Français dropdown-ico

Sunbeam 6062 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam 6062. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam 6062 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam 6062 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam 6062 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam 6062
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam 6062
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam 6062
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam 6062 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam 6062 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam 6062, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam 6062, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam 6062. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I n s t r u c t i o n M a n u a l T u r b o S t e a m ™ I r o n M an u al d e I ns t r u c c i o n e s P l a n c h a T u r b o S t e a m ™ w w w . s u n b e a m . c o m P. N . 1 2 1 9 6 9 - 0 0 7 M O D E L/ M OD E L O 6062[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAF EGUARDS When us ing ele ctric al appli ances , basic s afety p recau tions s hould a lways b e follo wed inclu ding th e follow ing: RE AD A L L IN ST R UC TI O NS B EF O RE U SE • Use iron only for its intended use. • T o protect against risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liqu ids. • The iron sh[...]

  • Page 3

    S U GG E S T E D F ABRIC S ELECT I R O N I N G F ABRIC S TEAM S ETTING D IAL S ETTING R E C O M M E N D ATI O N S Acryli c Off ( Dry) Synthe tic Iron garment in Acetat e side out Acetat e Off ( Dry)) Synthe tic Iron garment inside out while still damp. Polyes ter Off ( Dry) Synthe tic Iron garment inside out while still damp. Rayon Off ( Dry) Synth[...]

  • Page 4

    F EA TU RE S O F Y OUR T UR BO S T EA M ™ I RO N 1. Covered W ater Fill Hole 2. W ait / Ready Light 3. Electronic / Digital Display 4. Auto-Off Indicator 5. Steam On/Off Buttons 6. Fabric Select Buttons 7. T urbo Steam ™ Button 8. Shot of Steam ® Button / V ertical Steam Button 9. Soft Grip Handle 10. Cord Lock™ Feature 11. Self-Clean Button[...]

  • Page 5

    M OTION S MA RT ® A UTO -O F F F E A T UR E W hen the iron is plugged in, the Off Indicator will blin k, indicating there is power to the iron. If you leave the iron: • In a horizontal position without moving it, or accid en- tally tip the iron over , it will automatically stop heating after 30 seconds. The Off Indicator will blink to let you kn[...]

  • Page 6

    I R O N I N G T IPS • Always read garment labels and follow the manufacturer’ s ironing instructions. • Sort the articles to be ironed according to t he type of fabric. • Y ou should first iron garments requiring low temperature (e.g., silks and synthetics) to avoid damaging them with an i ron that is too hot. • If you are unsure of the [...]

  • Page 7

    1 Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutio ns or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Con sumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from t he date of purchase, this product will b e free from defects in material and workmansh[...]

  • Page 8

    PRECAUCIONES IMP OR T ANTES C u a n d o u s e a l g ú n a p a r a t o e l é c t r i c o s i e m p r e d e b e n s e g u i r s e p r e c a u c i o n e s b á s i c a s d e s e g u r i d a d i n c l u y e n d o l a s s i g u i e n t e s : LEA TO DAS LA S INS TRUC CIO NES AN TES DE U SAR • Use la plancha únicamente para el uso al que está dest i[...]

  • Page 9

    G UÍA DE P LANCHADO S E LE C C I Ó N D I S C O DE D E V A P OR S ELECCIÓN T E LA S U G E R I D A D E T EL A R E C O M E N D AC I O N E S D E P L A N CH A D O Acríli co (Seco) Synthe tic Planch e la prend a por el rev és. (Sinté tica) Acetat o (Seco) Synthe tic Planch e la prend a por el rev és (Sinté tica) mientr as está hú meda. Poliés [...]

  • Page 10

    S t o r a g e S t r i p Cle a n 10 7 3 6 2 1 w ait r eady Seleccione la tela deseada y espere a que la luz roja cambie a verde. 4 8 9 12 11 13 14 5 Figure A F U NCIONES DE S U P L ANCHA T U RBO S T EAM ™ 1. Orificio con tapa para llenar con agua 2 . Luz Indicadora Espere/Listo 3. Pantalla Electrónica/Digital 4. Indicador Apagado Automático 5 . [...]

  • Page 11

    A P AD AD O A U TO M A T IC O M OTION S M ART ® C uando la plancha está enchufada, el indicado r de Apagado A utomatico (Off) parpadeará continuament e para indicar que l a plancha tiene corriente. Si deja la plancha: • En una posición horizontal sin mo verla, o accidentalmente la voltea, automáticamente dejará de calentarse después de 30 [...]

  • Page 12

    5. Presione y mantenga presionado el botón Autolimpieza. El agua comenzará a gotear a través de los orificios del vapor . Mueva suavemente la plancha de lado a lado y de adelante hacia atrás durante 30 segundos. Al mover la plancha, incline levemente la parte delantera de la plancha más abaj o que la parte trasera para asegurarse de que el agu[...]

  • Page 13

    Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solu tions, o en Canadá, Sun- beam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nomb re de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a part ir de la fecha de compra, este producto estará libre d[...]

  • Page 14

    For product questions: Jarden Consumer Service USA : 1.800.458.8407 Canada : 1.800.667.8623 www .sunbeam.com ©2007 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam, Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 3343 1 In Canada, imported and di[...]