Français dropdown-ico

Stovax 1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Stovax 1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Stovax 1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Stovax 1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Stovax 1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Stovax 1000
- nom du fabricant et année de fabrication Stovax 1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Stovax 1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Stovax 1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Stovax 1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Stovax en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Stovax 1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Stovax 1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Stovax 1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Regency Free Standing Stove M ODELS: 1000/1001/1002 * *Excludes 1002 PM218 Issue 2 (May 2008) Instructions for Use, Installation and Servicing For use in Great Britain and Republic of Ireland IMPORTANT This appliance will become hot whilst in operation, it is therefore recommended that a suitable guard should be used for the protection of young chi[...]

  • Page 2

    COVERING THE FOLLOWING MODELS: 1000/1001/1002 2 COMMISSIONING 21 MAINTENANCE & SERVICING 22 Annual Service 22 Removal of Baffle & Grate 23 BASIC SPARE PARTS LIST 23 SERVICE RECORDS 24 EC DECLARATION OF CONFOR MITY 260 APPLIANCE COMMISSIONING CHECKLIST 3 USER INSTRUCTIONS 4 General Points 4 Using the appliance for the first time 6 Recommende[...]

  • Page 3

    3 APPLIANCE COMMISSIONING CHECKLIST To assist us in any guarantee claim please complete the following information:- Stovax dealer appliance was purchased from Name: ................................................................................................................................................................. Address: ..............[...]

  • Page 4

    4 USER INSTRUCTIONS 1. GENERAL POINTS 1.1 Before use of this appliance please read these instructions fully. 1.2 All local regulations, including those referring to national and European Standards need to be complied with when installing the appliance. 1.3 Only use for domestic heating in accordance with these operating instructions. 1.4 You must b[...]

  • Page 5

    5 USER INSTRUCTIONS Flue Adapter Stovax Part No. 4819 Ash pan (Not included with appliance) Ash lip Blanking plate bottom view rear view[...]

  • Page 6

    6 USER INSTRUCTIONS WARNING Properly installed, operated and maintained this appliance will not emit fumes into the room. Occasional fumes from de-ashing and refuelling may occur. Persistent fume emission is potentially dangerous and must not be tolerated. If fume emission does persist:  •Open doors and windows to ventilate?[...]

  • Page 7

    7 USER INSTRUCTIONS 4. LIGHTING THE APPLIANCE 4.1 For best results:  •Fullyopen thedoor s  •Place firelighters or paper and dry kindling wood on the grate  •Light the paper or firelighters, See Diagram 6  •To increase the flue draught the d[...]

  • Page 8

    8 USER INSTRUCTIONS Weather Conditions Problem Effect Windy days Buildings/Obstacles cause turbulent air around chimney. Smoky Appliance Calm days Oversized Chimney. Smoky Appliance Damp / Rainy days Flue temperature not hot enough. Rain water inside chimney. Lighting and burning problems To reduce these problems:  •Use good qualit[...]

  • Page 9

    9 7.3 Remove Ashpan carefully. Heat can remain long after use, See Diagram 12  •Use gloves, or place the ash into a Stovax Ash Caddy (Stovax Part No. 4227)  •Remove ash at least once every week when burning wood  •Do not place hot ash in a bin?[...]

  • Page 10

    10 14. SEASONAL USE 14.1 Clean and service the appliance if it is not used during the warmer periods of the year as detailed in the Maintenance and Servicing section 14.2 Set the air controls 50% open to keep the appliance ventilated and stop the build-up of any moisture inside. 14.3 Before re-lighting the appliance: •R emove the baffles •?[...]

  • Page 11

    11 TECHNICAL SPECIFICATION REGENCY 1000/1001/1002 Medium Regency *Large Regency Nominal Heat Output Wood Seasoned wood (less than 20% moisture content) Briquette smokeless fuel suitable for open appliances. (Homefire - Supertherm) Solid Fuel 12 42 5 1.25 0.05 45 331 331 200 8 200 12 N/A 6 1.25 0.05 N/A N/A N/A 8 Wood Wood Solid Fuel Solid Fuel Wood[...]

  • Page 12

    12 TECHNICAL SPECIFICATION REGENCY DIMENSIONS Description Model A B C D E F G H I Small Regency 1000 930mm 760mm 140mm 850mm 740mm 296mm 350mm 650mm 120mm Medium Regency 1001 960mm 800mm 140mm 950mm 840mm 296mm 400mm 690mm 120mm Large Regency 1002 960mm 800mm 140mm 1050mm 930mm 296mm 400mm 690mm 120mm PR7215R A B C F E D G H I All dimensions in mm.[...]

