Sven PS-36 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sven PS-36. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sven PS-36 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sven PS-36 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sven PS-36 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sven PS-36
- nom du fabricant et année de fabrication Sven PS-36
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sven PS-36
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sven PS-36 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sven PS-36 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sven en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sven PS-36, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sven PS-36, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sven PS-36. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.sven. ѵ DŽLJƾǂƶǂƸDždžƶǂ ǃǂ ǑƾDžǃƿLJƴdžƴNJƼƼ ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔdz ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz USB ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 SVEN PS-36[...]

  • Page 2

    ƵǟǔǗǢǘǔǤǜǠ ƶǔǥ Ǜǔ ǣǢǞǧǣǞ ǧ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǢǝ ǥǜǥǦǙǠǯ džǀ SVEN! ƴƶdž ǂDŽDžƾ ǂƹ ǃDŽ ƴƶǂ © 20 1 4. SVEN PTE. LTD. ƶǙǤǥǜdz 1 .0 (V 1 .0). ƸǔǡǡǢǙ DŽǧǞ ǢǖǢǘǥǦǖǢ ǜ ǥǢǘǙǤǚǔǭǔdzǥdz ǖ ǡǙǠ ǜǡǨǢǤǠǔǪǜdz ǛǔǭǜǭǙǡǯ ǔǖ ǦǢǤǥǞǜǠ ǣǤǔǖǢǠ . ƶǥǙ ǣǤǔǖ[...]

  • Page 3

    2. ƾ ǂǀǃƿƹƾ džǁǂDždžǐ ƴDž • ƾǢǟǢǡǞǜ — 2 ǬǦ . • LJǡǜǖǙǤǥǔǟǰǡǯǝ ǥǢǙǘǜǡǜǦǙǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ — 1 ǬǦ . • ƾǢǡǦ ǙǝǡǙǤ ǘǟdz DZǟǙǠǙǡǦǢǖ ǣǜǦ ǔǡǜdz — 1 ǬǦ . • DŽǧǞǢǖǢǘǥ ǦǖǢ ǣǢ DZǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ — 1 ǬǦ . • Ʒ ǔǤǔǡǦǜǝǡǯǝ ǦǔǟǢǡ — 1 [...]

  • Page 4

    5. ǃǂƸƷ ǂdžǂƶƾ ƴ Ƽ ǃǂDŽǓƸǂƾ DŽƴƵǂdžǏ DŽ ǔǥǣǢǟǢǚǙǡǜǙ ƴDž • DŽǔǥǣǢǟǔǗ ǔǝǦǙ ǞǢǟǢǡǞǜ ǢǦǡǢǥǜǦ ǙǟǰǡǢ ǥǟǧǬǔǦ Ǚǟdz ǥǜǠǠǙǦǤǜ ǫǡǢ ǡǔ ǤǔǥǥǦǢdzǡǜǜ ǡǙ ǠǙǡǙǙ ǢǘǡǢ - ǗǢ ǠǙǦǤǔ . • ƶǢǛǠǢǚǡǢ ǡǙǕǢǟǰǬǢǙ ǜǥǞǔǚǙǡǜǙ ǜǛǢǕǤǔǚǙ?[...]

  • Page 5

    RUS 4 ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz USB ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 6. DŽƹnjƹǁƼƹ ƶǂƻǀǂƺǁǏlj ǃDŽǂƵƿƹǀ • ƹǥǟǜ ǛǖǧǞ ǖ ǞǢǟǢǡǞǔǩ ǥǟǜǬǞ ǢǠ ǥǟǔǕǯǝ ǜǟǜ Ǣ ǦǥǧǦ ǥǦǖǧǙǦ , ǧǕǙǘǜǦǙǥǰ , ǫǦǢ USB- ǞǔǕǙǟǰ Ǟ ǢǟǢǡǢǞ ǣǢǘǞǟDzǫǙǡ Ǟ USB- ǣǢǤǦǧ ǡǢǧǦǕ[...]

  • Page 6

    www.sven. ѵ ƾƹDŽƫƶǁƼNJdžƶǂ ƻ ƹƾDžǃƿLJƴdžƴNJƫƬ ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔ ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ USB ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 SVEN PS-36[...]

