Français dropdown-ico

Sunbeam LC7600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam LC7600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam LC7600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam LC7600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam LC7600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam LC7600
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam LC7600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam LC7600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam LC7600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam LC7600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam LC7600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam LC7600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam LC7600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Oskar ™ Professional Direct drive food processor Instruction Booklet LC7600 Please read these instructions carefully and retain for future reference.[...]

  • Page 2

    C o n t e n t s C o n t e n t s I m p o r t a n t i n s t r u c t i o n s – r e t a i n f o r f u t u r e u s e . Sunbeam’s Safety Precautions 4 Features of Y our Sunbeam Oskar™ Professional 6 Attachments for your Sunbeam Oskar™ Professional 8 Using your Sunbeam Oskar™ 9 Professional 9 Fitting/using the tools on your Oskar™ Professional[...]

  • Page 3

    4 Sunbeam are very safety conscious when designing and manufacturing consumer products, but it is essential that the product user also exercise care when using an electrical appliance. Listed below are precautions which are essential for the safe use of an electrical appliance: • Read carefully and save all the instructions provided with an appli[...]

  • Page 4

    5 SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR SUNBEAM FOOD PROCESSOR. • Always use extreme care when handling processing blades and cutting discs. These are extremely sharp and may cause injury if handled incorrectly. Always store processing blades and cutting discs in their respective covers or processing containers. • Unplug from power outlet when not in use[...]

  • Page 5

    6 F e a t u r e s o f Y o u r S u n b e a m O s k a r ™ P r o f e s s i o n a l Processing cover The processing cover activates the automatic safety system. The Oskar™ Professional will not operate unless the cover is correctly positioned on the processing bowl and locked into place. 900 watt induction motor The base houses a powerful 900 watt [...]

  • Page 6

    7 Food pusher Guides food evenly down the feed tube and can also be used to close the chute while processing to prevent food from escaping through the feed tube. Feed tube The feed tube is used to guide ingredients down into the selected blades and allows you to add ingredients during other processing tasks. Spindle Drives all the food processing a[...]

  • Page 7

    8 1. Processing blade Sta inles s steel sm ooth ed ged pro cess ing blad e is des igned f or cutti ng, kne ading , whisk ing and emu lsify ing. 2. V ariable slicing blade The variable stainless steel slicing blade allows foods to be sliced to a variety of thicknesses, from 0mm - 7mm. 3. Reversible shredding disc - fine and coarse Ideal control, the[...]

  • Page 8

    9 Before using your Oskar™ Professional • W ash the processing bowl, cover and all attachments in warm water using a mild detergent. Dry each part thoroughly before use. • Before you assemble the food processor , ensure that the power cord is unplugged. 1. Place the motor base facing you on a dry , level surface. 2. Place the processing bowl [...]

  • Page 9

    10 Important: If the processing bowl and cover are not correctly assembled, the Oskar™ Professional will not function. Using your Oskar™ Professional 1. Plug the power cord into a 230-240V AC power outlet and turn the power ‘ON’. 2. Using the On/Off button on the control panel, press once to start processing. The Pulse function remains on a[...]

  • Page 10

    11 Note: All attachments must be firmly attached to the spindle. Always adjust the attachments until you are sure that they are correctly fitted. Placing the spindle 1. Fit the spindle onto the drive shaft, see figure 4. Processing Blade 1. Fit the processor bowl and spindle as detailed previously in figures 1, 2 & 4. 2. Remove the processing b[...]

  • Page 11

    12 Reversible grating, shaving and shredding blades 1. Fit the processor bowl and spindle as detailed previously , in figures 1, 2 and 4. 2. Sel ect the ' Rever sibl e' disc of you r choic e - Shre dding ( fine or coa rse) , Gratin g or Sha ving. 3. Fit the disc over the spindle and press firmly into place, see figure 6. Warning: Use caut[...]

  • Page 12

    13 H e a d i n g The Sunbeam Oskar™ Professional was designed so that all attachments can be stored within the unit itself, see figure 8. Storage drawer The 'Processing blade', 'Reversible Shredding' disc, 'Reversible Grating and Shaving' disc and 'Spatula' are all stored in the storage drawer . 1. Slide ou[...]

