Stovax STOV1008 manuel d'utilisation

Wood & Multi-fuel Stoves Stovax Limited Falcon Road, Sowton Industrial Estate, Exeter , Devon, England EX2 7LF T rade sales T el: 01392 474000 Export sales T el: +44 1392 261990 Other depts T el: 01392 474011 Fax: 01392 219932 Email: info@stovax.com A member of the Stovax Group Y our Stovax retailer: £3.00 STOV1008 Matt Black Huntingdon 30 wit[...]

Welcome to Stovax, a company that has been dedicated to the development and manufacture of high quality , woodburning and multi-fuel stoves for more than 25 years. T oday , Stovax is home to one of Europe’ s leading ranges of stoves and fireplaces with models and colours to suit all types of interiors. Premium quality Accordingly , the Stovax St[...]

Every stove in this section is manufactured from cast iron. This is the traditional way of making premium quality stoves due to the way cast iron diffuses heat. Another advantage is that the iron can be cast more thickly in areas where greater strength is needed. It also has sculptural qualities, allowing attractive designs to be cast into the stov[...]

Ideal for smaller rooms, the Brunel 1A is the smallest stove in the Stovax cast iron range and designed to fit into a standard 22” high British fireplace. Nonetheless, this model still features Airwash to help keep the glass window clear , full multi-fuel capability and an externally operated riddling grate. There is even an option to fit a bo[...]

Laurel Green Brunel 2CB burning smokeless fuel. Malmo surround also by Stovax. 8 If you have a little more space available then the Brunel 2CB will bring you the extra heating efficiency and economy of the Stovax Cleanburn System. In fact, this neat little stove incorporates all the state- of-the-art features you would expect from Stovax’ s adva[...]

The largest stove in the Brunel range, the 3CB has an extensive window through which you can take pleasure from the swirling flames of the Stovax Cleanburn System. Again, this stove incorporates all of Stovax’ s state-of-the-art technical features such as the stainless steel baffle. Furthermore, with full multi-fuel capability and external ridd[...]

Matt Black Huntingdon 25 with clear door burning logs. Pembroke surround and Chelsea cast front also by Stovax. 12 It may be the smallest stove in the Huntingdon range, but the new Huntingdon 25 provides virtually all the features of larger models and is specially designed to suit everything from a country cottage to a modern town house. So it’ s[...]

With Gothic door mouldings complemented by reeded side panels, the Huntingdon 28 is an elegant piece of furniture in its own right. Ablaze, the very latest advances in stove design technology allow you to enjoy the movement of the flames to the full; especially as you can precisely adjust the flame picture via dual air controls. Product Codes Col[...]

The Huntingdon 30 combines refined styling with significant heating capacity , making it the ideal choice for many homes. Dual air levers, allowing you to select the amount of flame/glow and heat output to suit your needs, provide exacting control of combustion whilst there is also an external riddling feature to aid the efficient burning of sm[...]

Woodburning Matt Black Huntingdon 35 with tracery door . Pembroke surround also by Stovax. 18 Available in individual woodburning and multi-fuel versions, the clean, graceful lines of the Huntingdon 35 make this classic design look attractive even when it is not alight. The woodburning version has a solid cast iron base, as wood burns more efficie[...]

Multi-fuel Midnight Blue Huntingdon 40 burning smokeless fuel. 20 The biggest model in the Huntingdon range – and the most powerful. With up to 9kW of heat output, the 40 is equally at home in both traditional inglenook and modern fireplace settings. Y ou can choose from either the woodburning version with flat cast iron base plate or the multi[...]

Sheraton Stoves are available with optional longer legs, which increase the overall height from 23 3/8 ” (595mm) to 26 5/8 ” (677mm). 22 With clean classical lines and extra large thermal glass windows, the Sheraton is ideal for use in traditional or modern settings. Its rear flue exit will also fit into a standard British fireplace opening.[...]

Large Regency with brass rail set (3013) burning logs. 24 Originally patented in 1742 by Benjamin Franklin, the Regency enjoys a pedigree unmatched by any other stove. It was designed at a time when America was still a British colony and its proportions were undoubtedly influenced by Franklin’ s extended visits to Georgian London. With the doors[...]

W ood and multi-fue l Using cast iron for the airtight doors and main firebox components and heavy gauge steel for the body , the Stovax Stockton stove range combines the advantages of both steel and cast iron to produce exceptional performance, control over combustion and value for money . Wide choice of models and options With seven sizes, each [...]

Stockto 3 Stockton 3 St Sto ck ck 3 n 3 to ton The mini stove of the Stockton range is specifically designed to fit neatly into a standard 22”(560mm) high x 16”(405mm) wide British fireplace opening with the chairbrick removed. It has full multi-fuel capability and its compact dimensions make this stove equally suitable for houseboats, summe[...]

Multi-fuel version of Stockton 4 in Matt Black burning logs. 30 Available in both woodburning and multi-fuel versions, the Stockton 4 is one of our most popular models. It is ideally suited to smaller rooms with either traditional or contemporary interiors. Product Codes Colour Matt Metallic Metallic Metallic Black Blue Brown Green Wood version 710[...]

The Stockton 5 offers you a squarer landscape style compared to the portrait style of the Stockton 3 or Stockton 4, and is available as either a woodburning stove or as a multi-fuel model with external riddling. The additional width allows you to load logs up to 13” (330mm) in length. Both the woodburning and multi-fuel versions are available wit[...]

As an alternative to the standard Stockton 5, you can choose the Midline version. The design offers a slightly more integrated, contemporary slant that is particularly suited to modern interiors yet still provides all the benefits of the original model. Product Codes Colour Matt Metallic Metallic Metallic Black Blue Brown Green Multi-fuel 7130 713[...]

