Français dropdown-ico

Stovax (STO0708) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Stovax (STO0708). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Stovax (STO0708) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Stovax (STO0708) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Stovax (STO0708) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Stovax (STO0708)
- nom du fabricant et année de fabrication Stovax (STO0708)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Stovax (STO0708)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Stovax (STO0708) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Stovax (STO0708) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Stovax en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Stovax (STO0708), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Stovax (STO0708), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Stovax (STO0708). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gas & Electric Stoves The Future of Flame Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 1 25/6/08 22:45:32 © Copyright Gazco Ltd 2008 Brochure ref: STO0708 Gazco Limited Osprey Road, Sowton Industrial Estate , Exeter , Devon, England EX2 7JG T el: 01392 261999 F ax: 01392 444148 E-mail: info@gaz co .com Internet: www .gazco .com Y our Gazco stockist: £3.00[...]

  • Page 2

    A w ar m w elcome Nothing creates an inviting atmosphere quite lik e a Gazco sto ve. The centrepiece of any home, a Gazco sto ve adds warmth and character to a room or living space – even if you don’t have a c himney! Whether you want to achieve a minimalist, contemporar y look, or have your heart set on a more traditional stove , this brochure[...]

  • Page 3

    4 R elax – it’s a Gaz co sto ve When you choose Gazco , quality and technolog y are assured. From traditional models to state-of-the-art designs, Gaz co is committed to creating the ultimate flame-effect gas and electric stoves . Our research and development laboratories are amongst the most advanced in the world, ensuring that the very latest [...]

  • Page 4

    Before you select your sto ve , your local Gazco retailer will need to make sure it’ s suitable for your home . Firstly , you need to know what fuel you will be running. Secondly , you will need to be aware of what type of c himney or flue you have. If you do not have a chimne y then don’t worr y , Gazco have models developed to suit your home [...]

  • Page 5

    8 Medium Gas Marlborough with log-effect fire Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 8 25/6/08 22:59:03 Gas Mar lborough Country or city , traditional or contemporary , the innovative Gas Marlborough has the flexibility to suit your lifestyle and your décor . It is available in three sizes and each has an e xtensive window area to allow you to enjoy the [...]

  • Page 6

    Medium Electric Marlborough 10 Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 10 25/6/08 23:04:19 Electric Mar lborough Featuring the same distinctive styling as the Gas Marlborough, the two electric versions offer you an amazingly realistic log-effect fire at the touch of a switc h. At its heart is Gazco’s unique VeriFlame™ technology whic h allows you to ch[...]

  • Page 7

    Medium Gas Stockton with coal-effect fire 12 Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 12 25/6/08 23:10:14 Gas Stoc kton Using cast iron for the door and heavy gauge steel for the body , Gas Stockton stoves combine simple, understated lines with Gazco's latest living flame technolog y . This means you can enjoy an unrivalled coal or log effect fire toge[...]

  • Page 8

    Gas Stoc kton 5 With authentic multi-fuel stove styling , right down to the hinged door with handle, the new Gas Stockton 5 is conveniently sized between the small and medium models featured on the previous page . So you have even more opportunity to suit your needs – and to enjoy all the enchantment of a real coal or log effect fire. Choose from[...]

  • Page 9

    16 Electric Stoc kton Using the same cast iron door and heavy gauge steel body as the Gas Stocktons, the electric version combines the classic looks of a wood burning stove with the ease of Gazco’s latest VeriFlame™ technology . This means you will enjoy up to 25 combinations of flame and g low from a remarkably authentic log-effect fire that c[...]

  • Page 10

    18 Gas Huntingdon 30 in Matt Black with coal-effect fire 18 Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 18 25/6/08 23:18:54 19 19 Gas Huntingdon 30 A recent addition to the Gazco range , the Gas Huntingdon 30 successfully combines refined styling with efficient heating tec hnology . This popular size of gas stove is also available in a choice of three high qua[...]

  • Page 11

    1 20 Electric Huntingdon 30 New this year is the electric version of the ever popular Huntingdon 30. The fine castings and beautiful tracery door of the stove are brought alive with Gazco’s VeriFlame™ technology whic h provides you with a selection of 5 f lame speeds and 5 glow levels. Y our c hoice of fire is then set against the highly realis[...]

  • Page 12

    Gas Clar endon Superb heating efficiency , finely detailed castings , a real fire effect and choice of three sizes mak e the Gas Clarendon perfect f or a wide variety of homes. Further , whilst the tracery of the standard window provides minimal obscuring of the f lames , there are also 'clear glass' versions to attain the fullest possibl[...]

