Français dropdown-ico

Sunbeam WW4300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam WW4300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam WW4300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam WW4300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam WW4300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam WW4300
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam WW4300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam WW4300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam WW4300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam WW4300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam WW4300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam WW4300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam WW4300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please read these instructions carefully and retain for future reference. Wo k 5.0 Litre Non-Stick W ok Instruction/Recipe Booklet WW4300[...]

  • Page 2

    Sunbeam’s Safety Precautions 1 Features of your Wok 2 Using your Wok 6 Cooking T echniques 7 Care and Cleaning of your Wok 9 Recipes Entrees & Appetisers 10 Main Meals 11 Stir Fries 13 Side Dishes 16 Desserts 17 Contents[...]

  • Page 3

    1 Sunbeam are very safety conscious when designing and manufacturing consumer products, but it is essential that the product user also exercise care when using an electrical appliance. Listed below are precautions which are essential for the safe use of an electrical appliance: • Read carefully and save all the instructions provided with an appli[...]

  • Page 4

    Glass lid with adjustable steam vent Allows you to view your food while cooking, and controls moisture levels. DuPont ® T eflon Platinum with ScratchGuard™ Non-stick Coating Safe to use with metal utensils. Up to 10 times more scratch- resistant than other non-stick coatings. See page 4. 2000 watt ‘butterfly-shaped’ element The element is bu[...]

  • Page 5

    3 Cool T ouch Handles Makes handling your wok safe when cooking. Dishwasher safe parts The wok vessel, base and glass lid are dishwasher safe. Heavy Duty Die-Cast Cooking V essel T rigger -release Heat Control Probe with 10 heat settings The removable probe is thermostatically controlled to provide accurate cooking temperatures. The trigger -releas[...]

  • Page 6

    DuPont T eflon® - Platinum with ScratchGuard™ Non-Stick Coating Y our Sunbeam wok features DuPont’ s toughest non-stick coating produced to date - Platinum with ScratchGuard. DuPont is the world leader in non-stick coatings with the introduction of T eflon dating back to 1938. T oday more than 2 billion households have T eflon non-stick coated[...]

  • Page 7

    5 2000 Watt ‘Butterfly-Shaped’ Element Y our Sunbeam W ok features a special 2000 W att 'butterfly-shaped' element. This element shape and design provides more effective heat distribution at the base of the wok when compared to normal ‘round-shaped’elements. The element is also embedded into the heavy duty base for faster heating [...]

  • Page 8

    6 Before the First Use. Ensure any stickers are removed from the product. W ash in warm soapy water , rinse thoroughly and dry your W ok and lid. Do not immerse the Heat Control Probe in water or any other liquid. Season the cooking surface by applying a thin coat of cooking oil and wiping over with paper towelling. Re-seasoning is recommended ever[...]

  • Page 9

    7 V arious cooking methods can be used to make a variety of foods in your Sunbeam W ok. Stir -Frying. Stir -frying is a quick cooking method conducted over very high heat. The W ok should be hot before adding oil or any ingredients. Be sure to maintain maximum heat when stir -frying, by cooking food in small batches. Use a tossing motion to ensure [...]

  • Page 10

    8 • Cook food pieces a few at a time. This prevents lowering the oil temperature and food from having a soggy crust. • Drain the food on paper towelling as soon as it is removed from the oil. • Always allow the oil to cool before removing from the W ok. Steaming. Steamed foods are tender and juicy retaining most of their nutritional value. Mo[...]

  • Page 11

    9 DuPont T eflon Platinum Non-stick Coating Y our wok features a special scratch and abrasive-resistant non-stick coating that makes it safe to use metal utensils when cooking. Sunbeam however recommends that care is taken with the non-stick coating particularly when using metal utensils. Do not use sharp objects or cut food inside the wok vessel. [...]

  • Page 12

    10 ENTREES & APPETISERS Spring Rolls (Makes 20) 2 tablespoons oil 2 cloves garlic, crushed 1 tablespoon grated ginger 1 / 4 cup canned bamboo shoots, finely chopped 350g chicken mince 3 tablespoons soy sauce 2 carrots, grated 100g mushrooms, sliced 6 cabbage leaves, finely shredded 100g rice noodles, soaked 20 Spring Roll wrappers Oil for fryin[...]

