T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker
- nom du fabricant et année de fabrication T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service T-Fal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for Use Grill & Panini Maker[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Connection and Pre-heating . . . . .[...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following : 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use the handle. 3. T o protect against electrical shock do not immerse cord, or electrical boxes in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary whe[...]

  • Page 4

    4 INTRODUCTION Emeril is kicking indoor grilling up a notch. With a grill that of fers three cooking positions for superb versatility . And that sears your favorite foods to perfection. Y our new Emerilware™ Grill & Panini Maker by T -fal ® is made with professional-grade heating elements. When it heats up, it means business. Masterfully sea[...]

  • Page 5

    5 ASSEMBL Y Before you use your appliance for the first time: • Remove all packa ging materials, stickers and accessories from the inside and the outside of the appliance. • Wash the grill plates and the two drip trays: follow the instructions in the paragra ph "After use", page 9. Ensure that all parts are completely dr y before asse[...]

  • Page 6

    6 For the closed grill position T o grill food and make sandwiches, panini, etc. Position the rectangular drip tray (6) by sliding it under the lower grill plate (2). The rectangular drip tray (6) collects any grease or drippings during cooking. Note: some food contain a lot of water and cause a large amount of steam while cooking. If necessar y , [...]

  • Page 7

    7 Fully unroll the power cord. Make sure that the electric power supply is compatible with the power rating and voltage indicated on the bottom of the appliance. Always plug the appliance into an earthed socket. If an extension cord is used: - it must have an grounded lead; - take all necessary precautions so no-one trips on it. If the power supply[...]

  • Page 8

    After pre-heating, the appliance is read y for use. T o preserve the non-stick properties of the coa ting: - as a preference, use a wooden spatula to turn the food over; - never cut food directly on the plates. Do not put any cooking utensils on the appliance to heat up. Do not touch the metal parts of the appliance (grill plates, support wire and [...]

  • Page 9

    Unplug the appliance. Open the appliance. If necessary , c lean the grill plates with the scraper loca ted on either side of the drip tray (7) and on which is molded the shape of the handle of the appliance: grasp the handle of the drip tray and scrape the plate holding the scra per flat. Let the appliance cool down (a pproximately 1 hour) in the o[...]

  • Page 10

    10 COOKING T ABLES Steaks Grill 8 to 10 min Lamb chops Barbecue 5 to 6 min per side Pork chops Grill 7 to 9 min Hamburger patties Grill 5 min Sausages Grill 6 to 8 min Chicken kabobs Barbecue 18 to 20 min Mushrooms Barbecue 5 to 10 min per side T omatoes Barbecue 5 to 7 min per side Sole Barbecue 5 to 6 min per side Salmon steaks Barbecue 3 to 4 mi[...]

  • Page 11

    11 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY The manufacturer warrants this product to be defect-free in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. Defective products may be returned by the original purchaser or any subsequent owner within the warranty period, postage pre-paid together with proof of purchase (register receipt) to[...]

  • Page 12

    Ref. 2016232090 5/06[...]