Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Security Camera
Swan SwannEye HD Wi-Fi Security Camera
19 pages 1.39 mb -
Steam Generator
Swan SI9030
11 pages 6.51 mb -
Toaster
Swan ST17020ROUN
4 pages -
Coffee Grinder
Swan SP15020N
4 pages -
Steam Generator
Swan SI4060
4 pages 1.74 mb -
Coffee Machine
Swan SK32020
12 pages 2.39 mb -
Kitchen Machine
Swan SP13040N
6 pages -
Deep fryer
Swan SD6020N
5 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Swan SF26010N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Swan SF26010N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Swan SF26010N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Swan SF26010N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Swan SF26010N
- nom du fabricant et année de fabrication Swan SF26010N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Swan SF26010N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Swan SF26010N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Swan SF26010N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Swan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Swan SF26010N, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Swan SF26010N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Swan SF26010N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Pancake/Crepe Maker Model: SF26010N Helpline 01733 404703 v2.0 SF26010N_IM_V2.0.indd 1 31/03/2014 15:28[...]
-
Page 2
2 When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: • Always ensure that the voltage on the rating label corresponds to the mains voltage in your home • Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause injury to the user. • This appliance can be use[...]
-
Page 3
3 Description: Pancake/Crepe Maker Model: SF26010N Input Voltage: 230V Frequency: 50Hz Power consumption: 800 Watts DO NOT IMMERSE IN WATER TECHNICAL DATA CAUTION: Surfaces become hot during use Remove all packaging before using. Next job, make some pancake batter! It is important to us that your first experience with the product is a positive one,[...]
-
Page 4
4 HOW TO USE Pour the mixture quickly but carefully on the middle of the cooking surface. When the pool is about 2-3cm from edge, stop pouring! Allow to cook for a couple of minutes then use the spatula to carefully turn it over. Use the spatula again to fold the pancake and remove to a serving plate. If it is difficult to fold (too thick), add a l[...]
-
Page 5
5 HOW TO USE Method 2 This method is great for making those wafer thin crepes! It take a little practice though. Pour the mixture into a suitable dinner plate. Dip the inverted crepe maker into the mixture for 2 to 3 seconds Lift out, hold for a second or two then turn over. There will be a very thin crepe applied to the cooking surface. Leave to c[...]
-
Page 6
6 We Swan Products Ltd declare that this product conforms to the following product legislation in accordance with the following directive(s): 2004/108/EC The EMC Directive (the Electromagnetic Compatibility Directive). 2006/95EC. The LVD Directive (Low Voltage Directive). 2011-65-EU. The RoHS directive (Restriction of Hazardous Substances Directive[...]
-
Page 7
7 DISPOSAL OF UNIT Appliances bearing the symbol shown here may not be disposed of in domestic rubbish. You are required to dispose of old electrical and electronic appliances like this separately. Please visit www.recycle-more.co.uk or www.recyclenow.co.uk for access to information about the recycling of electrical items. Please visit www.weeeirel[...]
-
Page 8
www.swan-brand.co.uk Copyright © Swan Products Ltd. PO Box 3117, Stoke-on-Trent ST4 9GD Est. 1 93 1 We l o v e wh at we d o s 2 year GU ARAN TEE we’re pr o u d o f o ur q u a l it y Scan this QR code to hear about our story Find us on Facebook * * on selected products SF26010N_IM_V2.0.indd 8 31/03/2014 15:28[...]