Sun Microsystems Cisco MDS 9222i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sun Microsystems Cisco MDS 9222i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sun Microsystems Cisco MDS 9222i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sun Microsystems Cisco MDS 9222i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sun Microsystems Cisco MDS 9222i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sun Microsystems Cisco MDS 9222i
- nom du fabricant et année de fabrication Sun Microsystems Cisco MDS 9222i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sun Microsystems Cisco MDS 9222i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sun Microsystems Cisco MDS 9222i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sun Microsystems Cisco MDS 9222i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sun Microsystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sun Microsystems Cisco MDS 9222i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sun Microsystems Cisco MDS 9222i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sun Microsystems Cisco MDS 9222i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sun Microsystems, Inc. www .sun.com Submit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-P or t Module Hardw are Release Notes F or Installation in a Sun ™ Storage Area Netw or k P ar t No . 820-2856-11 April 2008, Revision A[...]

  • Page 2

    Please Recycle Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Cir cle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual pr operty rights relating to technology that is described in this document. In particular , and without limitation, these intellectual property rights may include one or mor e[...]

  • Page 3

    1 Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-Port Module Har dware Release Notes Read this document so that you are awar e of the requir ements and issues that can affect the installation and operation of the Cisco Multilayer DataCenter Switch (MDS) 9222i Multiservice Modular Switch (MDS 9222i) and Cisco MDS 18/4-port Multiservice Module (MSM-18/4) hardware i[...]

  • Page 4

    2 Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-por t Module Hardware Release Notes • April 2008 Pr oduct Features The MDS 9222i switch integrates Fibre Channel (FC) and IP (FCIP) storage services in a single system to allow maximum flexibility in user configurations. The MDS 9222i switch has eighteen 4-Gbps FC ports, four 1-Gigabit Ethernet IP storage service[...]

  • Page 5

    Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-P or t Module Hardw are Release Notes 3 ■ Mainframe connections using FICON requir e SAN-OS version 3.2(2c) (minimum). Note – SAN-OS 3.2(2c) is not qualified for channel extension with Cisco V isual Switch Manager (VSM) or any Sun StorageT ek FICON tape drives. For FICON, ensure the channel extension feature is d[...]

  • Page 6

    4 Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-por t Module Hardware Release Notes • April 2008 ■ Solaris 10 Linux ■ Red Hat Enterprise Linux 4 (IA32/AMD64) ■ Red Hat Enterprise Linux 5 (IA32/AMD64) ■ SuSE Linux 9 Professional Community Edition (IA32/AMD64) ■ SuSE Linux 10 Professional Community Edition (IA32/AMD64) Micr osoft W indows ■ W indows [...]

  • Page 7

    Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-P or t Module Hardw are Release Notes 5 Cisco Storage Media Encryption Cisco MDS 9000 Family Storage Media Encryption (SME) encrypts data at rest on heterogeneous tape devices and virtual tape libraries. SME is completely integrated with the Cisco MDS 9000 family of switches and Cisco Fabric Manager , enabling highly[...]

  • Page 8

    6 Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-por t Module Hardware Release Notes • April 2008 ■ Sun StorEdge™ 3510, 351 1 FC arrays ■ Sun StorEdge 9910, 9960, 9970, 9980, 9985, and 9990 ■ Sun StorEdge Fibre Channel 9840B/C, 9940B, T10K, L TO 3/4, SDL T 600, SDL T4 tape drives ■ Sun StorEdge FC420 FC-SCSI Bridge for L25 and L100 tape libraries with[...]

  • Page 9

    Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-P or t Module Hardw are Release Notes 7 x64/x86 Systems ■ Sun Blade 6000 & 8000 Modular System ■ Sun Fire™ V20/40z ■ Sun Fire x2100 and x4100/4200 (M2) ■ Sun Fire x2200 and x4600 SP ARC Servers ■ Sun Blade 1500/2500 ■ Sun Blade 2500+ ■ Sun Enterprise™ 4900/6900 ■ Sun Fire T1000/T2000 ■ Sun F[...]

  • Page 10

    8 Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-por t Module Hardware Release Notes • April 2008 Downloading and Installing Patches The following tasks provide instructions for downloading and installing patches for the MDS 9222i switch and MSM-18/4 module. See “SAN-OS Firmware Requirements” on page 2 for the requir ed or recommended firmwar e versions and[...]

  • Page 11

    Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-P or t Module Hardw are Release Notes 9 Related Documentation Cisco documentation is equipment-specific and can be obtained directly fr om Cisco’s web site. ■ For documentation related to Cisco MDS 9200 Series Multilayer Switches: http://cisco.com/en/US/products/ps5988/tsd_products_support_seri es_home.html ■ F[...]

  • Page 12

    10 Cisco MDS 9222i Switch and 18/4-por t Module Hardware Release Notes • April 2008[...]