Français dropdown-ico

Sylvania LD190552 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sylvania LD190552. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sylvania LD190552 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sylvania LD190552 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sylvania LD190552 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sylvania LD190552
- nom du fabricant et année de fabrication Sylvania LD190552
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sylvania LD190552
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sylvania LD190552 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sylvania LD190552 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sylvania en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sylvania LD190552, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sylvania LD190552, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sylvania LD190552. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    321-3927 sylvaniaconsumer electr onics.com English Français Español Need help? Please call toll free or visit our w eb site below Besoin d’aide? Appelez notre numér o gratuit ou visitez notr e site web à l’adr esse ¿Necesita a yuda? Llame por fav or sin costo ó visite nuestr o sitio web en EN Owner's Manual FR Manuel du Pr opriétair[...]

  • Page 2

    2 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMO[...]

  • Page 3

    3 English FCC WARNING This apparatus may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this apparatus may cause harmful interfe rence unless the modifications are expressly approved in the manual. The user could lose the authority to operate this apparatus if a n unauthorized change or modification is made. RADIO-TV INTERFEREN[...]

  • Page 4

    4 NOTE ABOUT RECYCLING • This unit’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with your local recycling regulations. • Batter ies should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with your local regulations concerning chemical wastes. TO AVOID THE HAZARDS OF EL[...]

  • Page 5

    5 English Child Safety[...]

  • Page 6

    6 Contents Impor tant Safety Instr uctions 2 T rademar k Information 4 Child Safety 5 INTR ODUCTION Features 7 Symbols Used in this Manual 7 Supplied Accessories 8 Mounting the Unit on Y our Furniture 8 Tilt Stand 8 Attaching the Base 8 Installing the Batteries 8 Remote Control Function 9 Control Panel 10 T er minals 11 PREP ARA TION Antenna Connec[...]

  • Page 7

    7 INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS English Featur es TV • DTV / TV / CA TV Y ou can use your remote control to select channels which are broadcast in digital format and conventional analog format. Also, cable subscriber s can access their cable TV channels. • I[...]

  • Page 8

    8 Supplied Accessories Owner’ s Manual Quick Start Guide Installation EN Installation FR Instalación ES If you have any questions, please visit our website at www. sylvaniaconsumerelectronics .com Quick Star t Registration card Remote Control (NF033UD) Batteries (AA, 1.5V x 2) AA AA TV base and 3 screws (M4 x 12 ) Note • If y ou lose the screw[...]

  • Page 9

    9 INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS English Remote Contr ol Function 15 16 17 18 19 20 22 23 11 25 21 12 13 11 14 10 24 2 4 6 5 3 1 7 8 9 1 INPUT SELECT ➠ p. 14 2 PO WER ➠ p. 13 Press to turn the unit on and go into standby mode . T o completely turn off the uni[...]

  • Page 10

    10 Contr ol Panel 11 10 9 8 75 1 6 4 3 2 1 (power) ➠ p. 1 3 Press to turn the unit on and go into standby mode . T o completely turn off the unit, you must unplug the A C power cord. 2 B (pla y) ➠ p. 29 3 C (stop) ➠ p. 2 9 4 A (eject) ➠ p. 29 5 CH ▲ / ▼ ➠ p. 1 4 Press to select channels or mov e up ( ▲ ) / down ( ▼ ) through the m[...]

  • Page 11

    11 INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS English T erminals HDMI 2 HDMI 2 TERMINAL HEAD PHONE HEAD PHONE * 14 13 12 15 16 19 21 20 22 18 17 23 Side Panel 12 HDMI 2 Input jack ➠ p. 12, 34 13 S-Video / Composite Video / Audio (L/R) Input jacks for VIDEO ➠ p . 34, 35 1[...]

  • Page 12

    12 PREP ARA TION No supplied cables are used with these connections: • Please purchase the necessar y cables at your local store. Before you connect: Be sure your antenna or other device is connected properly before plugging in the A C pow er cord. Antenna Connection Connect the RF coaxial cable on y our home outlet to the antenna input jack of t[...]

  • Page 13

    13 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS These operations are accessible b y remote control. Some may also be accessible by contr ols on the main unit. Initial Setup This section will guide you through the unit’ s initial setting which includes selecting a lan[...]

  • Page 14

    14 W A TCHING TV Sleep Timer can set the unit to go into standby mode after an incremental period of time . Press SLEEP repeatedly to change the amount of time (increases the time by 30 minutes up to 120 minutes). Sleep 120min. Press SLEEP once to call up the display for checking the remaining time. • T o cancel sleep timer , press SLEEP repeated[...]

