Superior Z258C manuel d'utilisation

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. Z258c User guide[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 2 Congratulations on your purchase of the Sony Ericsson Z258c. For additional phone content, go to www.sonyericsson.com/ cn/fun. Register now to get free online storage and special offers at www.sonyericsson.com/cn /m y ph on e. For prod uct sup[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 3 Prepare the phone Alw ays tu rn off your p hone a nd det ach th e char ger b efore you insert or remove the SIM card. To insert the SI M card and bat tery 1 Remo ve t he b atte ry co ver by s lidi ng t he b atter y re le ase latch down. 2 Slid[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 4 Charge the batte ry Your phone battery is partly charged when you buy it. Non-US B Charge r (old typ e) USB Charger (new ty pe) A AC adap ter A1 AC adapt er conne ctor A2 AC adap ter U SB socket BU S B c a b l e B1 USB cable connector B2 USB c[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 5 Using the USB charge r To conn ect t he charger and charg e the batt ery 1 Connect the USB cable plug to the AC adapter USB socket, as shown in the above illustration. The USB cable is supplied with your phone. 2 Connect the USB cable connecto[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 6 Note: 1 The USB cable for the new USB charger shown in the illustration on page four (Part. B in the new-type charger illustration) is only intended for charging your phone. Do not use it for transferring data. 2 The USB cable for the USB char[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 7 Turn the phone on To tu rn on th e phone 1 Press and hold down . 2 Enter your PIN if r equested. To correct mistakes, press . 3 Select OK . 4 Select a language. 5 At first start-up, select Yes to use the setup wizard to mak e a phon e setu p. [...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 8 SIM card The SIM (Subscriber Identity Module) card, which you get from your network operator, contains information about your subscription. Always turn off your phone and detach the charger before you insert or remove the SIM card. PIN code (S[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 9 Menu overview Calls Internet Games Ca mera Mes sag ing Fil e man age r Write new Inbox Call voicemail Drafts Outbox Sent messages Saved messages Templates Settings Camera album Pictures Ringtones Themes Bookmarks Games Applications Other Organ[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 10 Phone o verview Camera ke y Back key In ternet key Navi gati on k ey Volu me butto ns C key (Clear) On/off key Infrar ed port Micr ophon e Rig ht s ele ct ion key Left s electi on key Charging (USB conne ctor) Network covera ge Battery status[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 11 Network cov erage The network bars show the strength of the GSM network. Move to another location if you have network problems. No netw. coverage means you are out of range. Battery s tatus The out side = Good network coverage = Average netwo[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 12 Ico ns These icons may appear in your phone. Icon Description Battery charging, appears with battery icon. You have missed a call. See Calling on page 17. The phone is set to silent. You have received a new text message. You have received a n[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 13 Short cuts From standby you can use the navigation keys to go directly to a function: • Press to start the camera. • Press to write a message. • Press to go to your contacts. To n avigate the m enus • From standby select Menu and pres[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 14 Messaging Your phone supports various messaging services. Text messages You nee d a service c entre nu mber fro m your net work operator to be able to send text messages. To v iew and s et the s ervi ce centre number 1 From standby select Men[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 15 To crea te an d send a pic ture message 1 From standby select Menu > Messaging > Write new > Picture msg . 2 Select More and select an item to follow your message. 3 Write the message and select OK > Continue . 4 Select Enter phon[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 16 Receiving messages To view a nd save a message f rom the in box 1 From standby select Menu > Messaging > Inbox . 2 Scroll to a message and select View . If you want to save the message, select More > Save message > Saved messages [...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 17 Calling Your phone must be on and within range of a network. To make a call 1 From standby enter the area code and phone number. 2 Select Call . To make an eme rgen cy call • From standby enter 112 (the international emergency number) and s[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 18 To turn the loudsp eaker on dur ing a c all • Select More > Turn on speaker . To chan ge th e ear speake r volu me dur ing a c all • Press or . To turn off the m icrop hone durin g a ca ll • Press and hold down . To resume, press and[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 19 Contacts In Contacts you can save contact information with name, numbers, addresses, picture, ringtone, title, personal information and birthday. To a dd a cont act 1 From standby select Menu > Contacts . 2 Scroll to and select New contact[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 20 To delet e a co ntac t 1 From standby select Menu > Contacts . 2 Scroll to the contact and press . To edit a con tact 1 From standby select Menu > Contacts . 2 Scroll to the contact and select Mor e > Edit contact . 3 Scroll to the c[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 21 Speed dialling Speed dialling lets you select nine contacts that you can dial quickly by pressing numbers 1-9. To add cont acts to spee d dial number s 1 From standby select Menu > Contacts > Options > Speed dial . 2 Scroll to a posi[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 22 Camera Your phone has a digital camera to take pictures to save or send. Use infrared or picture messages to send a picture to another phone or to a computer. Camera pictures are saved in JPEG format in the Camera album . To t ake pic tures 1[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 23 To view yo ur pictu res 1 From standby select Menu > File manager > Camera album . 2 Scroll to a picture and select View . To send a pict ure 1 From standby select Menu > File manager > Camera album . 