  • Page 13

    Authentic styling and elegant castings gi ve the small and medium Clarendon all the character of a real stove but with the convenience of electricity . Simply plug in and switch on for Gazco’s highly realistic log-effect fir e, complete with your choice of different glows and flame speeds , as well as the soothing comfort of instant warmth. The h[...]

  • Page 14

    26 Gas Ashdon in Laurel Gr een enamel with coal-effect fire Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 26 25/6/08 23:27:00 Gas Ashdon Refinement and performance are very much the hallmarks of the Gas Ashdon. Its graceful lines and fine Gothic tracery window combined with the latest gas fire technolog y provide a superb f ocal point for your home . There is a [...]

  • Page 15

    28 Gas Ashdon with clear door in Matt Black and log-effect fire 28 Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 28 25/6/08 23:28:50 29 Gas Ashdon Clear Door For those who admire the fine lines and heating capacity of the Gas Ashdon, there is now the c hoice of a c lear door version. Identical in performance and size to the Gas Ashdon, the clear door version is [...]

  • Page 16

    Electric Ashdon Gazco’s most popular electric sto ve now featur es our new VeriFlame™ technolog y offering a stunningly realistic log-effect fire with up to 25 combinations of glow and flame speed. Quite simply , it means that you can enjoy all the ambience of a genuine cast iron wood burner with the convenience of a remote control. From the ha[...]

  • Page 17

    Gas Br unel Ideal for the smaller room, this compact yet attractive cast iron stove can be mounted on an open hearth or fitted in front of a standard 22” (560mm) high fireplace opening. Whether you choose Matt Blac k, Midnight Blue enamel or Laurel Green enamel, there's a fully adjustable , authentic looking coal effect fire pro viding warmt[...]

  • Page 18

    34 Small Gas Regency with optional rail set Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 34 25/6/08 23:47:20 Gas R e genc y This traditional cast iron stove , originall y patented by Benjamin Franklin in 1742, has been updated for the 21st Century with Gazco's impressively realistic open gas fire. In addition to being able to adjust the flame height and he[...]

  • Page 19

    Gas Ceramica Manhattan in Matt Beige with coal-effect fire 36 Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 36 25/6/08 23:50:23 Gas Ceramica Manhattan With its superb contemporary styling and sturdy ceramic panelling, the Manhattan brings a colourful new dimension to home heating. At its centre is a finely detailed, cast iron frame surrounding a panoramic window[...]

  • Page 20

    Medium Gas Steel Manhattan in Brushed Stainless Steel with log-effect fire 38 Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 38 25/6/08 23:51:55 Gas Steel Manhattan With similar styling to the Ceramica Manhattan, the steel versions offer you even more opportunities to co-ordinate with today's contemporary décor s , room sizes and furnishings , especially as[...]

  • Page 21

    Electric Steel Manhattan Contemporary , convenient and comf orting, the small and medium Electric Steel Manhattan provide clean lines , a highly realistic log-effect fire and up to 2kW of heat at the press of a button on the remote control. Both versions incorporate Gazco’s VeriFlame™ technolog y whic h offers you with a selection of 5 differen[...]

  • Page 22

    Gas F40 Avanti Designed to provide a splendid f ocal point in contemporarily styled interiors , the new Gas F40 Avanti is available in three distinctive versions – Avanti, Avanti Midi and Avanti Highline – to suit the widest range of requirements . Eac h features excellent views of Gazco’s highly realistic coal or log fire through its large g[...]

  • Page 23

    44 Gas F67 Riva 44 Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 44 26/6/08 00:02:55 45 Gas F67 Ri va If you need a high le vel of heating performance and efficiency but are seeking a look that is, perhaps , a little closer to a contemporar y fire than a stove , then the F67 Riva offers an exceptionall y stylish solution. At the heart of the F67 Riva is a highly[...]

  • Page 24

    46 Gas F67 Ri va Benc h As an alternative interior design option to the hear th- mounted F67 Riva, a ‘Benc h’ version is also available. Raised off the hearth on a sturdily constr ucted and specially designed benc h, the extra 350mm of height provides you with an excellent view of the fire through the generously wide window whilst the additiona[...]

  • Page 25

    48 Gas F67 Ri va P edestal Completing the F67 series is the Riva F67 Pedestal. This freestanding stove blends an elegant, ‘wide screen’ appearance with a highly realistic gas log fire to provide the ultimate centr epiece to any open living space. Alternatively , thanks to the tapered design at the rear , the F67 Pedestal may be installed into t[...]

