Français dropdown-ico

StarTech.com PM1115P2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation StarTech.com PM1115P2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel StarTech.com PM1115P2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation StarTech.com PM1115P2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation StarTech.com PM1115P2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif StarTech.com PM1115P2
- nom du fabricant et année de fabrication StarTech.com PM1115P2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement StarTech.com PM1115P2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage StarTech.com PM1115P2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles StarTech.com PM1115P2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service StarTech.com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées StarTech.com PM1115P2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif StarTech.com PM1115P2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation StarTech.com PM1115P2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual Revision: 01/23/2014 For the most up-to-date information, please visit: www.startech.com DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr .startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.star tech.c[...]

  • Page 2

    Instruction Manual FCC C ompliance Statement This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules . These limits are desig ned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates , uses and can radiate [...]

  • Page 3

    Instruction Manual 1 T able of C ontents Introduction ............................................................................................ 2 Packaging Conten ts ................................................................................................................................. 2 System Requirements .............................[...]

  • Page 4

    Instruction Manual 2 Introduction Packaging C ontents • 1x Parallel P rint Ser ver • 1x Pow er Adapter • 1x Software CD • 1x Quick Start Guide Sy stem Requirements • Windows® 8 (32/64bit), 7 (32/64), Vista(32/64), XP(32/64), 2000, W indows® Ser ver 2008 R2, 2003(32/64), Mac OS 10.x, 9.x, Linux[...]

  • Page 5

    Instruction Manual 3 P roduc t Overview LED Indicators LED State Indication Status Blinking for POST ( Y ellow) When power is connected, the S tatus indicator will ash ve times, and then go solid. 100Mbps On (Green) LAN Port has a valid network connection at 100Mbps. 10Mbps On ( Y ellow) LAN Port has a valid network connection at 10Mbps. DC J[...]

  • Page 6

    Instruction Manual 4 Reset Button Reboot the Print Server: 1. V erify the power of print server is turned on. 2. Pr ess the reset button once, and then release it. Note: This will restart the print ser ver and st op all on- going and pending print jobs. Reset to F ac t or y Defaults: 1. Disconnect the power adapter fr om the print ser ver . 2. Hold[...]

  • Page 7

    Instruction Manual 5 Soft war e Installation Window s 1. T o enable network communication with print server, y our computer must have a proper IP address, e .g. 192.168.0.100 (the print server ’ s default IP is 192.168.0.10) 2. Insert the setup CD into your CD/DVD drive. 3. Select Setup Wizard from the A utoplay menu. If Autoplay is disabled on y[...]

  • Page 8

    Instruction Manual 6 5. F rom the “S elect A Print Sev er ” screen, select the print server that you want to congure and click Next.[...]

  • Page 9

    Instruction Manual 7 6. Click “Y es, I want to change settings ” , then click Next to congure the IP settings of the print server to match your network. Note: The IP address of print server must be within the same subnet as your network adapter .[...]

  • Page 10

    Instruction Manual 8 7. In the setup wizard, select an already congured print er from the list, click Nex t, Nex t and then F inish to complete the installation. OR 8. Select Add New Print er to launch the Windo ws Add Printer Wizard, if the print server is connected to a printer that hasn’ t been installed before and does not appear in the li[...]

  • Page 11

    Instruction Manual 9 10. Make sure the Use the follo wing por t radio-button is clicked and select LPT1: (recommended Prin ter Port) from the pull-down list. Then click Next .[...]

  • Page 12

    Instruction Manual 10 11. Select Manufac turer and P rinter from the lists of printer drivers. Then click Nex t . 12. If you already have the print er ’ s driver installed, you will be asked whether to keep it or to replace it. Click Next. Supply a name for the printer and choose whether you want to make it your default printer . T hen click N ex[...]

  • Page 13

    Instruction Manual 11 15. Click Start -> Devices and Printers and highlight y our newly installed printer.[...]

  • Page 14

    Instruction Manual 12 16. Right-click, selec t Print er Properties , then the Ports tab and verify that the print server ’ s port appears.[...]

  • Page 15

    Instruction Manual 13 17. Select the General tab and click Print T est Page t o verify the conguration. Note: If you want to install more print servers, start the setup wizard from y our Windows Start menu: Start -> All Programs -> Netw ork Print Server -> PSWizard and repeat the installation proc edure.[...]