The superb combination of size and heating capacity make the standard Stockton 6 particularly versatile. It is produced as a woodburning stove (easily adapted to multi-fuel use with the optional riddling grate kit) or as a dedicated multi-fuel version with external riddling. Alternatively , you can choose the multi-fuel Stockton 6 Highline version [...]

38 The multi-fuel Stockton 6 Highline features external riddling, a handy warming shelf, wood store and extra large base plate. There is also a choice of colour matched tiles for the warming shelf. Warming Shelf T iles Every Highline stove is supplied with a 3-tile set for the warming shelf, in a choice of 8 colours. Product Codes - Highline versio[...]

Multi-fuel version of Stockton 7 in Matt Black. 40 The Stockton 7 is beautifully proportioned and is a very popular model for medium to larger rooms. Not only an attractive piece of furniture, when lit it also offers significant heating potential (up to 7kW) whether burning wood or solid fuel. When burning wood, it can take logs up to 12 3/4 ” ([...]

Stockton 7 Inset Convector with flat top, shown here in Matt Black burning logs. The Stockton range has been developed to offer you an inset convector fireplace with most of the heating advantages of a freestanding Stockton stove. With its cleverly designed cleanburn and convection systems, the Stockton 7 Inset Convector is around 4 times more ef[...]

Little wonder the Stockton 8 is one of our best selling stoves, it offers you more choices and options than any other model. In particular , there is also a space-saving Slimline version (see page 47). This is 3” (75mm) less in depth and, in many cases, means building work will not be required to deepen a fireplace opening. Although shallower , [...]

High canopy , two door version of Stockton 8 burning logs. It is shown here in Matt Black. 46 Product Codes - Standard version Colour Matt Black Metallic Blue Metallic Brown Metallic Green Wood - flat top, single door 7103 7103BL 7103BR 7103GR Wood - low canopy , single door 7104 7104BL 7104BR 7104GR Wood - high canopy , single door 7105 7105BL 71[...]

Not only will this convector fireplace provide impressive heating capacity compared to a standard open fireplace but it also offers you most of the benefits of our freestanding Stockton 8 Stoves. The Stockton 8 Inset is highly practical too. It has full multi-fuel capability with external riddling, double doors for easy loading/stoking and both [...]

With an impressive 11kW heat output, this is the largest stove in the Stockton range and is particularly suitable for sizeable living rooms, substantial inglenooks and open-plan barn conversions. The choice of flat top, low canopy or high canopy , single door or two door versions and four colour options will provide you with the perfect combinatio[...]

Stockton 11 Double high canopy in Matt Black burning logs. 52 Enjoy twice the warmth and twice the view of your fire with a Stockton double sided stove. Using one central chimney , the doors to both the back and the front of the stove are designed to open into adjacent rooms. So, compared to individual stoves in each room, you have less work refue[...]

54 Matching Matt Black & Enamelled Flue Pipe For the full y colour co-ordinated installation of y our Brunel or Huntin g don stove, and o p timum p erformance, we offer hi g h qualit y matt black and g loss enamel coloured flue p i p e. Brunel 1A, Brunel 2CB, Huntin g don 25 and Huntin g don 28 connect to 5” flue p i p e, while the Brunel 3[...]

56 Care of Y our Stove T o help you get the best per f ormance f rom your stove and kee p it in g ood condition, inside and out, Stovax offers a wide range of cleaning and maintenance products. Stovax also supply a wide variety of fireplace accessories. Y our S tovax retailer will be able to give you full details or you may view the complete range[...]

D imensions and Flue Pi pe Weight: 62kg Connects with 5” flue pipe using: Size With Without door door 1’ straight 4504 4500 2’ straight 4505 4501 3’ straight 4506 4502 1’ 3” – 2’ 1” (telescopic) 4542 3’ 4” – 4’ 6” (telescopic) 4540 T ee piece with end cap 4516 For coloured enamel flue pipe codes see page 58. Flue pipe [...]

D imensions an d F l ue Pip e 60 Regency Small Weight: 180kg Connects with 6” flue pipe using: Size With Without door door 1’ straight 4604 4600 2’ straight 4605 4601 3’ straight 4606 4602 1’ 3” – 2’ 1” (telescopic) 4642 3’ 4” – 4’ 6” (telescopic) 4640 T ee piece with end cap 4616 For coloured enamel flue pipe codes se[...]

D imensions an d F l ue Pip e Weight: 76kg Connects with 5” flue pipe using: Size With Without door door 1’ straight 4504 4500 2’ straight 4505 4501 3’ straight 4506 4502 1’ 3” – 2’ 1” (telescopic) 4542 3’ 4” – 4’ 6” (telescopic) 4540 T ee piece with end cap 4516 62 15 1 / 4 ” 389m m 11 1⁄ 2 ” 291mm 5 ” 127m m 2[...]

D imensions an d F l ue Pip e Connects with 6” flue pipe using: Size With Without door door 1’ straight 4604 4600 2’ straight 4605 4601 3’ straight 4606 4602 1’ 3” – 2’ 1” (telescopic) 4642 3’ 4” – 4’ 6” (telescopic) 4640 T ee piece with end cap 4616 Weight: 120kg - 126kg 2 3 3/ 4 ” 603mm 14 3/8 ” 366 m m 6” 1 5 2[...]

D imensions and Flue Pi pe Weight: 160kg - 175kg Stockton 11 Double Sided Weight: 160kg - 175kg Stockton 11 66 Connects with 7” flue pipe using: Size With Without door door 1’ straight 4704 4700 2’ straight 4705 4701 3’ straight 4706 4702 1’ 3” – 2’ 1” (telescopic) 4742 3’ 4” – 4’ 6” (telescopic) 4740 T ee piece with en[...]