Français dropdown-ico

Studer Innotec XPC 1400-12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Studer Innotec XPC 1400-12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Studer Innotec XPC 1400-12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Studer Innotec XPC 1400-12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Studer Innotec XPC 1400-12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Studer Innotec XPC 1400-12
- nom du fabricant et année de fabrication Studer Innotec XPC 1400-12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Studer Innotec XPC 1400-12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Studer Innotec XPC 1400-12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Studer Innotec XPC 1400-12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Studer Innotec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Studer Innotec XPC 1400-12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Studer Innotec XPC 1400-12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Studer Innotec XPC 1400-12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    STUDER INNOTEC XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E User and installer Manual Combi Inverter, Battery charger and Transfersystem XP-COMPACT XPC 1400-12 XP-COMPACT XPC 2200-24 XP-COMPACT XPC 2200-48 Remote control RCC-01 Temperature sensor CT-35 Solar charge controller XPCxxxx-S AC cable cover CFC-01 IP-23 top cover C-IP23 STUDER INNOTEC TEL: +[...]

  • Page 2

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 1 Summary 1 General Info rmation ................................................................................................................. 3 1.1 O PERATING INSTRUCTIONS ....................................................................................................................[...]

  • Page 3

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 2 4.8.3 D elayed mode of the Transfer System ............................................................................................ ............. 15 4.9 T HE S OLAR CHARGE CONTROLLER ( OPTION ) .............................................................................................[...]

  • Page 4

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 3 1 General Information 1.1 Operating instructions This manual is a part of the delivery package of every XP-COMPACT inverte r-charger. It serves as guidelines for safe and efficient operation of XP -COMPACT. The instructions are only valid for use with the following appliances and options: -[...]

  • Page 5

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 4 1.5 Precautions This manual must be readily availab le for the user at all times. The user must be familiar with the precautions and safety aspects. During operation of XP-COMPACT, high voltages are generated at the connection s and inside of the appliance which could be deadly fatal. Work [...]

  • Page 6

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 5 2 Introduction The XP-COMPACT is a sine wave inverter with integrated battery cha rger and solar charge con- troller with many additional functions, it has been develop ed to be used as stand-alone (no grid feeding) AC provider, or as continuous / b reak-free current supply provider (UPS). [...]

  • Page 7

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 6 2.2.3 The battery charger The built-in battery cha rger is so designed that it can charge the battery quickly and fully. A micro- processor controlled, 3 to 4 Step charging pro cess ensures the optimum charging of the batteries. The desired charging current can be set continuously from 0 to[...]

  • Page 8

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 7 2.3.3 Connection in parallel and in serie 3 Mounting and installing 3.1 Installation place The location of the XP-COMPACT must be chosen by the following criteria: - Protection against unauthorized ha ndling - Dry dust free room, no condensation - Never install direct ly over the battery an[...]

  • Page 9

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 8 Connecting must be done by qualif ied staff. Material such as cable, connectors a nd distribution boxes, fuses etc. used in the installation must comply w ith the respective valid low -voltage installa- tion rules and regulations. 3.4.2 Protection cover fo r the terminals con- nections The [...]

  • Page 10

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 9 3.6 Cabling/wiring Connecting of the XP-COMPACT is a very important step in the installation. You must take care that all connecting work is carried out in a clean and correct manner and that under no circum- stance a cable is connected to a w rong terminal. Connecting of the XP-COMPACT mus[...]

  • Page 11

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 10 XPC 1400-12 17-25V/30A, XPC 2200-24 34 – 45V/30A, XPC 2200-48 68 – 90V/20A. 3.6.6 Connection to Auxiliary Con tact On these three terminal s is a potential free ch ange-over contact. The maximal permitted cu rrent and voltage for this is 16A/250Vac. The LED 5 “Contact active” show [...]

  • Page 12

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 11 4.2 Display and control parameters on remote control panel (optional) 16 0 OFF AC OUT Over Temp. Over load AC IN SOLAR CHARGE Contact manual Contact act ive Pr og ram COM P AC T AUXILIARY CONTACT ON/OFF INVERTER - CHARGER (Select) RCC-01 INV ERT ER CHARGER (Program) (Change s tatus) Ba tte[...]