  • Page 16

    Instruction Manual 14 Mac OS T o use the print ser ver in Mac OS (10.2 and up), no software installation is requir ed. T he necessary conguration can be done through the Web Console . 1. Open your bro wser and enter the IP address of the print server in the address bar of your web bro wser ( Default: 192.168.0.10), then press Enter . 2. Enter yo[...]

  • Page 17

    Instruction Manual 15 8. The print server should automatically display in the default list. Select it, then click the “Use” drop-down and click Select Printer Soft war e , to specify the model of the printer that is connected to the print server . 7. Click the plus sign (+) at the bottom of the P rint & Scan window, then A dd Prin ter or Sc[...]

  • Page 18

    Instruction Manual 16 Operation PSAdmin Applica tion ( Window s) After the software has successfully been installed, you can start the PSAdmin utility from your Windows Start menu by clicking Start -> Programs -> Network Print Server -> PSAdmin For NetW are systems, Run PCONSOLE and crea te the necessar y paramet ers (Refer to your Novell [...]

  • Page 19

    Instruction Manual 17 Print servers discover ed on the LAN will be displayed along the top portion of the window , with their respective Device Name, MAC A ddress, Print Server Name, F irmware Version, and S tatus. T hese terms are dened as follows: Device Name: The name of the print server used for identication purposes. MAC A ddress: T he E[...]

  • Page 20

    Instruction Manual 18 Setup Wizard The Setup Wizard is a conguration progr am that can assist you in setting up the necessary parameters for your print server device for either TCP/IP or NetW are. TCP/IP 1. Click the Wizard button from the PSA dmin tool bar . 2. Select TCP/IP W izard from the window that opens and then click Next . 3. Choose eit[...]

  • Page 21

    Instruction Manual 19 NetW are 1. Log int o your NetWare le server as a Supervisor (Admin) or equivalent and run PSAdmin. 2. Click the Wizard button from the PSA dmin tool bar . 3. Select NetW are Wizard from the windo w that opens and then click Nex t . 4. Select the NetWar e File Server to which the print ser ver devic e will be attached. 5. T[...]

  • Page 22

    Instruction Manual 20 Advanced Setup (Devic e Properties) The device properties screen oers sever al tabs with advanced conguration options. 1. Select the print ser v er that you wish to congure and click the Pr oper ties button from the PSAdmin toolbar . Device Name: How the device will be identied on the network. Passw ord: Secures th[...]

  • Page 23

    Instruction Manual 21 TCP / IP T ab Choose either “Obtain an IP address from DHCP server” if there is a DHCP ser ver on your network. Or “Specify an IP address” to manually enter your desir ed IP settings for the device. Note: DHCP is disabled by default, as it is strongly r ecommended to assign a static IP address to print servers[...]

  • Page 24

    Instruction Manual 22 NetW are T ab Print Server Name: Type in the Print server that was cr eated using PCONSOLE. Bindery Settings (Optional): Selec t NetW are le server(s) using Binder y mode . NDS Settings (Optional): Select the NetWare le server(s) (NetW are 4.x or later) using NDS mode. Encrypt Password: Enter the passw ord the print ser [...]

  • Page 25

    Instruction Manual 23 Multiple Print Queues Congur ation T o congure the print ser v er to ser vice multiple print queues , please follow the instructions listed below: 1. Log int o your NetWare le server as a Supervisor (Admin.) or equivalent. 2. Run the PSAdmin from y our Windo ws. 3. Select the print ser v er and to be congured. 4. C[...]

  • Page 26

    Instruction Manual 24 Firm ware Upgrade Upgrade allows y ou to upgrade the print ser v er device, in the event that a new rmware becomes a vailable. Note: Make sure that the upgrade le is locat ed in the same director y as PSAdmin. 1. Select the print ser v er that you wish to upgrade and click the Upgrade button fr om the PSAdmin toolbar . 2[...]

  • Page 27

    Instruction Manual 25 T o access the web console: 1. Open your bro wser and enter the IP address of the print server in the address bar of your web bro wser ( Default: 192.168.0.10), then press Enter . 2. Enter your user ID and passw ord ( Default: admin / no password). Note: Use the arrow button on the right side of the t oolbar to expand / collap[...]

  • Page 28

    Instruction Manual 26 Syst em T ab Allows you to c ongure basic system settings. Click the Save & Restart button to apply any changes made. Email Alert: Enable/Disable Email Aler t support. SMTP Server IP Address: Input the IP address of y our SMTP ser ver . Administrat or E-mail Address: Input the email address that you want to r eceive not[...]

