr ew dri ver , Phillips #2 UNP ACKING AND ASSEMBL Y 1 . Unpa ck t he Shipp ing C arton Remo ve t[...]

  • Page 12

    12 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL Using a 5 mm he x ke y , secur e the display mounting br ack et to the T OT AL BOD Y TRAINER neck using f our M6 X 7 0 sock et head cap scr ew s with lockw ashers. T IGHT- EN THE S CREWS SE CUREL Y . P lug the display cable connector into the soc ket on the displa y electroni cs boar d. Be sure[...]

  • Page 13

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 13 Using a 3/16” Allen w rench and f iv e 1/4”- 20 X 1/2” sock et head scr ews , secur e the upper body ar m to the hub. Repeat f or the left -side upper bod y arm. NOTE: Be sure all f iv e upper body arm mounting sc re ws are ti ghtened secur ely . Check the condition of thes e scre ws r eg[...]

  • Page 14

    14 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL Numeric Ke ypad: Allo ws yo u to enter spec ific v alues fo r pr ogram parameter s during pr ogram s etup. Dur ing a pro- gram , these k eys ma y be used to change diff iculty le vel. OK K ey: (part of numer ic k eypad) A llo ws y ou to confir m selecti ons during pr ogram s etup and operation [...]

  • Page 15

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 15 S ELECT F IT ™ P ANEL F EA TURES (P-TBT X ONL Y ) Y our STAR TR AC P - TB Tx TOTAL B O DY TR AINE R is equipped w ith the SelectF it™ feature that pr ov ides a var iable upper bod y wo rkout w hile str iding. The S electFit™ panel pr ov ides the oper ating controls desc ribed in the fo ll[...]

  • Page 16

    16 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL I W A TTS - Sho ws y our curr ent watts expenditur e at that spec ific time dur ing your w orkout . NOTE: Pr ess the S CROLL ke y to toggle between data during y our wor kout . 2 . Pre ss the Lo wer Data Infor mation Windo w S CROLL k ey to v iew the f ollow ing work out dat a (the cur rent dat[...]

  • Page 17

    HEAR T RA TE MONITORING Heart rate monitoring allo ws y ou to determine if y our work out is too challenging or not c hallenging enough. Monitor ing heart ra te is easy w ith the STAR TR AC TO TAL BODY TR AI NE R . Y ou may us e a hear t rate s tra p (not pro vi ded with the T O T AL BOD Y TR AINER), or you can simply gr asp the silv er contact hea[...]

  • Page 18

    18 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 4. For P - tbtx models only : If desir ed, you can u se the SelectF it™ featur e during the pr ogram (s ee “Using SelectF it™” for details). 5 . Y ou can scr oll through w ork out data during the pr ogram (see “V iew ing W ork out Data During a Pr ogram ” for details). 6. If you w i[...]

  • Page 19

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 19 5 . If desir ed, yo u can use the personal fan dur ing your w ork out (see “Using the P ersonal F an ” for details). 6. For P - tbtx models only : If desir ed, you can u se the SelectF it™ feature to alter or r emov e upper body w ork out for the pr o- gram (s ee “Using SelectF it™”[...]

  • Page 20

    20 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 7 . Y ou can adju st the resis tance L EVEL during the pr ogram , using either of the f ollow ing methods: I Use the k ey s to enter a resis tance level (f rom 1 to 20). When the desired le vel has been enter ed, pr ess the ke y to confir m the resistance le vel. I Pre ss the or key , as desir [...]

  • Page 21

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 21 4. Y ou ar e prompted to enter a diffi culty L EVEL . I Use the k ey s to enter a diffic ult y lev el (fr om 1 to 20) or pr ess the or ke y , as desir ed, to incr ease or decr ease the diffi culty L EVEL in 1 unit incr ements. I When the desir ed diffic ulty L EVEL has been entered, pr ess the [...]

  • Page 22

    22 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL I Use the k ey s to enter your cur rent w eight; or pre ss the or ke y , as necessary , to incr ease or decr ease the dis- play ed wei ght in 1 pound (or 1 kg) incr ements. I When y our correc t weight has been enter ed, pr ess the ke y to accept the display ed value. 4. Y ou ar e prompted to e[...]

  • Page 23

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 23 I Use the ke ys to enter the de sir ed time goal, or pr ess the or ke y , as necessary , to increase or dec rease the display ed value in 1 minute inc rements. I When y our desired time goal has been enter ed, pr ess the ke y to accept the displayed v alue. 5 . Y ou are pr ompted to enter your [...]

  • Page 24

    24 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL get watts r ate in 1 watt incr ements. I When the desir ed target w a tts rate has been enter ed, pr ess the ke y to accept the display ed value. 7 . If desir ed, y ou can use the personal cooling f an during y o ur work out (see “Using the Cooling F an ” for details). 8. For P - tbtx model[...]

  • Page 25

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 25 After using y our STAR TR AC TO TAL B O DY TR AI N E R for a per iod of time , you ma y wish to change s ome of its settings. MANAGER MODE The Manager Mode allo w you to query and modify the basic settings o f yo ur TO T AL BOD Y TRAINER. T o enter Manager Mode: 1. Press and hold the , and ke y[...]

  • Page 26

    The f ollow ing ke ys ar e available in MAINTEN ANCE MODE: Upper and Low er Data Information Win do w S CROLL Key s : Display the ne xt and pre vio us par ameters, r espec- tiv ely . K ey s will r epeat if held. Increas e and Decreas e L EVEL Keys : Adjus t the value of the display ed parameter up and do wn , respec tivel y , in incr e- ments of 1 [...]

  • Page 27

    ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL 27 CHR Pr og 0 65 535 0 Number of times the C onstant Heart Rate Co ntrol Pr ogram wa s run since last res et. CW Pr og 0 6 5 5 3 5 0 Number of times the C ontinuous W atts Progr am was run since last r eset . Alpine 0 6 5 53 5 0 Number of times the A lpine P ass Pr ogram wa s run since last r ese[...]

  • Page 28

    28 ST AR TRAC TOT AL BODY TRAINER O WNER ’ S M ANUAL R EGULA T ORY I NFORMA TION This sec tion pro vide s regulatory and saf et y informati on per taining to the STAR TR AC TO TAL BODY TR AI NE R . FCC AND OTHER DOMESTIC REGULA TIONS The T OT AL BOD Y TR AINERs hav e been tested and found to compl y with the limits for a C lass B digital dev ice [...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    Part Number 620-7564 Rev . C - July 2008 ST AR TRAC 14410 Myford Road Irvine, California 92606 T elephone: (800) 228-6635, (714) 669-1660 Fax: (714) 508-3303 http://www .startrac.com[...]