Français dropdown-ico

Strong Pools and Spas Barcelona manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Strong Pools and Spas Barcelona. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Strong Pools and Spas Barcelona ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Strong Pools and Spas Barcelona décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Strong Pools and Spas Barcelona devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Strong Pools and Spas Barcelona
- nom du fabricant et année de fabrication Strong Pools and Spas Barcelona
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Strong Pools and Spas Barcelona
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Strong Pools and Spas Barcelona ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Strong Pools and Spas Barcelona et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Strong Pools and Spas en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Strong Pools and Spas Barcelona, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Strong Pools and Spas Barcelona, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Strong Pools and Spas Barcelona. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3204 Point T ownship Drive (Rte 1 1) • P .O. Box 108 Northumberland, P A 17857 1-800-STRONG-9 1-800-787-6649 ™ 1/8/07 CAUTION: More than one GFCI used on the electrical circuit will render this spa inoperable. This spa must be on a dedicated circuit. OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    T able of Contents Introduction ................................................................................................................................. 1 Health Safety .................................................................................................................. ............ 2 Installation -Spa placement ..............[...]

  • Page 3

    Introduction 1 The Barcelona Spa Please use this space to record the pertinent information about your new spa here: Date of Purchase: ________/________/_______ Color: _________________________________ Serial #  Yo ur Strong Spas Spa Serial Number is located on the Control Pack box panel. Congratulations on your p[...]

  • Page 4

    2 Spas are known for their helpful qualities such as hydrotherapy and arthritic relief. But spas are not only a toy , there are several health concerns which the owner must be aware of such as the following: W ARNING People with infectious diseases should not use a spa. The use of alcohol, drugs or medication before or during spa use may lead to un[...]

  • Page 5

    3 Spa Location: Improper installation may result in equipment damage and will void the warranty . Y our spa must be placed on a flat, level surface. The space you choose to install your spa is a very important decision, you should consider all of the listed suggestions. Check your local code office for understanding of building, fencing, gates, ele[...]

  • Page 6

    Electrical - General Instructions 4 220V Barcelona Electrical Connections: Three W ire & Ground These wires go to the PC Board Control Circuit. TERMINAL BLOCK GRD L1 L2 N It is recommended that a licensed electrician install the power to your spa, in accordance with the National Electric Code or any local electrical codes in effect at the time [...]

  • Page 7

    Control Panel Identification 5 Mode Mode key will change your spa - 3 different modes 1. Standard - Normal spa usage 2. Economy - Maintains temperature slightly lower than desired 3. Sleep - Keeps temperature approximately 20º below set temperature for inactive use Mode is changed by pushing warm of cool keys with mode key . Jet 1 Jet 1 controls p[...]

  • Page 8

    6 Startup Preparations - Make sure that if spa is equipped with gate valves, that valves are opened. (These gate valves are easily noticed in your access area by the distinct “T” shaped handle.) - When filling your spa remove the filter , and place hose into filter area.This will fill the plumb- ing first, and hopefully reduce the chance of air[...]

  • Page 9

    7 Changing Filter Cycles T roubleshooting No power to spa: 1. Check proper connection of to pack 2. Check fuse in pack. 3. Must have very good ground connection - If none call tech support T rips Breaker: 1. Make sure dedicated line: 2. Check breaker 3. First take note to how long runs before trips T rips instantly 1. Mis-wired - check electrical w[...]

  • Page 10

    8 T roubleshooting continued from previous page Problem: No message on display . Power has been cut off to spa. Solution: The control panel will be disabled until power returns. Spa settings will be preserved until next power up. Problem: T emperature unknown. Solution: After the pump has been running for 2 minutes, the temperature will be displaye[...]

  • Page 11

    9 Problem: A significant difference between temperature sensors has been detected. This could indicate a flow problem. Solution: Check water level in spa. Refill if necessary . If water level is okay , make sure the pumps have been primed. If problem persists, contact your dealer or service organiza- tion. Problem: Persistent low flow problems. (Di[...]

  • Page 12

    10 The maintenance and care of your spa is simple and easy to carry out, and if performed regularly as scheduled, problems will be minimal. It is important that the following proce- dures be read through and carried out on a regular basis for the best, long term, overall performance of your spa. The filtering cycle of your spa should be operated at[...]

  • Page 13

    11 CONCENTRA TED CHLORINA TING GRANULES - The minimum chlorine level in the spa should be at least 2PPM (parts per million). Chlorine level should be tested frequently and the chemical added to maintain a safe level of 2PPM. This type of chemical can be added in quantities of 0.5 ounce per 500 gallons of spa water . Check the chlorine level at leas[...]

  • Page 14

    12 For current update changes on warranties, consult our website at www .strongspas.com W ARRANTIES Spa Structure: 10 years Strong Spas warrants the original retail purchaser the structural integrity of the spa shell against water loss due to defects in material or workmanship for as long as the customer shall own the spa. (repair or replacement) S[...]

  • Page 15

    FOR YOUR RECORDS: For future use, it is advisable that you write down some information pertaining to the model of the spa you have purchased. If you are unsure of the model name, frame size, etc., contact your dealer immediately to acquire the information needed. When making a warranty claim or just purchasing replacement parts, it is necessary to [...]

  • Page 16

    RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE: FOR ANY MISSING P ARTS, PROBLEMS OR QUESTIONS CALL: MONDA Y THROUGH FRIDA Y 8:30 AM - 5:00 PM E.S.T . (570) 275-2700 • GIVE YOUR NAME • TELEPHONE NUMBER (AREA CODE) • NAME OF SP A • NAME OF MODEL • QUANTITY AND TYPE OF P ARTS • REASON FOR REQUEST A. DAMAGED B. DEFECTIVE PLACE ST AMP HERE STRONG[...]