  • Page 29

    Instruction Manual 27 Printer T ab Allows you to c ongure settings related to the connected printer . Click the Save & Restart button to apply any changes made. Printer P or t: Select the bi-directional por t operation mode . Options include Disable or Auto Detect. Print Speed: Select the print speed.[...]

  • Page 30

    Instruction Manual 28 TCP/IP Settings: Choose either “Obtain TCP/IP settings automatically (use DHCP/ BOOTP)” if there is a DHCP server on your network. Or “Use the following TCP/IP settings” to manually enter y our desired IP settings for the device. Note: DHCP is disabled by default, as it is strongly r ecommended to assign a static IP ad[...]

  • Page 31

    Instruction Manual 29 NetW are T ab Allows you to c ongure NetWare r elated settings for the print server . Click the Save & Restart button to apply any changes made. Print Server Name: Input the print server name congured by the PSAdmin utility or PCOMSOLE prog ram. Polling T ime: Enter the time interval in seconds, which the print serve[...]

  • Page 32

    Instruction Manual 30 Apple T alk T ab Allows you to c ongure AppleT alk related settings for the print server , to accept jobs from Mac workstations using this protoc ol. Click the Save & Restart button to apply any changes made. Zone Name: Enter an Apple T alk Zone name that you want the print server to belong to, or lea ve it in default ([...]

  • Page 33

    Instruction Manual 31 SNMP T ab Allows you to c ongure Simple Network Management Protocol (SNMP) rela ted settings for the print server . A host on the network running Network Management System (NMS) software can access the print server device by r eading and writing the MIB objects stored in the device. Click the Sav e & Restar t button to [...]

  • Page 34

    Instruction Manual 32 When an unusual condition or activity occurs, the SNMP agent alerts the SNMP manager through SNMP traps . The following list summarizes the SNMP trap messages that the print server will send out: Activities/SNMP T rap Messages Description Link Up or Link Down When the network interface on the print ser v er fails, a link down [...]

  • Page 35

    Instruction Manual 33 SMB T ab Allows you to c ongure Ser ver Message Block (SMB) printing . Click the Save & Restart button to apply any changes made . W orkgroup Name: Assign a workgr oup name to print ser ver t o identify the print server on the Network. Shared Name: Assign a name to print server’ s port. Misc. Section The Misc. Section[...]

  • Page 36

    Instruction Manual 34 F actor y Default T o reset the unit to factor y default settings, click the OK butt on on this screen and conrm your choice. Firm ware Upgrade Allows you to upg rade the rmware on the print server . 1. Click the Choose File butt on. 2. Navigate t o the location where you have stored the upda ted le. 3. Click Firm war[...]

  • Page 37

    Instruction Manual 35 Restart S ection The Restart Sec tion allow s you to save all changed settings and restart the print server. Click OK to perform the restart. T roubleshooting The following chart outlines common questions / issues and possible solutions. Question / Issue Possible Solution The setup Wizard can ’t nd print server . A person[...]

  • Page 38

    Instruction Manual 36 Print jobs are sent t o the print queue successfully , but fail to be sent to the printer 1. The Print server Name/Print Q ueue conguration in PCONSOLE is incorrect. 2. The Print server name specied and stored in the print server memor y doesn ’t match the same one set in PCONSOLE. 3. The network cable or power adapter[...]

  • Page 39

    Instruction Manual 37 Specications Number of Ports 1 Interface / Bridge Parallel Industry Standards IEEE 802.3 10BASE- T , IEEE 802.3u 100BASE- TX Connector(s) 1 x RJ-45 Female 1 x Centronics (36 pin) Male Maximum Data T ransfer Rate 100 Mbps (LAN) Remote Management Ability Ye s Supported Protocols TCP/IP (LPR, IPP , RA W 9100), IPX, NetBEUI, Ap[...]

  • Page 40

    Instruction Manual 38 T echnical Suppor t StarT ech.com’ s lifetime technical support is an integral par t of our commitmen t to provide industry-leading solutions. If you ever need help with your pr oduc t, visit ww w .star tech.c om/suppor t and access our compr ehensive selection of online tools, documentation, and downloads. For the la test d[...]

  • Page 41

    Hard-to-nd made easy . At StarT ech.com, that isn ’t a slogan. It ’ s a promise. StarT ech.com is your one-stop source for every connectivity par t you need. F rom the latest technology to legacy products — and all the parts that bridge the old and new — we can help you nd the parts that connect your solutions. We make it easy t o loc[...]