Français dropdown-ico

Swann Freestyle manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Swann Freestyle. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Swann Freestyle ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Swann Freestyle décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Swann Freestyle devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Swann Freestyle
- nom du fabricant et année de fabrication Swann Freestyle
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Swann Freestyle
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Swann Freestyle ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Swann Freestyle et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Swann en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Swann Freestyle, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Swann Freestyle, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Swann Freestyle. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HD Spor ts HD Spor ts Video Camera with LCD Vie wer MSPORTL190711E SWVID -SPORTL[...]

  • Page 2

    3 2 HD Sports HD Sports C ontents Introduction 5 Fea tures 5 Package C ontents 7 OPERA TING the HD Sports c amera 8 T o record video 8 T o take photos (SNAPSHO TS) 8 T o record audio 9 VOX r ecording 9 Getting Started 10 L CD screen attachment 10 Main Camera Body (back) 11 Main Camera Body (front) 12 The remo vable/rechargeable Lithium Ion battery [...]

  • Page 3

    5 4 HD Sports HD Sports Playback con trols 28 Playback - VIDEO les 28 Video playback c ontrols 29 VIDEO maintenance contr ols 29 Playback - PHO TO les 29 ZOOM mode 30 PHOT O maintenance controls 31 Playback - Audio F iles 32 The Remote C ontrol 33 Pairing the r emote control 33 Installing the waterproof case 34 Fitting the w aterproof case 34[...]

  • Page 4

    7 6 HD Sports HD Sports P ackage Conten ts HD Sports c amera : The camera unit. Battery : Lithium Ion battery. TFT L CD screen : A portable LCD scr een that attaches to the main unit. This lets you review y our action on location as well as adjust settings in the OPTIONS menu. Bracket : The camera slides on to this mount and is then secur ed using [...]

  • Page 5

    9 8 HD Sports HD Sports OPERA TING the HD Spor ts camera Here ’ s a quick primer on how to start using your camera immediately . When you rst turn on the camera, it defaults to liv e ‘ preview ’ mode. The camera is on and ready to shoot VIDEO or take photo SNAPSHOTS. If the L CD screen attachment is tted (see “ Attaching/removing the [...]

  • Page 6

    11 10 HD Sports HD Sports Main Camera Body (back) RECORD button Press the REC ORD button to start and stop VIDEO r ecording. Green indicator light The green indicat or light ashes during recording. POWER switch Po wers the camera o or on. Microphone Captures audio from the en vironment. POWER/CHARGING light Red light which glows red when the [...]

  • Page 7

    13 12 HD Sports HD Sports The r emovable/rechar geable Lithium Ion battery How to install the r emovable Li-On (Lithium-Ion) battery The HD Sports camera comes with a rechargeable Lithium Ion battery . With proper care , this battery should be able to be recharged many hundreds of times before needing r eplacement. The battery needs to be installed[...]

  • Page 8

    15 14 HD Sports HD Sports Removing the Li-On (Lithium-Ion) battery The battery is made to t snugly into the battery compar tment t o prevent movement during activity . T o remov e it, slide the battery compar tment o . Lever the batter y out by sliding a ngernail under the tab on the left side of the battery. Charging the batt er y W e rec[...]

  • Page 9

    17 16 HD Sports HD Sports A ttaching/removing the L CD screen The HD Sports camera comes with a handy L CD screen attachment that y ou can mount on the camera. The L CD screen allows you t o : • view a live feed fr om the camera so you can see what the camera sees and what you are shooting • navigate the OPTIONS menu and adjust settings ?[...]

  • Page 10

    19 18 HD Sports HD Sports The L CD screen The attachable L CD screen provides even mor e information when connected to the rear of the camera. It also gives y ou access to the OPTIONS menu where you can adjust many of the parameters on the camer a. Record Mode : The current recor d mode is shown in the top left corner . indicates VIDEO mode and ind[...]