  • Page 13

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 12 wiring of the installation 12 Batt. Low /High Battery voltage is too low Battery voltage is too high 13 OFF XP-COMPACT is turned off. Turn- ing it back on is only possible manually. XP-COMPACT is for the time be- ing turned off. Turning it back on will follow automatically! 14 Battery Char[...]

  • Page 14

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 13 1.9 2.3 2.50 [V/cell] 2.1 A B C D 20 60 40 70 [A] A B C D t Equalizat ion Absorption Floati ng Charging c urrent (a djusted) Charging ti me Egalization t ime Absorption ti me Float ing 4.6.3 Overheating (O ver Temp) If the Inverter has been overloaded for a long time or it ha s been workin[...]

  • Page 15

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 14 4.7.2 Equalization c harging Before you program the XP-COMPACT for Equalizat ion-charge you must check w ith your supplier that the batteries are suitable for this proce ss. Equalization is recommended for the lead -acid batteries in order to mix well the electrolyte fluid and to clean the[...]

  • Page 16

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 15 the transfer contact is active, then you have at the output AC OUT the same voltage as that at the input. This voltage can not be modified by the XP-COMPACT! 4.8.1 Set the transfer voltage threshold The voltage threshold of the transfer is factory settled at 200Vac. This value is acceptabl[...]

  • Page 17

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 16 4.10 The Multifunctional Contact In the XP-COMPACT there is a built-in power re lay. The potential-free change-over contact (NO – NC) of this power relay is connected to the screw terminal AUX CONTACT. Maximum Contact load: 230Vac /12Vdc/24Vdc/16Amp 60Vdc/3 Amp. ! The contact is activate[...]

  • Page 18

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 17 5.3 Battery Condition Built-in microprocessor calculate s the actual state of charge of the batt ery and displays it on LED 15 – 18. The LED 14 is lit when the system is ca rrying out a charge cycle w ith equalization. The voltage levels and charge characteristics can be changed through [...]

  • Page 19

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 18 6.1 Standard setting The XP-COMPACT (except for 60Hz version s) is equipped with a Flash proce ssor fitted out w ith EEPROM Memory, which means that even when it is disconnected from the battery, the parame- ters that were programmed for the application remain afte r a new connection to th[...]

  • Page 20

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 19 OFF Over Temp. Overlo ad ON/OFF (Sel ect) (Chan ge s tat us) Ba tte ry Low/High RE SET ALARM 15 16 17 18 19 21 13 12 11 10 20 14 These four red LED show the function set: Low voltage LED 13 Float charge LED 12 Absorption (End of charge) LED11 Equalization LED 10 Absorptions Time LED 10/11/[...]

  • Page 21

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 20 6.4.3 Example 6.4.3.1 Auxiliary Contact as generator starter When in the programming of the Auxiliary Contact, the Battery Capacity (LED 15 -18) is used as a condition, then you must take note of the follow ing requirements. If you have to start an emergency back-up supply w i th a battery[...]

  • Page 22

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 21 7 Maintenance Apart from the periodic contro ls mentioned fo r the connections, the XP-COMPACT does not need any maintenance. Keep the appliance clean and from time to time wipe it clean with a damp cloth. 8 CE Compliance Hereby we state that the products described in th is user manual mee[...]

  • Page 23

    STUDER Innotec XP- COMPACT User manual XP-COMPACT V5.1 E 22 9 Technical Data Model XPC 1400-12 XPC 2200-24 XPC 2200-48 Inverter Nominal battery voltag e 12V 24V 48V Input voltage range 9.5 – 16V 19 - 32V 38 - 64V Continuous power @ 25°C 1100VA 1600VA 1600VA Power 30 min. @ 25°C 1400VA 2200VA 2200VA Maximum power load 5 sec. 3 x Pnom Maximum loa[...]