Sun Microsystems T6320 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sun Microsystems T6320. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sun Microsystems T6320 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sun Microsystems T6320 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sun Microsystems T6320 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sun Microsystems T6320
- nom du fabricant et année de fabrication Sun Microsystems T6320
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sun Microsystems T6320
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sun Microsystems T6320 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sun Microsystems T6320 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sun Microsystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sun Microsystems T6320, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sun Microsystems T6320, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sun Microsystems T6320. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sun Microsystems, Inc. www .sun.com Submit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Sun Blade ™ T6320 XA UI P ass- Through F abr ic Expansion Module User’ s Guide P ar t No . 820-4777-11 July 2008, Re vision A[...]

  • Page 2

    Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual pr operty rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In particular , and without limitation, these intellectual property rights may include one [...]

  • Page 3

    3 Contents Contents 3 Preface 5 1. Product Overview 1 Product Description 1 Hardware and Software Requirements 3 Features 4 2. Installing the Fabric Expansion Module 5 Installing the FEM 5 Verifying the Hardware Installation 6 3. Conf iguration Information 9 A. Specif ications 1 1 Performance Specifications 1 1 Physical Characteristics 12 Power Req[...]

  • Page 4

    4 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Using the SunVTS xnetlbtest 14 xnetlbtest T est Requirements 14[...]

  • Page 5

    5 Pr eface This guide describes the features, installation, and test of the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module (FEM). These instructions are designed for enterprise system administrators with experience installing network hardware and softwar e. For supported systems, see the “Hardware and Software Requirements” on page 3[...]

  • Page 6

    6 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Using UNIX Commands This document might not contain information about basic UNIX ® commands and procedur es such as shutting down the system, booting the system, and configuring devices. Refer to the following for this information: ■ Software documentation t[...]

  • Page 7

    Preface 7 T ypographic Conventions Related Documentation The documents are available at: http://docs.sun.com/app/docs/prod/blade.t6320 T ypeface * * The settings on your browser might differ from these settings. Meaning Examples AaBbCc123 The names of commands, files, and directories; on-scr een computer output Edit your .login file. Use ls -a to l[...]

  • Page 8

    8 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Support, and T raining Thir d-Party W eb Sites Sun is not responsible for the availability of third-party web sites mentioned in this document. Sun does not endorse and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials that[...]

  • Page 9

    1 CHAPTER 1 Pr oduct Overview This chapter provides an overview of the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module (FEM), including: ■ “Product Description” on page 1 ■ “Hardwar e and Software Requirements” on page 3 ■ “Features” on page 4 Pr oduct Description The Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Mo[...]

  • Page 10

    2 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 FIGURE 1-1 FEM Module for the Sun Blade T6320 Server Module[...]

  • Page 11

    Chapter 1 Product Overview 3 FIGURE 1-2 Signal Diagram of the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module Har dware and Softwar e Requir ements Before installing the FEM, ensure that your system meets the minimum har dware and software r equirements in T ABLE 1- 1 . T ABLE 1-1 Minimum Hardwar e, Software and Firmware V ersions System [...]

  • Page 12

    4 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Featur es The Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module pr ovides the following features: ■ Supports two full-duplex 10-Gigabit Ethernet interfaces with the Sun Blade 6000 10GbE Multi-fabric Network Express Module. ■ IEEE 802.3ae 2002-compli[...]

  • Page 13

    5 CHAPTER 2 Installing the Fabric Expansion Module This chapter describes how to install the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module in your system and verify that it has been installed correctly . This chapter contains the following sections: ■ “Installing the FEM” on page 5 ■ “V erifying the Hardwar e Installation” o[...]

  • Page 14

    6 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 4. Remove the server module from the system chassis. 5. Remove the main cover of your system. 6. Slide the FEM card at an angle into the support bracket, then press it carefully into the connector . FIGURE 2-1 Installing the FEM V erifying the Har dware Install[...]

  • Page 15

    Chapter 2 Installing the F abr ic Expansion Module 7 2. List the network devices on your system. Y ou should see the network devices in c) and d) above. If you do not see the network devices, verify that the FEM is properly seated. ▼ T o Reboot the System ● After verifying the FEM installation, perform a reconf iguration boot on your system. T [...]

  • Page 16

    8 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008[...]

  • Page 17

    9 CHAPTER 3 Conf iguration Information If you requir e more information about the following topics, refer to the Sun Dual 10GbE XFP PCIe ExpressModule User ’ s Guide , 820-1606. ■ Configuring the Network ■ Configuring the nxge Device Driver Parameters ■ Configuring the Jumbo Frames Feature ■ Configuring Link Aggr egation ■ Configuring V[...]

  • Page 18

    10 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008[...]

  • Page 19

    11 APPENDIX A Specif ications This appendix lists the specif ications for the Sun Blade T6320 XA UI Pass-Through Fabric Expansion Module. This appendix contains the following sections: ■ “Performance Specifications” on page 1 1 ■ “Physical Characteristics” on page 12 ■ “Power Requirements” on page 12 Performance Specif ications T [...]

  • Page 20

    12 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Physical Characteristics Power Requir ements T ABLE A-2 Physical Characteristics of the Express Module Dimension Measurement Length 139.7 mm ( 5.5 inches) W idth 1 14.3 mm ( 4.5 inches) Height 1 12 mm (4.4 inches) T ABLE A-3 En vironmental Requirements Specifi[...]

  • Page 21

    13 APPENDIX B Diagnostic Softwar e This appendix provides an overview of the SunVTS diagnostic application and instructions for updating the SunVTS software to r ecognize the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module. This appendix contains the following sections: ■ “SunVTS Diagnostic Software” on page 13 ■ “Find the SunVT[...]

  • Page 22

    14 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Find the SunVTS documentation at: http://docs.sun.com/app/docs/prod/vts64#hic Using the SunVTS xnetlbtest The xnetlbtest provides functional test coverage of the network products based on Neptune Ethernet chip/core. Refer to the SunVTS 6.4 T est Reference Manu[...]