  • Page 26

    Gas Riva Nemos in Iridium 50 Gazco Stoves (STO0708)bay2.indd 50 26/6/08 00:30:51 Gas Ri va Nemos Combining both pure lines and soft curves, the Riva Nemos has an allure that is immediate. Ho wever , its beauty is more than skin deep , because behind the glass window you will find a state-of-the-art gas fire featuring superbly sculpted driftwood log[...]

  • Page 27

    Additional Inf or mation Impressive features All Gazco gas sto ves have an outstanding list of standard features: • Ceramic fibre coals , logs or driftwood - skilfully sculpted for maximum 'real fire' effect and atmosphere • Multi-purpose control knobs - for simple , fingertip control of ignition, pilot light and gas supply (except Ga[...]

  • Page 28

    54 GAS & ELECTRIC ST O VES - dimensions and options Model Overall dimensions (mm) Approx weight (kg) WH D Conventional or Pre-fabricated flue Gas Marlborough - Matt Black only Small 410 533 360 35  Medium 590 583 410 48  Large 730 628 420 56  Gas Stockton - Matt Blac k only Small 422 525 340 57  Stockton 5 481 544 337 55  Medium [...]

  • Page 29

    56 Gas Flue Systems 1. Closure Plate and Spigot Extension† This is a flue system suitable for homes with existing conventional chimneys in w hich an air tight, steel closure plate is fitted over a fireplace opening or Class 2 pre-cast starter block and a short piece of flue extends from the back of the stove , through the plate , into the chimne [...]

  • Page 30

    58 Stockton Dimensions (see letters on diagram) A B C D E F ins mm ins mm ins mm ins mm ins mm ins mm SMALL 16 5 / 8 422 20 5 / 8 525 11 1 / 2 290 13 5 / 8 346 4 3 / 8 110 2 50 MEDIUM 22 3 / 4 579 24 3 / 16 618 13 5 / 8 345 16 3 / 4 425 4 102 2 5 / 8 66 5 19 481 21 1 / 2 544 10 3 / 4 273 15 380 3 5 / 8 92 2 1 / 2 64 † (Balanced flue version 5 1 ?[...]

  • Page 31

    60 Product Code Model Colour Flue Type Logs/ Coals Fuel Type Heat Input Heat Output Efficiency 8541 Small Matt Black Conventional Coals Nat.Gas 4.55kW 3.53kW 78% 8538 Small Matt Black Balanced Flue Logs Nat.Gas 3.65kW 2.92kW 80% 8542 Medium Matt Black Conventional Coals Nat.Gas 6.60kW 5.15kW 78% 8611LUC Medium Matt Blac k Conventional Logs Nat.Gas [...]

  • Page 32

    Gas Brunel 1 Product Code Colour Flue Type Logs/ Coals Fuel Type Heat Input Heat Output Efficiency 8050 Matt Black Conventional Coals Nat.Gas 4.50kW 3.50kW 78% 8050B Midnight Conventional Coals Nat.Gas 4.50kW 3.50kW 78% 8050G Laurel Conventional Coals Nat.Gas 4.50kW 3.50kW 78% P8050 Matt Black Conventional Coals LPG 4.45kW 3.47kW 78% P8050B Midnigh[...]

  • Page 33

    Gas Riva F67 Gas F40 Avanti Dimensions (see letters on diagram) A B C D E ins mm ins mm ins mm ins mm ins mm AV ANTI 18 3 ⁄ 8 462 25 3 ⁄ 8 644 13 331 17 5 ⁄ 8 453 4 5 ⁄ 8 119 MEDIUM 18 3 ⁄ 8 462 32 1 ⁄ 2 824 13 331 25 633 4 5 ⁄ 8 119 HIGHLINE 18 3 ⁄ 8 462 39 3 ⁄ 8 999 13 331 31 7 ⁄ 8 808 4 5 ⁄ 8 119 A B C D E* Product Code Mod[...]

  • Page 34

    Basic Stainless Steel Kits Product Code Rear exit, horizontal - complete with terminal guard 8526 T op exit, up & out, stoves 8523 T op exit, up & out, Nemos & F67 8534 T op exit, vertical 8524 45° offset bend (set of two) for use with 8524 8530 Basic Anthracite Steel Kits Pr oduct Code T op exit, up & out, stoves 8523AN T op exit,[...]