Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sven RX-111. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sven RX-111 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sven RX-111 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sven RX-111 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sven RX-111
- nom du fabricant et année de fabrication Sven RX-111
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sven RX-111
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sven RX-111 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sven RX-111 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sven en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sven RX-111, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sven RX-111, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sven RX-111. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Проводная оптическая мышь RX-111[...]
-
Page 2
RUS 1 Руководство пользователя 1 2 2 2 2 2 3 3 4 8 Благодарим Вас за покупку мыши ТМ SVEN! Перед эксплуа тацией уст ройства внима тельно ознакомь тесь с нас то - ящим Руководством и со храните ег о на весь ?[...]
-
Page 3
RUS 2 Проводная оптическая мышь 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Оберегайте изделие от повышенной влажности , пыли и воздейс твия высоких темпера тур . • Не используйте для про тирки бензин , спирты или др[...]
-
Page 4
RUS 3 Руководство пользователя RX-111 Примечания : • Технические характеристики , приведенные в таблице , справоч - ные и не могут служить основанием для претензий . • Продукция ТМ SVEN постоянно сов[...]
-
Page 5
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Провідна оптична миша RX-111[...]
-
Page 6
UKR 5 Керівництво корис тувача RX-111 1 4 6 6 6 6 6 7 7 8 Дякуємо Вам за к упівлю миші TM SVEN! Перед експлуа тацією прист рою уважно ознайомт еся з цим Керівниц - твом і збережіть йог о на весь період користува[...]
-
Page 7
UKR 6 Провідна оптична миша 1. ЗА ХОДИ БЕЗПЕКИ • Оберігайте прист рій від впливу підвищеної вологості , пилу та дії висо - ких темпера тур . • Не використ овуйте дл я про тирання бензин , спирти або[...]
-
Page 8
UKR 7 RX-111 Керівництво корис тувача Примітки : • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не мо - жуть бути підставою для претензій . • Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється[...]
-
Page 9
www.sven. fi USER’S MANUAL Wired Optical Mouse RX-111[...]
-
Page 10
1 4 8 10 10 10 10 10 11 11 Congratulations on purchasing the SVEN mouse! Please read this User’s Manual befor e using the unit and r etain this User’s Manual in a safe place for future r efer ence. COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. LTD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his User’s Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserv[...]
-
Page 11
1. SAFET Y PRECAUSIONS • Pr otect your mouse from high humidity , dust or high temperatur es. • Do not use gasoline, spirit or other dissolvents for cleaning. This may cause damage to the surface. Clean the device with soft cloth. • Do not attempt to disassemble or repair your device. • Pr otect the device against powerful shocks and falls [...]
-
Page 12
ENG 11 User’s Manual RX-111 Notes: • Technical speci fi cations given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical speci fi cations and package contents are subject to change without notice due to improvement of SVEN production. 7 . TECHNICAL SPECIFICA TIONS P arameter , measurement unit OS comp[...]
-
Page 13
Модель : RX-111 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д [...]