2 Scroll to a picture and sel[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. Sony Ericsson M obile Communications AB SE-22 1 88 Lund, Swede n www.sonyericss on.com/cn EN/LZT 10 8 9558 R2A Printed in XXX[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 25 Inter ne t You need the correct Internet settings in your phone. If settings are not in your phone, you can: • Get them in a text message from the network operator. • On a computer, go to www.sonyericsson.com/cn and request a text message[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 26 Calendar You can set and send appointments with reminders. To add an ap point ment in the calenda r 1 From standby select Menu > Organizer > Calendar . 2 Scroll to and select a date. Select New appointm. 3 Enter the details to confirm t[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 27 More functions File manager To move a file 1 From standby select Menu > File manager . 2 Open a folder, scroll to a file and select More > Move . 3 Select a folder or select New folder , name the new folder and select OK . 4 Select Past[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 28 Profiles Some phone settings are adapted to different situations, for example, the ring volume may be adapted to suit a meetin g. To select a pr ofile • From standby select Menu > Settings > General > Profiles and select a profile [...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 29 Tasks and Notes To a dd a new task 1 From standby select Menu > Organizer > Tasks > New task . 2 Select Task or Phone call . Enter details and confirm each entry. Select Yes to use the reminder option. To make a note and save it in a[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 30 Ringtone s, sounds an d alerts Your phone has melodies that can be used as ringtones. To select a rin gtone • From standby select Menu > Settings > Sounds & alerts > Ringtone and select a ringtone. To set the ring volum e 1 Fro[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 31 Time and date To se t the time a nd d ate 1 From standby select Menu > Settings > General > Time & date 2 Select Time or Date . 3 Enter the time or date and select Save . Call time and cost To chec k the call tim e and co st • [...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 32 To en ter t ext us ing mul titap • Press – until the letter appears. • Press to add a space. • Press to enter punctuation marks. To ente r text usi ng pred ictive text input • For example, to write the word “Land”, press , , , .[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 33 Chinese input Thi s mobile p hone has dif feren t input me thods fo r enteri ng Chinese characters: • Stroke input • Pinyin input You can use these methods, for example, to enter Chinese names and Chinese short messages. Switching bet wee[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 34 Stroke input A Chinese character is built up of strokes. There are more than 30 basic strokes, which are grouped into 5 stroke categories. Each category is represented on the keypad by one of the keys - . The Wild Card key , is used when you [...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 35 Down-Over 山 巨 屯 母 凶 Left Slope- Over 么 去 公 约 能 Left Slope- Dot 女 要 好 巡 巢 Down-Lif t 衣 以 饭 收 长 Rig ht Sl ope- Hook 我 或 民 成 伐 Down-Over - Hook 心 必 思 忘 Down-Over - Curved- Hook 电 也 ?[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 36 Components The basic building units of Chinese characters are components that are made up of strokes. After entering t he f ir st tw o st ro ke s of the de sired charac ter, th e comp onent and char acter candid ates that star ted with that s[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 37 Using components is a fast method for entering complex characters. For example, to enter “ 信息 ” 1 Enter “ ”, “ ” and “ ”. 2 Move the cursor to “ 信 ”, press . 3 Move the cursor to “ 息 ”, press again to select ?[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 38 For example, to enter “ 信息 ” 1 Press , , . 2 When “xin” is highlighted, press or and select “ 信 ”, then press . (If you want to enter any of the other suggested Pinyin combinations, scroll up or down to the desired combinati[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 39 To conn ect t wo de vices usin g infr ared 1 Turn on infrared in both devices. 2 Make sure the infrared ports are facing each other with a maximum distance of 20 cm (8”). To tran sfer a pictu re us ing inf rared 1 From standby select Menu &[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 40 Voicemail Callers can leave a voicemail mes sage when you cannot answ er. Yo u can ge t your vo icem ail nu mber from yo ur net work operator. To enter y our voice mail numbe r 1 From standby select Menu > Messaging > Settings > Voic[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 41 To sw itch betw een tw o calls • Select More > Switch calls . To join two calls • Select More > Join calls . To end call s 1 Select End call . 2 Select No to end both calls or Yes to end one call and retrieve the call on hold.[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 42 Locks SIM card lock To u nbloc k your SI M card 1 When PIN blocked. To unblock, enter your PUK code provided by your network operator. is displayed, enter your PUK and select OK . 2 Enter a new four-to-eight-digit PIN and select OK . 3 Re-ent[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 43 Phone lock The phone lock protects the phone against unauthorized use. You can change the phone lock code (0000 by default) to any four-digit code. To se t the ph one lo ck 1 From standby select Menu > Settings > General > Security &[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 44 Troublesho oting You can correct most problems yourself. For more support go to www.sonyericsson.com/cn , see the Important information guide or contact your network operator. The pho ne tu rns itself off Restart the phone or do a master rese[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 45 I cann ot tu rn th e phone on • Attach the char ger (make sure the power icon on the char ger is facing upwards) and charge the phone for 2.5 hours. Some menu opti ons appe ar in gr ey A service is not activ ated or your subscription does n[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 46 Insert correct SIM card • Check that you are using the correct operator SIM card. If not, contact your network operator. Wrong PIN You have entered your PIN code incorrectly. • See Phone lock on page 43. PIN blocked. To unblock, enter you[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 47 We, Sony Ericsso n Mobile Com munications AB of Nya Vattent ornet SE-2 21 88 Lu nd, Swe den declare under our sole responsibility that our product Sony Er icsson type AAB- 1022092-BV and in co mbin ation w ith o ur acc essor ies, to wh ich th[...]

This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 48 FCC Sta tement This dev ice co mplies with P art 15 o f the FCC ru les . Oper ation is sub ject to t he follow ing t wo c on ditions : (1) This d evice may not ca use har mful i nterf erence, and (2) This d evice mu st accep t any i nterf ere[...]