Français dropdown-ico

Sunbeam EM3820 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam EM3820. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam EM3820 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam EM3820 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam EM3820 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam EM3820
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam EM3820
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam EM3820
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam EM3820 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam EM3820 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam EM3820, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam EM3820, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam EM3820. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Café Espresso ® II 15 BAR pump espresso machine Instruction Booklet EM3820 Please read these instructions carefully and retain for future reference.[...]

  • Page 2

    Sub Heading Body copy with not indent applied. •  Bullet copy Bullet copy Bullet copy Bullet copy Bullet copy Bullet copy Bullet copy Bullet copy 2 Heading[...]

  • Page 3

    Contents Important instructions – retain for future use. Sunbeam’s Safety Precautions 2 About espresso coffee 3 Features of your Café Espresso ® II 4 Operations Guide for your Café Espresso ® II 7 Secrets to the perfect cup 11 Easy steps for texturing milk 12 Before using your Café Espresso ® II 13 Functions of your Café Espresso ® II 1[...]

  • Page 4

    2 Sunbeam’ s Safety Precautions SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR SUNBEAM ESPRESSO MACHINE. • Always place theunit on a flat, level surface. • Do not operatewithout water in reservoir. • Do not removethe filter holder during water  flow orcoffee flow as the?[...]

  • Page 5

    3 About espresso coffee The Sunbeam Café Espresso ® II utilises technology and engineering from commercial espresso machines to ensure cafe-quality coffee in an easy to use design. Withthe Cafe Latte a growing favourite amongst coffee lovers the inclus[...]

  • Page 6

    4 Features of your Sunbeam Café Espresso ® II Warming plate Allows up to 9 espresso cups to be warmed before use. Group / Brewing head Group handle Water level indicator The water level indicator floats through the drip tray indicating how full the drip tray is. The [...]

  • Page 7

    5 1.7L removable water reservoir The large water reservoir is removable for easy filling. Simply lift and remove in any direction. Power button Operating dial Easy to operate selector dial - turn to the right to make espresso ( ) or to the left for[...]

  • Page 8

    15 BAR pump The Café Espresso ®  II is fitted with a 15 BAR pump delivering the pressure required for complete extraction of oils, coffee solids and aroma. Thermoblock heating system As espresso is made with hot rather than boiling water and the?[...]

  • Page 9

    7 Operations Guide for your Café Espresso ® II The diagrams below and on the following pages are to assist you in using your Sunbeam Café Espresso ®  II. Each of the diagrams is numbered. Throughout this instruction manual these numbers will be re[...]

  • Page 10

    8 Operations Guide for your Café Espresso ® II (continued) 10 13 16 11 14 17 12 15 Select appropriatefilter and place intohandle. Hold filterhandle and purge with waterto preheat. Wipethe edge of filter to remove anycoffee grinds. Place containerunder the group ha[...]

  • Page 11

    9 Operations Guide for your Café Espresso ® II (continued) T exturing milk 18 Place filterhandle onto brewing headand turn handle to theright, as far as it will go. 19 T urn the dial to the right to make an espresso .T urn back tothe off ' &apo[...]

  • Page 12

    10 Operations Guide for your Café Espresso ® II (continued) Wipesteam nozzle and wand with dampcloth and purge a small amountof steam. 27 Insert thelarger wire into the hole inthe base of the steam wand. Care and cleaning Flip openthe lid of the wat[...]

  • Page 13

    11  Witha Sunbeam pump espresso machine and a little experience, you can create café-quality coffee at home. Here are a few helpful suggestions: • The origin of the bean and roasting will affect the taste of the espresso, so test?[...]

  • Page 14

    12 Milk texturing is the steaming of milk to heat it and to create froth. Similar to making an espresso, perfecting the art of milk texturing takes time and practice. • Usefresh, cold milk and fill a stainless steel frothing jug[...]

  • Page 15

    13 Before using your Sunbeam Café Espresso ® II for the first time or if you have not used it for some time, rinse the machine by running water through without coffee in the group handle, as follows: Note:  Throughout these instructions?[...]

  • Page 16

    14 1. ESPRESSO FUNCTION For best results, it is ideal to pre-heat your cups, filter handle and filter as follows: •  Insertthe power plug into a 230-240V AC power outlet and turn the power on. •  Fillthe water reservoir (1) (2), (3) (4) ([...]

  • Page 17

    15 •  Aftereach use of the espresso machine for best results when making consecutive cups of espresso we recommend that you flush a smallamount of water through themachine with the group handle already removed from the brewing h[...]

  • Page 18

    16 Cleaning the steam wand Y ou must clean the steam wand immediately after each use. Simply wipe the stainless steel steam wand clean with a damp cloth. Also, briefly turn the operating dial to steam ( ) setting to clear any remaining milk?[...]

  • Page 19

    17 The coffee making process involves extracting oils out of coffee grinds to make espresso coffee. Deposits of these oils build up over time and affect the taste of the coffee and operation of the espresso machine. Regular cleaning to [...]

  • Page 20

    18 Care and Cleaning (continued) Brew head rubber seal This seal is located in the brewing head and creates a seal against the filter handle when making an espresso. Note:  When your Sunbeam Café Es p re s so ®  IIis  not being used, we recommend that?[...]

  • Page 21

    19 After continued use, your espresso machine may develop a build-up of mineral deposits. Thus your machine will require occasional ‘descaling’. W e recommend that you descale your machine  every 2-3 months, although this period will depend on?[...]

  • Page 22

    20 16.  After1 minute, stop the machine by  turning the operating dial to the off ( ) position. 17. Leavethe machine off for 10-15 minutes   to allow the descaler to take effect. 18.  T urn the dial to the espresso ( ) setting?[...]

  • Page 23

    21 T rouble Shooting guide PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHA T TO DO Coffee runs down the side of   Group handle is not attached correctly ,  Ensure the handle is firmly positioned the group handle.  or has not been tightened sufficiently . ontothe brewing head. See “Prepar[...]

  • Page 24

    22 T rouble Shooting guide (continued) Espresso does not have any   Not enough coffee in filter .   See "Preparing an espresso"  Crema.   p14. Handle comes off during brewing.  Coffee tamped too hard. T amp the coffee grounds lighter .   Coffee grind is[...]

  • Page 25

    23 Uneven cup filling. Uneven tamping or obstruction in the  Ensure coffee is tamped evenly   pouring spouts. and check that there is nothing    obstructing the pouring spouts.   Defective baffle in filter handle. Contact a Sunbeam Service[...]

  • Page 26

    24 ESPRESSO (SHORT BLACK) Espresso is a concentrated, full bodied coffee with a stable layer of cream on top – known as ‘crema’. An espresso is the foundation of all café coffee. V ariations are achieved by adding different amounts of [...]

  • Page 27

    25 CAFFE LA TTE An espresso with steamed milk, typically served in a glass. The layer of frothed milk on top should be 10mm to seal the coffee. • 220mL glass or cup • single or double espresso • steamed milk CAPPUCCINO This delicious dr[...]

  • Page 28

    Notes[...]

  • Page 29

    Notes[...]

  • Page 30

    Notes[...]

  • Page 31

    Should you experience any difficulties with your appliance, please phone our customer service line for advice on 1300881 861 in Australia, or 0800 786 232 inNew Zealand. Alternatively ,you can send a written claim to Sunbeam at the?[...]

  • Page 32

    Need help with your appliance? Contact our customer service team or visit our website for information and tips on getting the most from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 0800 786 232 ‘Café Espresso[...]