  • Page 15

    15 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS salut! hola! hi! TV Screen Displa y Mode 5 types of display modes can be selected when the broadcasting station is sending 16:9 or 4:3 video signal. And 3 types of display modes can be selected for PC input signal. Press [...]

  • Page 16

    16 TV Screen Inf ormation Y ou can display the currently selected channel or other information such as the audio mode on the TV screen. In the digital mode, the detailed broadcasting infor mation for the current channel such as progr am title , program guides are display ed. 1 Press INFO . AT S C 11 - 1 TV: TV -14 1080i 1080i 16:9 16:9 HD HD CC CC [...]

  • Page 17

    17 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS USING FUNCTIONS This section describes the over view of the main menu display ed when you press SETUP . The main menu consists of the function setting items below . 1 Press SETUP to display the main menu. Picture Sound Ch[...]

  • Page 18

    18 Picture Before you begin: Y ou must set [Home] in [Location] . ➠ p. 2 4 Otherwise, the settings you adjusted will not be memorized after the unit goes into standby mode. 1 Use ▲ / ▼ to select the item y ou want to adjust, then press ENTER . Picture Sound Channel Features Language DVD Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Shar[...]

  • Page 19

    19 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS Channel Before you begin: Make sure the unit is connected to antenna or cable. 1 Use ▲ / ▼ to select the item y ou want to adjust, then press ENTER . Picture Sound Channel Features Language DVD Channel Autoprogram Cha[...]

  • Page 20

    20 Add Channels This function lets you add the channels that w ere not added by the autoprogram due to reception conditions at the initial setting. 1 Use ▲ / ▼ to select [Ad d Channels] , then press ENTER . 2 Use the Number buttons to enter the number of the channel you want to add, then press ENTER . 11 Picture Sound Channel Features Language [...]

  • Page 21

    21 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS B . Dig it al Ca pt io n Servi ce B. Digital Caption Service AT S C In addition to the basic closed caption, DTV has its own closed caption called digital caption ser vice . Use this menu to change the settings for digita[...]

  • Page 22

    22 • When you ha ve not set up your PIN code, enter 0 , 0 , 0 , 0 . • When the PIN code is correct, [Child Lock] menu is display ed. See the following description for setting each item. Picture Sound Channel Features Language DVD Child Lock Channel Lock US Movie Ratings Lock US TV Ratings Lock Canadian English Rating Canadian French Rating Regi[...]

  • Page 23

    23 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS Picture Sound Channel Features Language DVD US TV Ratings Lock FV V S L D TV-MA TV-14 TV-PG TV-G TV-Y7 TV-Y Select ENTER View / Block Back Sub Rating Category Rating FV Fantasy Violence TV -Y7 V Violence TV -MA TV -14 TV [...]

  • Page 24

    24 fun-Link (HDMI CEC) This function allows y ou to operate the linked functions between our brand devices with a fun-Link feature and this unit connecting through an HDMI cable. 1 Use ▲ / ▼ to select [fun-Link (HDMI CEC)] , then press ENTER . Picture Sound Channel Features Language DVD fun-Link (HDMI CEC) fun-Link Control Auto Device Off Auto [...]

  • Page 25

    25 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS Curr ent Software Inf o This function shows what version of the software cur rently used. 1 Use ▲ / ▼ to select [Curr ent Software Info] , then press ENTER . 2 Con fi rm the ver sion of the software currently used. P[...]

  • Page 26

    26 D VD Audio Setting Choose the appropriate audio settings for your equipment. It only affects during the playback of D VD . 1 Use ▲ / ▼ to select the desired item, then press ENTER . AUDIO ENTER/OK DRC ON DOWN SAMPLING ON DOLBY DIGIT AL BITSTREAM 2 Adjust the following items. DRC (dynamic range control) (Default: ON) This function is availab [...]

  • Page 27

    27 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS Others Y ou can change the other functions. 1 Use ▲ / ▼ to select the desired item, then press ENTER . OTHERS ENTER/OK ANGLE ICON ON STILL MODE AUT O AUTO POWER OFF ON 2 Adjust the following items. ANGLE ICON (Default[...]

