StarTech.com ARMDUAL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation StarTech.com ARMDUAL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel StarTech.com ARMDUAL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation StarTech.com ARMDUAL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation StarTech.com ARMDUAL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif StarTech.com ARMDUAL
- nom du fabricant et année de fabrication StarTech.com ARMDUAL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement StarTech.com ARMDUAL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage StarTech.com ARMDUAL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles StarTech.com ARMDUAL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service StarTech.com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées StarTech.com ARMDUAL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif StarTech.com ARMDUAL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation StarTech.com ARMDUAL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual Revision: 06/16/2014 For the most up-to-date information, please visit: www.startech.com ARMDU AL Desk Mount Ar ticulating Dual Monitor Arm with Cable Management & Height A djust *actual product may vary from photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr .startech.com ES: Guía del usuario - es.sta[...]

  • Page 2

    Instruction Manual FCC C ompliance Statemen t This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules . These limits ar e designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates , uses and can radiate[...]

  • Page 3

    Instruction Manual i T able of C ontents Introduction ............................................................................................ 1 Packaging Conten ts ................................................................................................................................. 1 Product Diagram .................................[...]

  • Page 4

    Instruction Manual 1 Introduction Packaging C ontents[...]

  • Page 5

    Instruction Manual 1 P roduct Diagram[...]

  • Page 6

    Instruction Manual 2 Installation W ARNING! It is the installer ’ s responsibility to ensure that the combined w eight of all components does not exc eed the maximum weight capacity 13.6 kg (30 lbs) of the mounting arm. Con verting the Desk Clamp to a Grommet Clamp The Dual Monitor Arm can be clamped to a desk / table, or mounted thr ough a gromm[...]

  • Page 7

    Instruction Manual 3 3. Using the 4 hex screw s removed in Step 2, install the Grommet Pla te (7) to the base of the pole. 4. Remove the screw and 2 w ashers shown using a Phillips screwdriver to disconnect the threaded shaft from the base of the clamp, then slide the plat e back onto the shaft. Finished Gr ommet Clamp:[...]

  • Page 8

    Instruction Manual 4 Desk / Grommet Mounting 1. Adjust the height of the Desk Clamp (3) to t y our desk sur face (if applicable). 2. Place the 4 Plastic Gasket Cushions (13) as sho wn.[...]

  • Page 9

    Instruction Manual 5 3. Desk Clamp: Place the Desk Clamp (3) opening around the edge of y our desktop in your desired location and tigh ten by hand to secure. Ensure tha t the Desk Clamp is making full contact with the desk sur face. 4. Loosen the collar on the support post and adjust to the desired height. Grommet Clamp: Place the base of the unit[...]

  • Page 10

    Instruction Manual 6 5. Slide the DEK (12) onto the support post so that it rests on the collar . Once adjusted to the desired height, tight en into place using the 2.5mm Allen Wrench (10). Attaching the Display s 1. Car efully place your display face down on a protective surface to access the mounting points. 2. Depending on the depth of the mount[...]

  • Page 11

    Instruction Manual 7 3. Using a Phillips screw driver , tighten the screws until the bracket is rmly attached to the back of the display . W ARNING! Do not over-tighten the scr ews and stop immediately if you encounter resistance to av oid damage to your display . Ensure that all spacers and screws being used are the same length and thread type.[...]

  • Page 12

    Instruction Manual 8 Attaching the L CD Arm Assembly 2. Tighten the set scr ew using the 2.5mm Allen W rench ( 10 ). 1. Slide the L CD Arm Assembly ( 1 or 2 ) down onto the DEK ( 12 ).[...]

  • Page 13

    Instruction Manual 9 3. Place the Co ver (11) over the mounting post and insert 1 x M6x12mm Phillips Screw (16) with 1 x Plastic Washer (15) . Tighten using a Phillips screwdriver . 4. Repeat for the other side .[...]

  • Page 14

    Instruction Manual 10 Cable Management Note: When attaching cables and routing thr ough the cable management channels, ensure that you leav e enough slack to avoid stretching / pulling out the cables when moving the arm. 1. Connect your cables to y our displays and position the mounting arm in its fully extended position to ensure that the cables y[...]

  • Page 15

    Instruction Manual 11 Adjusting L CD Arm Resistance W ARNING! For ced movement of the L CD Arms or Mount Brackets without loosening the screws may damage the pr oduc t or the mounted displays . Always support your display from underneath when making any adjustments to the L CD Arms or Mount Brackets to avoid damage to the display . Note: F or all a[...]

  • Page 16

    Instruction Manual 12 T o increase / decrease the pan / swing resistance, adjust the set scr ew located on the top of the Mount Bracket joint, using the 4mm Allen Wrench (9). T o increase / decrease the swivel resistance on either of the elbow join ts of the articulating LCD Arms, adjust the set scr ews indicated below , using the 2.5mm Allen Wrenc[...]

  • Page 17

    Instruction Manual 13 Specications W eight Capacity 30 lbs (13.6 kg) Max Display Size 24” VESA Compatibility 75x75 mm and 100x100 mm Maximum Extension 18.66 in (474 mm) Maximum Mounting Surface Thickness 3 in (75 mm)[...]

  • Page 18

    Instruction Manual 14 T echnical Suppor t StarT ech.com ’ s lifetime technical support is an integral part of our commitment to provide industry-leading solutions. If you ever need help with your pr oduct, visit ww w .startech.com/suppor t and access our comprehensive selection of online tools , documentation, and downloads. For the la test drive[...]

  • Page 19

    Hard-to-nd made easy . At StarT ech.com, that isn’t a slogan. It’ s a promise. StarT ech.com is your one-stop source for every connectivity par t you need. Fr om the latest technology to legacy products — and all the parts that bridge the old and new — we can help you nd the parts that connect your solutions. We make it easy t o locat[...]