  • Page 13

    13 1. FLUE OR CHIMNEY 1.1 The flue or chimney system must be in good condition. It must be inspected by a competent person and passed for use with the appliance before installation Products of combustion entering the room can cause serious health risks. 1.2 You must check the following: — The construction of the masonry chimneys, flue block chimn[...]

  • Page 14

    14 SITE REQUIREMENTS PR7216R 150mm minimum Constructional Hearth 840mm minimum Constructional Hearth 840mm minimum 150mm minimum 150mm minimum 225mm minimum 2.1 The appliance must stand on a non-combustible constructional hearth which is at least 125mm thick with the minimum dimensions as shown in diagram. 2.2 The building must have a suitable load[...]

  • Page 15

    15 SITE REQUIREMENTS 3. WALLS NEXT TO A HEARTH Solid, non-combustible material e.g. masonry or concrete Thickness W C 150mm minimum 150mm minimum C H PR7217R Position of Appliance & Hearth in relation to walls Requirement for the walls Distance of hearth from wall 'C' Distance of Appliance to wall Min thickness of Wall 'W' M[...]

  • Page 16

    16 PRE-INSTALLATION CHECKS Medium Regency Large Regency Without liner system round (diameter) mm mm inch mm inch inch m feet 4.5 15 4.5 15 200 200 8 180 7 8 200 200 8 180 7 8 Without liner system (square) minimum dimension With liner or factory made system (diameter) installed in accordance with manufacturers instructions Flue/Chimney Size Flue/[...]

  • Page 17

    17 PRE-INSTALLATION CHECKS 2.1 Additional ventilation will be required to comply with the requirements of the Building Regulations. This should be provided using a permanently open air vent, of the size listed, which is positioned so that it is not liable to be blocked both inside and outside the building. 2.2 Extractor fans or cooker hoods must no[...]

  • Page 18

    18 LEGAL REQUIREMENTS Before installation of this product please read these instructions fully. It is very important to understand the requirements of the national Building Regulations* and standards**, along with any local regulations and working practices that may apply. Should any conflict occur between these instructions and these regulations t[...]

  • Page 19

    19 PR7219R Self tappping screw at rear Flue Pipe 915mm (3ft) Size Stovax Part No. *5" 4502 6" 4602 Seal flue collar with Fire Cement Flue Adapter Size Stovax Part No. 8" 4819 INSTALLATION INSTRUCTIONS PR7220R 600mm min 1000mm max unsupported Elbow with access cover Size Stovax Part No. 8" 4812 Flue Pipe 915mm (3ft) Size Stovax P[...]

  • Page 20

    20 INSTALLATION INSTRUCTIONS 3. FITTING AND REMOVAL OF THE GRATE 3.1 The grate must be fitted for the burning of all fuels. 3.2 To fit the grate place on the runners on the side of the firebox. 3.3 Place ashpan under the grate. 3.4 Removal is the reverse of the above procedure 4. OPTIONAL ADDITIONS The appliance comes with the additional option of [...]

  • Page 21

    21 COMMISSIONING 1.1 To commission: • Replace the firebricks, baffle, and log retainer  • Check the door alignment and catch operation  • Check the soundness of door seals, castings and joints  •C heck the operation of the air controls 1.2 Now carry out a final smoke draw test:  •First warm the flue [...]

  • Page 22

    22 MAINTENANCE and SERVICING For a complete list of spare parts and accessories contact your Stovax dealer for the Stovax Fireplace, Stove & Hearth Accessories brochure or call 01392 474011 1. ANNUAL SERVICE 1.1 Before the start of the heating season strip, inspect and clean the appliance as detailed:  •Allow appliance to cool [...]

  • Page 23

    23 BASIC SPARE PARTS LIST Part No. Description Casting No. SR8 Baffle Plate 15123-5 SR9 Grate 10201-5 REGENCY - SMALL REGENCY - MEDIUM REGENCY - LARGE Part No. Description Casting No. MR8 Baffle Plate 15123-6 MR9 Grate 10201-6 Part No. Description Casting No. LR8 Baffle Plate 15123-7 LR9 Grate 10201-7[...]

  • Page 24

    24 SERVICE RECORDS 1ST SERVICE Date of Service:........................................................................... Next Service Due:....................................................................... Signed:........................................................................................ Dealer'sStamp/HETASRegistration[...]

  • Page 25

    25 EZ/07/1991/09-10 EZ/07/1991/09-10[...]

  • Page 26

    Stovax Ltd, Falcon Road, Sowton Industrial Estate, Exeter, Devon, England EX2 7LF Tel: (01392) 474011 Fax: (01392) 219932 E-mail: info@stovax.com www.stovax.com[...]