  • Page 13

    14 H e a d i n g Processing bowl storage , see figure 14. 1. Place the processing bowl onto the base of the food processor . 2. Fit the spindle over the drive shaft. 3. Place the 'V ariable Slicing' blade over the spindle and then fit the processing cover to the processing bowl. Cord storage The power cord can be stored by pushing it into[...]

  • Page 14

    15 H e a d i n g Chopping For the best, most consistent results, you should try to process pieces of food that are approximately equal in size. When you break, cut or tear food into uniform pieces before you begin processing, the finished results will be more uniform. More consistent processing results are achieved if the container is not overloade[...]

  • Page 15

    16 H e a d i n g Preparing shorter slices Pa ck the foo d ite ms ve rt ic al ly i n th e fe ed tu be, see figure 17. For best results when shredding and grating Remember that softer foods such as cheese (cheddar , mozzarella or swiss) should be well chilled before processing. Harder foods such as parmesan or Romano cheese should be at room temperat[...]

  • Page 16

    17 H e a d i n g C a r e a n d c l e a n i n g When you have finished processing, unplug the Oskar™ Professional from the power outlet. All accessories and processor tools can be washed in hot soapy water except for the processor body . Clean the processor body by wiping with a damp cloth. Warning: Care must be taken when handling the metal blade[...]

  • Page 17

    18 Guacamole 2 ripe avocados, peeled, seeds removed 1 clove garlic 1 tablespoon lemon juice dash T abasco sauce 1 jalapeno chili, sliced (optional) ¼ cup fresh coriander leaves 1 small red onion, quartered 1 tomato, quartered 1. Using the processing bowl fitted with the processing blade , process the avocado, garlic, juice, T abasco, chili and cor[...]

  • Page 18

    19 R e c ip e s c on t in u ed 3. Heat butter in a frying pan over a medium heat. Cook onion and mushrooms until soft, cool. 4. Using the processing bowl fitted with the processing blade , place mushroom mixture into processor bowl with remaining ingredients and process until smooth. 5. Pour into serving bowl and refrigerate for at least 2 hours be[...]

  • Page 19

    20 Roast Pumpkin Soup Serves 4 1.5kg pumpkin 2 tablespoons olive oil Sea salt & freshly ground black pepper 20g butter 1 onion, chopped 1 litre chicken stock ¹/ ³ cup cream or sour cream to serve (optional) 1. Preheat oven to 200 °C. 2. Remove skin and seeds from pumpkin and cut into even sized chunks. 3. Place pumpkin in an oven dish and dr[...]

  • Page 20

    21 Mexican style T omato Soup Serves 6 2 onions, quartered 2 cloves garlic, peeled 1 tablespoon olive oil 2 teaspoons cumin powder 1 teaspoon chili powder 3 x 400g can chopped tomatoes 500ml water 1 teaspoon brown sugar 1 tablespoon vinegar 2 x 400g cans red kidney beans, rinsed, drained Sour cream and flour tortillas to serve 1. Using the processi[...]

  • Page 21

    22 Thai Fish Cakes 500g firm white fish fillets (ie. Ling, Gemfish, Redfish) 1 teaspoon fish sauce 2 tablespoons mild red curry paste 50g green beans, chopped finely Oil for deep frying Sweet chilli dipping sauce Coriander leaves Sea salt flakes 2 limes, cut into wedges 1. Using the processing bowl fitted with the processing blade , process the fis[...]

  • Page 22

    23 Zucchini tossed in Angel Hair Pasta Serves 4 2 small green zucchini 2 small yellow zucchini 3 cloves garlic, crushed ½ cup (125ml) extra virgin olive oil 1 large onion, chopped 500g angel hair pasta 1 ½ tablespoons chopped fresh thyme ¼ cup (60ml) freshly squeezed lemon juice sea salt and freshly ground black pepper shaved parmesan, to serve [...]

  • Page 23

    24 R e c ip e s c on t in u ed Basic White Loaf 15g compressed yeast 1 tablespoon sugar ¼ cup warm water ½ cup warm milk 60g butter or margarine, melted 1 ¾ cups plain flour 1 teaspoon salt 1. Cream yeast and sugar together in a small bowl. Add water , milk and butter or margarine and allow to stand in a warm place until mixture begins to froth.[...]

  • Page 24

    25 R e c ip e s c on t in u ed Pizza Dough 30g compressed yeast 1 teaspoon sugar 80ml lukewarm milk 2 cups plain flour 1 ¾ teaspoon salt 1 egg 60g butter or margarine, melted 1. Cream yeast and sugar together in a small bowl. Add milk and allow to stand in a warm place until mixture begins to froth. 2. Using the processing bowl fitted with process[...]