  • Page 7

    ƸdzǞǧǷǠǢ ƶǔǠ Ǜǔ Ǟ ǧǣǹǖ ǟDz ǔǞ ǧǥǦǜǫǡǢǺ ǥǜǥ ǦǙǠǜ džǀ SVEN! ƴƶdž ǂDŽDžǐƾƹ ǃDŽ ƴƶǂ © 20 1 4. SVEN PTE. LTD. ƶǙǤǥ i dz 1.0 (V 1 .0). NJǙ ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǧǔ ǹǡǨǢǤǠǔǪǹdz , ǭǢ ǠǹǥǦǜǦǰ ǥdz ǖ ǡǰǢǠǧ , ǛǔǩǜǭǙǡǢ ǔǖǦ ǢǤǥǰǞǜǠ ǣǤǔǖǢǠ . LJǥǹ ǣǤǔǖǔ Ǜ[...]

  • Page 8

    2. ƾ ǂǀǃƿƹƾ džǁƫDždžǐ ƴDž • ƾǢǟǢǡǞǜ — 2 ǬǦ . • LJǡǹǖǙǤǥǔǟǰǡǜǝ Ǜ ’ Ƿǘǡǧǖǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ — 1 ǬǦ . • ƾǢǡǦ ǙǝǡǙǤ ǘǟdz ǙǟǙǠǙǡǦǹǖ ǚǜǖǟǙǡǡdz — 1 ǬǦ . • ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔ ǦǔǪǹǺ — 1 ǬǦ . • Ʒ ǔǤǔǡǦǹǝǡǜǝ ǦǔǟǢǡ — 1 [...]

  • Page 9

    5. ǃƫƸƷ ǂdžǂƶƾ ƴ džƴ ǃǂDŽǓƸǂƾ DŽǂƵǂdžƼ DŽǢǛǦ ǔǬǧǖǔǡǡdz ƴDž • DŽǢǛ ǦǔǬǢǖǧǝǦ Ǚ ǞǢǟǢǡǞǜ ǖǹǘǡǢǥǡǢ ǥǟǧǩǔǫǔ ǥǜǠǙǦǤǜǫǡǢ ǡǔ ǖǹǘǥ Ǧǔǡǹ ǡǙ ǠǙǡǬǙ ǢǘǡǢǗǢ ǠǙǦ Ǥǔ . • ǀǢǚǟǜǖǙ ǡǙǖǙǟǜǞǙ ǥǣǢ ǦǖǢǤǙǡǡdz ǛǢǕǤǔǚǙǡǡdz ǧ ǡǔǘ - ǫ[...]

  • Page 10

    6. ƶƼDŽƫnjƹǁǁǓ ǀǂƺ ƿƼƶƼlj ǃDŽǂƵƿƹǀ • ǓǞǭǢ ǛǖǧǞ ǖ ǞǢǟǢǡǞǔǩ ǛǔǡǔǘǦǢ Ǧǜǩǜǝ ǔǕǢ ǖǹǘǥǧ Ǧǡǹǝ , ǣǙǤǙǞǢǡǔǝǦ Ǚǥdz , ǭǢ USB- ǞǔǕǙǟǰ Ǟ ǢǟǢǡǢǞ ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǢ ǘǢ USB- ǣǢǤǦǧ ǡǢǧǦǕǧǞǔ ǔǕǢ Ǟ ǢǠǣ ’ DzǦ ǙǤǔ , ǔ ǡǢǧǦǕǧǞ ǔǕǢ ǞǢǠǣ ?[...]

  • Page 11

    www.sven. ѵ OPERATION MANUAL 2.0 USB Portable Multimedia Speaker System SVEN PS-36[...]

  • Page 12

    Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. LTD. Ver sion 1 .0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks ar e the property of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILIT Y RESTRICTION Despite the exerted e Ԛ or ts to make[...]

  • Page 13

    2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • Universal connecting cable — 1 pc • Battery compar tment — 1 pc • Oper ation manual — 1 pc • Warr anty card — 1 pc 3. SAFE T Y PRECAUTIONS • T o avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repair s by yourself. Service and r epairs should be performed only by quali ԛ e[...]

  • Page 14

    5. PREPARA TION AND OPERA TION Speaker placement • Place speakers symmetrically to the listener at a distance not less than one meter . • Place MSS far away from monitors and TV sets, as insigni- ԛ cant image distortion in these super- sensitive devices is possible. MSS Connecting SVEN PS-36 2.0 USB Portable Multimedia Speaker System can be co[...]

  • Page 15

    6. TROUBLESHOOTING • If ther e is weak sound or ther e is no sound in the speakers, please make sur e that the USB cable is plugged to the laptop or PC and it is power ed on. • Check the batteries. • Check the volume level at the sound sour ce. Value 6 (2 × 3) 80 – 20 000 Ø 50 5 D Dž /USB 7 5 × 1 20 × 45 0.26 7 P arameter , measurement [...]