  • Page 28

    28 OPERA TING D VD Pla yable Media Media T ype Logo Recorded Signal Media Size D VD-VIDEO digital video (MPEG2) 5 inches (12 cm) D VD-R W D VD-R CD-D A digital audio CD-R W CD-R Region Codes This unit has been designed to play back D VD with region 1. D VD must be labeled for ALL regions or for region 1 in order to play back on the unit. Y ou canno[...]

  • Page 29

    29 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS These operations are accessible b y remote control. Some may also be accessible by contr ols on the main unit. Pla yback Before you begin: Turn on the ampli fi er and any other equipment which is connected to this unit. [...]

  • Page 30

    30 Slow Forward / Slo w Reverse DVD Press FWD D or REV E repeatedly during the paused mode to select the desired forward or reverse speed. T o continue playback, press PLA Y B . Note • Set [STILL MODE] to [FIELD] in the [O THERS] menu if pictures in the slow playback mode are b lurred. ➠ p.27 • Slow f orward / slow rev erse speed var ies with[...]

  • Page 31

    31 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS Repeat Pla yback Repeat function is availab le only during playback. 1 During playback, press MODE repeatedly until [ ] appear s. 2 Press ▲ / ▼ to change the repeat mode. DVD OFF repeat off CHAPTER current chapter rep[...]

  • Page 32

    32 On-screen Displa y Y ou can check the information about the current disc by pressing INFO on the remote control. DVD TL 1 11/16 0:00:00 - 0:03:30 1/3 0:00:00 - 1:23:45 remaining time of the curr ent chapter appears only when multi- angle is available on the D VD current pla yback status elapsed time of the curr ent chapter CH (Chapter): current [...]

  • Page 33

    33 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS Note • Some discs will only allo w you to change the audio setting from the disc menu. Refer to the manual accompan ying the discs for details. • If y our language is not shown after pressing AUDIO sev er al times, th[...]

  • Page 34

    34 CONNECTING DEVICES No supplied cables are used with these connections: • Please purchase the necessar y cables at your local store. Before you connect: Be sure other device is connected proper ly before plugging in the AC po wer cord. External Device Connection HDMI Connection HDMI connection offers the highest picture quality . HDMI (High-De [...]

  • Page 35

    35 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS CHAPTER 15 REPEAT A-B TITLE 5 AUDIO OUT R L S-VIDEO OUT S-Video cable S-Video cable BD/D VD recor der , camcorder and BD/D VD recor der , camcorder and VCR with the S-Video output jack VCR with the S-Video output jack aud[...]

  • Page 36

    36 USEFUL TIPS T roubleshooting Guide If the unit does not perform proper ly when operated as instr ucted in this manual, check the following chart and all connections once before calling f or service . Symptom Remedy T V No power • Make sure the A C power cord is plugged in. • Make sure that the A C outlet supplies the proper voltage, plug ano[...]

  • Page 37

    37 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS Symptom Remedy T V The display image does not cov er the entire screen. • If you are using the unit as a PC monitor , make sure that [Horizontal Position] and [V ertical Position] in [PC Settings] are set correctly . ?[...]

  • Page 38

    38 FAQ Question Answer My remote contr ol does not work. What should I do? • Check the antenna or cable connection to the main unit. • Check the batteries of the remote control. • Check if there is an obstacle between the infrared sensor window and the remote control. • T est the signal output. If okay , then possible infrared sensor troubl[...]

  • Page 39

    39 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS INFORMA TION Glossar y A TSC Acronym that stands for Advanced T elevision Systems Committee and the name of the digital broadcasting standards. Aspect Ratio The width of a TV screen relative to its height. Conventional TV[...]

  • Page 40

    40 General Speci fi cations TV TV format A TSC / NTSC-M TV standard Closed Caption system §15.122 / FCC (digital CC) §15.119 / FCC (analog CC) Channel coverage (ATSC / NTSC) Terrestrial DTV (ATSC) VHF 2~13 UHF 14~51 each channel has e.g.) 2.1~2.9, 3.1~3.9, etc. Terrestrial Analog (NTSC) VHF 2~13 UHF 14~69 CATV 2~13, A~W , W+1~W+94 (analog W+1~W+[...]

  • Page 41

    41 English INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV USING FUNCTIONS OPERA TING D VD CONNECTING DEVICES INFORMA TION USEFUL TIPS LIMITED WARRANTY NINETY ( 90 ) DAY LABOR / ONE ( 1 ) YEAR PARTS WARRANTY COVERAGE: This warranty obligation is limited to the terms as set forth below. WHO IS COVERED: This product warranty is issued to the original purch[...]