  • Page 11

    21 20 HD Sports HD Sports OPTIONS MENUS Y ou can use the OPTIONS menu to change man y of the parameters for VIDEO, PHOT OS and SYSTEM functions. T o see and use the OPTIONS menu, you need t o have the L CD attached since it has the buttons you use to na vigate your way ar ound. Y ou can use the L CD attachment to view the OPTIONS or you can view th[...]

  • Page 12

    23 22 HD Sports HD Sports Capture Mode VOICE recording mode Captures A UDIO only when recording using the VIDEO record butt on. This sa ves micro-SD space by not recor ding VIDEO when you only want to captur e sound. On a full charge, the camera will r ecord up to 3.5 hours of audio. VIDEO recording mode Captures VIDEO (with audio) when recording u[...]

  • Page 13

    25 24 HD Sports HD Sports Setup menu Beep A shor t beep sound is heard each time a butt on is pressed to indicate that the button press has been successful . T urns OFF the beep sound each time you press a button Note: This only turns o the beep sound when pressing a button. It does not turn o the sound made when VIDEO recording is started/st[...]

  • Page 14

    27 26 HD Sports HD Sports Date / Time Allow you to change the time-stamp date and time that will be imprinted on your VIDEOS and PHOT OS. The date is in the format: YY/MM/DD The time is in the format: HH:MM:SS T o change a value, use the directional control (+ - < >) to mo ve the cursor to the value you want to set and pr ess OK. The color of[...]

  • Page 15

    29 28 HD Sports HD Sports Playback c ontrols T o use the playback contr ols you will need to hav e the L CD screen attached. The playback contr ols let you control pla yback of audio, video and photos y ou have taken. In addition you can delete or protect les to organise wha t is stored on your storage car d. Note : W hen connected to an externa[...]

  • Page 16

    31 30 HD Sports HD Sports ZOOM mode ZOOM mode has two sta tes, Up/Down and Left/Right. When you rst enter ZOOM mode, you will be in Up/Do wn ZOOM mode indicated by an arr ow in the top middle of the preview screen. U se the OK button to switch modes. The following table details the functions of the buttons in this mode. OK button T oggles betwee[...]

  • Page 17

    33 32 HD Sports HD Sports Playback - A udio Files • Make sure the camera is in A UDIO record mode (see “C amcorder menu” on page 21). If the camera is in VIDEO record mode , you will only see the VIDEO les recor ded. • Highlight the RECORD option and pr ess the OK button • Y ou will be viewing the rst A UDIO le (a pictur[...]

  • Page 18

    35 34 HD Sports HD Sports Installing the waterpr oof case One of the things about extreme sports is that they have extreme conditions. The HD Sports camera has it covered (literally) with a w aterproof case which allows you to take it int o wet or snow lled envir onments so you can catch all the action. Fitting the w aterproof case NO TE : Y ou [...]

  • Page 19

    37 36 HD Sports HD Sports T ransf erring les to y our computer Y ou can connect the HD Sports camera to your computer to view or edit the les you hav e recorded or remo ve the micro-SD card and insert it into a card reader attached to your c omputer . PC with Window s operating sy stem • Connect the mini-USB side of the USB cable to the [...]

  • Page 20

    39 38 HD Sports HD Sports Double (L-shaped) joint : The second joint is a double or L -shaped joint. T his provides even mor e exibility by allowing you to adjust the angle a t two positions. Note : The double joint is an extension joint. Therefore , you will need to r emove the mounting head from the single joint in order to ha ve a way to secu[...]

  • Page 21

    USA toll free 1-800-627-2799 (Su, 2pm-10pm US PT ) (M- Th, 6am-10pm US PT ) (F 6am-2pm US PT ) USA Ex change & Repairs 1-800-627-2799 (Option 1) (M-F , 9am-5pm US PT ) A USTR ALIA toll free 1300 138 324 (M 9am-5pm A US ET ) ( T u-F 1am-5pm A US E T ) (Sa 1am-9am A US E T ) NEW ZEALAND toll free 0800 479 266 UK 0203 027 0979 © Swann Communicati[...]