  • Page 13

    11 Spicy Prawn Soup (Serves 4) 2 stems fresh lemongrass, chopped 2 fresh red chillies 1 1 / 2 tablespoons grated fresh ginger 6 cups fish stock 500g uncooked prawns, shelled and deveined 1 / 4 cup lime juice 1 tablespoon coriander , chopped 1. Blend lemongrass, chillies and ginger until finely chopped. 2. Pour stock into the W ok and bring to the b[...]

  • Page 14

    12 Curried Prawns cont. 1. Heat oil in Wok on setting 7. Add onions, celery , beans and curry . Stir fry until onions are tender . Reduce heat to setting 3. 2. Add prawns and stock. Stir through combined cornflour and sherry , stirring until thickened. Cook for 3 minutes and stir through cream. Serve with rice. Thai Chicken Green Curry (Serves 4) C[...]

  • Page 15

    13 French V egetable Casserole (Serves 4) 1 large eggplant 4 tablespoons oil 2 onions, finely sliced 2 cloves garlic, finely chopped 2 green capsicum, cut into strips 500g zucchini, sliced 4 medium ripe tomatoes, roughly chopped 1 tablespoon mixed herbs Pepper to taste 1. Slice eggplant, sprinkle with salt and allow to stand for 30 minutes. Wipe aw[...]

  • Page 16

    14 Pork with Broccoli (Serves 4) 2 tablespoons oil 500g pork fillet, sliced thinly Salt and pepper to taste 2 cloves garlic, crushed 2 teaspoons grated fresh ginger 3 carrots, sliced thinly 1 large head broccoli, chopped into florets 100g mushrooms, sliced 1 / 3 cup soy sauce 125ml chicken stock 1 tablespoon cornflour 1 tablespoon sugar 1 / 2 bunch[...]

  • Page 17

    15 T eriyaki Chicken (Serves 4) 2 tablespoons oil 500g chicken breast fillets, sliced 1 small onion, thinly sliced 1 clove garlic, crushed 100g snow peas 1 / 2 cup water 2 tablespoons black bean sauce 2 tablespoons teriyaki sauce 1 bunch bok choy , sliced 1 / 2 cup bean sprouts 1. Heat half oil in W ok on setting 10. Add chicken in batches, stir -f[...]

  • Page 18

    16 4. Add crumbled stock cubes, sauces and combined cornflour and water , stir -fry until mixture boils and thickens slightly . 5. Add pork and coriander . Stir -fry for a further 1 minute or until heated through. SIDE DISHES Chinese Rice 2 tablespoons oil 3 eggs, lightly beaten 1 onion, finely chopped 3 bacon rashers, finely chopped 1 / 2 cup froz[...]

  • Page 19

    17 Garlic Potatoes (Serves 6) 1.5 kg new potatoes, halved 2 tablespoons (40g) butter 1 tablespoon oil 2 cloves garlic, finely chopped 2 tablespoons fresh chopped chives 1. Boil potatoes until almost tender . Do not over cook. Drain. 2. Heat oil and butter in W ok on setting 7. Add garlic and sauté for 1 minute. Add potatoes and cook until golden b[...]

  • Page 20

    18 3. Cut bananas in half lengthways then in half crossways. Dip bananas in batter and gently drop into hot oil. Deep fry until lightly browned and crisp. 4. Drain on absorbent paper , dust with icing sugar or alternatively serve hot with ice cream. Deep Fried Scones (Serves 15) 30g butter or margarine 1-1 1 / 2 cups self-raising flour 1 / 2 teaspo[...]

  • Page 21

    Notes[...]

  • Page 22

    Notes[...]

  • Page 23

    ‘Sunbeam’, is a registered trademark of Sunbeam Corporation. Made in China. Due to minor changes in design or otherwise, the product may differ from the one shown in this leaflet. Backed by Sunbeam‘s 12 Month Replacement Guarantee and National Service Network. © Copyright. SUNBEAM CORPORA TION LIMITED 2003. (INCORPORA TED IN N.S.W .) A.C.N. [...]

  • Page 24

    Consumer Hotline Australia 1800 025 059 New Zealand (09) 912 0747 www .sunbeam.com.au is a registered T rademark of Sunbeam Corporation Limited. ACN 000 006 771. © Sunbeam Corporation Limited 2003. is a registered T rademark of Sunbeam Corporation Limited. ACN 000 006 771. © Sunbeam Corporation Limited 2003. is a registered T rademark of Sunbeam [...]