Français dropdown-ico

Stow 2600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Stow 2600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Stow 2600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Stow 2600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Stow 2600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Stow 2600
- nom du fabricant et année de fabrication Stow 2600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Stow 2600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Stow 2600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Stow 2600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Stow en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Stow 2600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Stow 2600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Stow 2600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © COPYRIGHT 2002, MUL TIQUIP INC. Re vision #1 (04/22/02) MODEL # SERIAL # P/N 36200 STOW VIBRA TOR HEADS MODELS 900, 1000, 1300, 1400, 1700, 2100 & 2600 P A RTS AND OPERA TION MANUAL P AR TS DEP ARTMENT : 800-427-1244 F AX: 800-672-7877 SERVICE DEPAR TMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE: 800-478-1244 F AX: 310-631-5032 STOW CONSTRUCTION EQUIPMENT STOW[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 3 HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP ARTMENT 800-427-1244 or 310-537-3700 F AX: 800-672-7877 or 310-637-3284 SER VICE DEP ARTMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE 800-478-1244 or 310-537-3700 F AX: 310- 537-4259 W [...]

  • Page 4

    P A GE 4 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — T ABLE OF CONTENTS Here's Ho w T o Get Help ............................................ 3 T a ble Of Contents ..................................................... 4 P a r ts Ordering Procedures .....................................[...]

  • Page 5

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 5 VIBRA T OR HEADS — P ARTS ORDERING PR OCEDURES Get special freight allowances when you order 10 or more line items via F AX!** UPS Ground Service at no charge for freight UPS Third Da y Ser vice at one-half of actual freight cost No other allowances on freight shipp[...]

  • Page 6

    P A GE 6 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the Saf ety Messages and Operating Instructions could result in injury to yourself and others.[...]

  • Page 7

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 7 ■ AL W A YS use proper lifting techniques when using the the vibrator motor , flexible shaft and vibrator head assembly . ■ AL W A YS check to make sure that the operating area is clear before starting the vibrator motor or engine. ■ NEVER leave the machine unat[...]

  • Page 8

    P A GE 8 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) 6. Immerse the head for 5 to 10 seconds, (until air stops rising), and then withdraw it slowly to let the concrete fill the void left by the head. The head should be completely below the surface when vibrating to keep the head cool. When vibrating a thin hori[...]

  • Page 9

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 9 VIBRA T OR HEADS — MAINTENANCE Figure 3. Head Parts MAINTENANCE The vibrator heads should be inspected and lubricated after every 100 hours of use. Refer to (Figure 3). CAUTION! CAUTION! CAUTION! CAUTION! CAUTION! DO NOT allow the vibrator head to wear below the fol[...]

  • Page 10

    P A GE 10 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — MAINTENANCE Assemble the Head to the Casing: 11 . Clean the casing threads and the mating threads on the head with an anaerobic sealant primer and allow to dr y . 12. Apply a ring of anaerobic high strength sealand to the casing threads.[...]

  • Page 11

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 11 VIBRA T OR HEADS — SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS S N O I T A C I F I C E P S L A R E N E G . 3 E L B A T l e d o M 0 0 9 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 1 0 0 7 1 0 0 1 2 0 0 6 2 t h g i e W . b l 1 . z o 1 1 . b l 2 . z o 6 . s b l 4 . z o 1 1 . s b l 4 . z o 0 1 . s b l [...]

  • Page 12

    P A GE 12 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) VIBRA T OR HEADS — SEAL INST ALLA TION SEAL INST ALLA TION Figure 4. Seal Installation HEAD END SHAFT END 1 . Seal lip to face vibrator shaft end. 2 . Seal lip to face vibrator head end. Improper seal installation may cause premature head failure. CAUTION![...]

  • Page 13

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 13 NO TE P A GE[...]

  • Page 14

    P A GE 14 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) SV -SERIES — VIBRA T OR HEAD ASSY . VIBRA T OR HEAD ASSY .[...]

  • Page 15

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 15 VIBRA T OR HEAD ASSY . . O N M E T I . O N T R A P N O I T P I R C S E D 0 0 9 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 1 0 0 7 1 0 0 1 2 0 0 6 2 - 5 0 5 - 2 0 3 7 1 0 0 9 L E D O M X - 1 0 5 - 9 6 3 6 1 0 0 0 1 L E D O M X - 1 0 5 - 7 1 3 6 1 0 0 3 1 L E D O M X - 1 0 5 - 6 1 3 6 1 0 [...]

  • Page 16

    P A GE 16 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) SV -SERIES — VIBRA T OR HEAD ASSY . VIBRA T OR HEAD ASSY .[...]

  • Page 17

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 17 VIBRA T OR HEAD ASSY . . O N M E T I . O N T R A P N O I T P I R C S E D 0 0 9 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 1 0 0 7 1 0 0 1 2 0 0 6 2 5 6 5 0 - 1 0 0 7 0 L A E S 2 5 1 2 0 - 1 0 0 7 0 L A E S 2 5 9 2 0 - 1 0 0 7 0 L A E S 2 2 5 6 4 0 - 1 0 0 7 0 L A E S 2 5 7 5 0 - 1 0 0 7 [...]

  • Page 18

    P A GE 18 — VIBRA T OR HEADS — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (04/22/02) P A YMENT TERMS T er ms of pa yment f or par ts are net 10 da y s. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments are F .O .B . point of or igin. Multiquip ’ s responsibility ceases w[...]

  • Page 19

    VIBRATOR HEADS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (04/22/02) — PAGE 19 NO TE P A GE[...]

  • Page 20

    P AR TS AND OPERA TION MANUAL HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP AR TMENT 800-427-1244 or 310-537-3700 F AX: 800-672-7877 or 310-637-3284 SER VICE DEP AR TMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE 800-478-1244 or 310-537-3700 F AX: 310- 537-4259 W ARRANTY DEP AR TMENT 888-661-4279, or 310-661-4279[...]