  • Page 25

    26 R e c ip e s c on t in u ed Banana Cake with Cream Cheese Frosting 2 ¼ cups self raising flour ½ teaspoon salt 1 teaspoon cinnamon ½ teaspoon nutmeg 2 eggs 180g butter , room temperature, chopped ½ cup buttermilk 1 ½ cups raw sugar 1 teaspoon white vinegar 1 teaspoon vanilla essence 1 ½ cups very ripe mashed banana 1. Preheat oven to 180 ?[...]

  • Page 26

    27 R e c ip e s c on t in u ed cheese while processing until mixture is smooth. Pour filling into crust and bake in oven at 160° for approximately 50 minutes or until firm. Cool in oven with door ajar . Refrigerate for several hours before serving. Chocolate Cake 1 ½ cups self-raising flour ½ cup cocoa 1 ½ cups caster sugar pinch of salt 150g b[...]

  • Page 27

    28 R e c ip e s c on t in u ed Ganache 300g rich, dark chocolate 200ml cream 1. Using the processing bowl fitted with the processing blade , process the chocolate until roughly chopped. 2. Remove the processing blade and place chocolate into a clean, dry , heatproof glass bowl. 3. Heat the cream in a small saucepan and bring to the boil. 4. Pour th[...]

  • Page 28

    29 2. Knead pastry until smooth then shape into a disk. Wrap pastry in plastic wrap and refrigerate for 30 minutes. 3. Grease a 24cm round loose-based flan tin. Roll pastry , between two sheets of baking paper , large enough to line tin. Lift pastry into tin and press into sides; trim edges. Cover and refrigerate for 40 minutes. 4. Preheat oven to [...]

  • Page 29

    30 R e c ip e s c on t in u ed Crepes with apple and sultana filling Serves 4-6 Crepes 3 eggs 1 tablespoon vegetable oil 1 ¹/ ³ cups milk ¾ cup plain flour Filling 3 Granny Smith apples 1 ½ teaspoons cinnamon 1 ½ tablespoons brown sugar ¾ cup water ¼ cup sultanas 1. Using the processing bowl fitted with the processing blade , place crepe ing[...]

  • Page 30

    31 Chocolate Chip Cookies 125g butter or margarine, at room temperature ½ cup brown sugar , lightly packed ½ cup caster sugar ½ teaspoon vanilla 1 egg 1¾ cups self-raising flour ¼ teaspoon salt 1 cup chocolate chips 1. Preheat oven to 180°C and grease oven trays. 2. Using the processing bowl fitted with the processing blade , process butter o[...]

  • Page 31

    32 R e c ip e s c on t in u ed Scones 3 cups self-raising flour ¼ teaspoon salt 60g butter cubed 1¾ cups buttermilk 1. Preheat oven to 220 °C and grease a 19cm cake tin. 2. Using the processing bowl fitted with the processing blade , process flour , salt and butter until combined. 3. Remove the food pusher and pour buttermilk through the feed tu[...]

  • Page 32

    33 Fresh Pineapple and Mint Sorbet Makes approx. 1 litre Y ou will need 1 pineapple for this recipe. 1 cup (250ml) water 1 cup (220g) caster sugar 2 ½ cups freshly juiced pineapple juice 1 tablespoon finely shredded mint 1. Heat the water and sugar in a small saucepan over a low heat until the sugar has dissolved. Bring mixture to the boil and coo[...]

  • Page 33

    ‘Su nbe am’, is a reg iste red tr ade mark of Sun beam Corp orat ion . ‘Os kar ’, is a tr ade mark of Sun beam Corpo rat ion. Mad e in Ch ina. Due to minor chan ges in desig n or ot herw ise , the prod uct ma y dif fer fr om th e one sh own in this leafl et. Bac ked by Sunb eam 's 12 Mo nth R epla cem ent Gu ara ntee and Nat ion al Ser[...]

  • Page 34

    Consumer Hotline Australia 1800 025 059 New Zealand 0800 786 232 www .sunbeam.com.au is a registered T rademark of Sunbeam Corporation Limited. ACN 000 006 771. © Sunbeam Corporation Limited 2004.[...]