Français dropdown-ico

Symbol Technologies LS 4208 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Symbol Technologies LS 4208. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Symbol Technologies LS 4208 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Symbol Technologies LS 4208 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Symbol Technologies LS 4208 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Symbol Technologies LS 4208
- nom du fabricant et année de fabrication Symbol Technologies LS 4208
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Symbol Technologies LS 4208
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Symbol Technologies LS 4208 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Symbol Technologies LS 4208 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Symbol Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Symbol Technologies LS 4208, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Symbol Technologies LS 4208, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Symbol Technologies LS 4208. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Reference Guide LS 4208[...]

  • Page 2

    LS 4208 Quick Reference Guide © 2005 SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. All rights rese rved. Symbol reserv es the right to make changes t o any product to improve reliabi lity , funct ion, or design. Symbol does not assume any product liab ility arising out of, or in conne ction with, th e application or use of any prod uct, circuit, or application descri[...]

  • Page 3

    1 Introduction The LS 4208 scanner combines excell ent scanning performance and advanced ergonomics to provide the best value in a lightweight la ser scanner . Whether used as a hand-held scanner or in hands-free mode in a stand, the scanner ensures comfort and ease of use for extended periods of time . Before programming the scanner , scan the app[...]

  • Page 4

    LS 4208 Quick Reference Guide 2 Scanning Beeper Definitions The scanner issues different beep sequences and patte rns to indicate status. The table below defines beep sequences t hat occu r during both normal scanning and while programming the scanner . Beeper Sequence Indication Standard Use Low/medium/high beep Power up. Short high beep A bar cod[...]

  • Page 5

    3 LED Definitions In addition to beeper sequences, the scanner communicates with the u ser using a two- color LED display . The table below defines LED colors that display during scanning. Code 39 Buffering Hi/lo beep New Code 39 data was entered into the buffer . 3 Beeps - long high beep Code 39 buffer is full. Lo/hi/lo beep The Code 39 buffer was[...]

  • Page 6

    LS 4208 Quick Reference Guide 4 T roub leshooting Problem Possible Cause Possible Solutions Nothing happens when the trigger is pulled. No power to the scan- ner . Check the system power. Ensure the power supply is connected if the configuration re- quires a power supply . Interface/power cables are loose. Check for loose cable connections. Laser c[...]

  • Page 7

    5 Programming Bar Codes Following are some frequently used programming bar codes. Note: For additiona l host types, r efer to the LS 42 08 Product R eference Gui de , p/n 72E-69 413-xx, a vailable on the LS 4208 CD, or on t he Symbol website: http://www .symbol.com/ manuals . Set Defaults Scan SET DEFAUL TS to set all parameters to their default va[...]

  • Page 8

    LS 4208 Quick Reference Guide 6 Host T ype If a Synapse cable is used (i.e., part num ber STIxx-xxxx), the scanner autodetects the Synapse cable and there is no need to scan bar codes to enable the Synapse host. If a USB interface is used, the scanner autodetects the USB and defaults to the HID keyboard interface. See page 8 to select the IBM hand-[...]

  • Page 9

    7 Country Keyboard T ypes (Country Codes) RS-232 Host T ypes SP ANISH Windows IT ALIAN Windows SWEDISH Windows UK ENGLISH Windows JAP ANESE Windows PORTUGUESE-BRAZILIAN Windows ST ANDARD RS-232 ICL RS-232[...]

  • Page 10

    LS 4208 Quick Reference Guide 8 RS-232 Host T ypes USB Host T ypes IBM 46XX Host T ypes NIXDORF RS-23 2 MODE A NIXDORF RS-232 MO DE B FUJITSU RS-232 OPOS/JPOS HID KEYBOARD EMULA TION IBM HAND-HELD USB PORT 5B PORT 9B[...]

  • Page 11

    9 Wand Emulation Ho st T ype Many Wand hosts require input as Co de 39 da ta. Scan the f ollowing bar codes to enable or disable transmission of data to the Wand host as Code 39 data. Scanner Emulation Host T ype Scan the bar code below to e nable the Scanne r Emulation host. Carriage Return/Line Feed T o append a carriage return/line feed to al l [...]

  • Page 12

    LS 4208 Quick Reference Guide 10 Ergonomic Recommenda tions Caution: In order to avoid or minimize the potential risk of ergonomic injury follow the recommendations below . Consult with your local Health & Safety Manager to ensure that you are adhering to your company’ s safety programs to prevent employee injury . • Reduce or eliminate rep[...]

  • Page 13

    11 Marking and European Economic Area (EEA) Statement of Compliance Symbol T echnologies, Inc., hereby declares that this device is in compliance with all the applicable Directives, 89/336/EEC, 73/23/EEC. A Declaration of Conformity may be obtained from http://www2.symbol.com/doc/. Laser Devices Symbol devices using lasers comply with 21CFR1040.10 [...]

  • Page 14

    LS 4208 Quick Reference Guide 12 In accordance with Clause 5, IEC 825 and EN60825, the following information is provided to the user: ENGLISH CLASS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT CLASS 2 LASER LIGHT DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT HEBREW DANISH / DANSK KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 2 LASERLYF KLASSE 2 LASERPRODUKT IT ALIAN / IT ALIANO[...]

  • Page 15

    Warranty Subject to the terms of Symbol's hardware warranty statement, the LS 4208 hand held scanner products are warranted against defects in workmanship and materials for a period of five years from the date of shipment. The Liquid Polymer scan element includes an unprecedented limited lifetime warranty . For the complete Symbol hardware pr [...]

  • Page 16

    72-69411-01 Revision B - May 2005 Symbol T echnologies, Inc. One Symbol Plaza Holtsville, N.Y . 11742-1300 http://www .symbol.com Service Information Before you use the unit, it mu st be configured to opera te in your facility’ s network and run your applications. If you have a problem run ning your unit or u s ing your equipment, contact your fa[...]